當(dāng)凱特姐帶著卡叔和赫爾辛來到西部聯(lián)盟的酒吧時，馮?洛克正糾集著西部聯(lián)盟的所有成員舉行杰克?庫南的遺體告別儀式。
馮?洛克看到凱特姐三人再次來到他的酒吧，一臉不善的走過來對著凱特姐說道：“我希望你們來這里是為了悼念死者的，若不是，我將十分感激你們從我這里滾開。”
凱特姐毫不示弱的說到：“你撒謊了！你很清楚杰克?庫南到底是怎么死的，你在我面前做做樣子將‘朱雀’打了個半死，其實你是因為杰克?庫南向FBI告發(fā)了你，所以你才殺了他。”
“夠了！貝克特探長，我不準(zhǔn)你誣蔑他，尤其是在今天晚上！”馮?洛克惡狠狠地說到。
“這是FBI的探員親口告訴我的，杰克?庫南打算和FBI交易消息，結(jié)果剛從FBI的紐約辦事處離開回到了自己的住所，就被殺害了?！眲P特姐針鋒相對的說到。
馮?洛克聽到凱特姐這么說道，沉默了一陣后緩緩的說出了部分內(nèi)情，原來是因為有人在西部聯(lián)盟的地盤上販賣毒、品，所以馮?洛克派杰克?庫南去查探到底是誰這么大的膽子，敢在西部聯(lián)盟的眼皮子底下違反他馮?洛克定下的規(guī)矩，所以肯定是那群人殺了杰克?庫南。
在馮?洛克說完之后，凱特姐三人便被西部聯(lián)盟的人請出了酒吧。待出了酒吧之后，凱特姐并未直接返回局里，而是在酒吧后門的巷子口停車等候著，不多時一個女人神色慌張的跑了出來，凱特姐之前在酒吧里就察覺到此女定然是想要與警方取得聯(lián)系，所以在此等候。
隨后凱特姐便駕車將她載到了警局，并安置在會客室里進(jìn)行談話。在交談的過程中，凱特姐得知此女名叫‘莫利’是杰克?庫南的女友，她也并不清楚到底杰克?庫南查到了些什么，但是能確認(rèn)的是杰克?庫南并不是馮?洛克所殺，并且在她與杰克?庫南相處的最后一晚，杰克?庫南給了她一個鑰匙，和她說如果事情變糟的時候就把鑰匙交給警方。
凱特姐將鑰匙接過來立刻就認(rèn)出這是車站儲物柜的鑰匙，于是凱特姐帶領(lǐng)著大家來到離案發(fā)現(xiàn)場最近的車站，找到了這把鑰匙能打開的儲物柜，打開儲物柜，眾人驚訝的發(fā)現(xiàn)柜子里裝滿了‘強(qiáng)尼?王’的錄像帶。
等凱特姐從柜子里拿出錄像帶盒子的時候才察覺到不對勁，將盒子打開后才發(fā)現(xiàn)盒子里的夾層中塞滿了毒、品，于是凱特姐通知警員將這些錄像帶帶回警局。在仔細(xì)的調(diào)查取證后，大家得出結(jié)論，這批錄像帶是從香港運來之前就夾帶了私貨的，所以這件事情強(qiáng)尼?王絕對脫不了干系。
于是凱特姐一行人又馬不停蹄的趕到了強(qiáng)尼?王的某個小型營銷會場，在這里抓到了正在光著腳走在火炭上的強(qiáng)尼?王。
將這貨帶回警局，在凱特姐和卡叔的審訊下，強(qiáng)尼?王雖然交代了關(guān)于用錄像帶夾帶私貨的事情，但是他寧可被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，也拒絕說出主謀之人。
正在凱特姐與卡叔坐在休息室一籌莫展的時候，蕾妮帶著卡叔的朋友“克拉克?默里”博士來到凱特姐面前。蕾妮向凱特姐介紹了默里博士的身份，他是一位法醫(yī)病理學(xué)家，此次是被蕾妮邀請來協(xié)助鑒定的。
凱特姐雖然覺得蕾妮的舉動很突兀，但是依然禮貌的和默里博士打了個招呼并且向他介紹了卡叔，誰知卡叔卻告知凱特姐，他認(rèn)識默里博士，于是凱特姐終于感覺到了一些不對勁。
待大家都坐下之后，默里博士拿出了杰克?庫南的法醫(yī)鑒定檔案，指著檔案中的照片向凱特姐說明情況，凱特姐很奇怪為什么蕾妮會這么鄭重的請來一位法醫(yī)病理博士來協(xié)助此案，并且還要鄭重其事的帶著凱特姐來到會議室關(guān)上門來說明案情。
最終蕾妮小心翼翼的說明了緣由，原來根據(jù)此次法醫(yī)的鑒定結(jié)果，殺害杰克?庫南的兇手正是當(dāng)年殺害凱特姐母親的兇手無疑。
聽到這個消息，凱特姐猶如晴天霹靂一般，待默里博士離開后，凱特姐立刻沖蕾妮大發(fā)雷霆，問她為什么不第一時間先將這個消息告知她。蕾妮耐心的向凱特姐解釋著，她只是想等證據(jù)確鑿之后再告知凱特姐。
最終，凱特姐一言不發(fā)的轉(zhuǎn)身離開警局，卡叔原本想追上去，但是被赫爾辛攔了下來，于是卡叔跟隨著赫爾辛來到了他的FBI辦公室。
赫爾辛拿出酒柜中的極品威士忌，倒了兩杯后遞給了卡叔一杯后說道：“貝克特現(xiàn)在在與她的父親談心呢，你就別去湊熱鬧了，你還是先準(zhǔn)備一下吧?！?br/>
“(°ー°〃)準(zhǔn)備啥？”卡叔一頭霧水的說道。
“哦，也沒啥，就是這次案件結(jié)束之前，你會被兇手在警局挾持住，然后貝克特出于無奈為了救你只能將其射殺導(dǎo)致無法得知她母親為何會被謀殺。”赫爾辛隨口說出的話語聽在卡叔的耳朵里卻像是驚雷一般。
“?。?！?。∧俏乙趺崔k？？？我不去警局是不是就不會發(fā)生這樣的事情了？”卡叔急忙問道。
赫爾辛聳了聳肩說道：“不可能，如果你不出現(xiàn)，自然會有其他人被挾持，兇手依然會被貝克特射殺，如果你告訴了貝克特，那么兇手就會被羅伊隊長射殺，如果你告訴了羅伊隊長和貝克特，那么……”
“那么兇手會被其他人射殺……我明白、我明白?！笨ㄊ宀煌５狞c頭表示自己已經(jīng)明白了。
“所以你要做好準(zhǔn)備，如何在這種情況下保證兇手不死，我已經(jīng)給你提示了哦?！焙諣栃琳f道。
卡叔聽完赫爾辛的話，便端著酒杯坐在椅子上沉思了起來，這是赫爾辛對他說道：“你該回家去了，貝克特在和她父親談完后回去你家找你?！?br/>
卡叔聞言立刻放下手中的酒杯，對赫爾辛說了聲謝謝之后便急匆匆的往家里趕去?？ㄊ鍎倓偦氐郊依?，凱特姐便敲響了卡叔公寓的房門。
卡叔立刻把凱特姐迎進(jìn)門來，瑪莎也拉著亞麗克西斯去了二樓的臥室，將客廳留給了卡叔和凱特姐二人。
卡叔看著凱特姐欲言又止的樣子，認(rèn)真的說道：“只要你需要，我愿意為你做任何事情，包括什么都不做，如果你需要我什么都不做的話?！?br/>
凱特姐聽完卡叔的話，仔細(xì)的想了想說道：“我想要找出殺害我母親的兇手?！?br/>
“那我們得撬開強(qiáng)尼?王的嘴巴，弄出一個名字來?！笨ㄊ迓犕陝P特姐的話，意味深長的笑著說道。
凱特姐與卡叔達(dá)成共識之后，立刻想出了一個讓強(qiáng)尼?王主動交代的辦法來。于是二人立刻回到警局，來到了臨時關(guān)押強(qiáng)尼?王的拘留室里，對他說由于一個低級錯誤，他已經(jīng)被無罪釋放了。強(qiáng)尼?王立刻表示你們莫不是在逗我，你現(xiàn)在叫我出去，那我背后那人一定會認(rèn)為我已經(jīng)和警方合作了，我特喵的不是死定了么？
卡叔明確的表示，我們就是在逗你，你現(xiàn)在有兩條路，要么和警方合作讓我們抓到兇手，要么我們把你清出去讓兇手以為你和我們在合作然后弄死你，少年你選吧。
強(qiáng)尼?王對于凱特姐和卡叔這種無賴行為表示強(qiáng)烈抗議，但是在這種人為刀俎我為魚肉的情況下，只好乖乖的交代了他身后的那人竟然是杰克?庫南的親哥哥——迪克?庫南！
在審訊的過程中，凱特姐從強(qiáng)尼?王口中得知，迪克?庫南雇傭了一名職業(yè)殺手名為“拉斯伯恩”，而此人就是殺害凱特姐母親的兇手！但是強(qiáng)尼?王并不知道如何找到這個人，只有迪克?庫南才有辦法聯(lián)系到拉斯伯恩，于是凱特姐便命人將迪克?庫南帶回警局審訊。
審訊室里，迪克?庫南在與凱特姐一番唇槍舌劍的辯駁之后，提出了一個要求，如果警方愿意為其提供罪行豁免權(quán)的話，他愿意將拉斯伯恩交出來。
凱特姐找到了赫爾辛，在她還沒有開口的時候，赫爾辛就把一個信封交給了凱特姐。凱特姐打開信封一看，里面裝的正是法院出具的豁免權(quán)文書。這一次，凱特姐沒有追問任何問題，只是說了一聲謝謝，就轉(zhuǎn)身離開了赫爾辛的辦公室，回到了審訊室里。
審訊室內(nèi)，凱特姐將豁免權(quán)文書遞給了迪克?庫南的律師，在律師的認(rèn)可下，迪克?庫南開始交代關(guān)于拉斯伯恩的一切，在察覺到無法從迪克?庫南的描述里獲取到抓獲拉斯伯恩的線索之后，凱特姐要求迪克?庫南發(fā)信息給拉斯伯恩，讓他來暗殺強(qiáng)尼?王，迪克表示如果想要雇殺手，需要預(yù)付十萬美金。
卡叔知道凱特姐無法申請到十萬美金的款項來預(yù)付雇傭金的時候，表示愿意自掏腰包給凱特姐排憂解難，最終凱特姐與迪克?庫南達(dá)成協(xié)議，只要拉斯伯恩接下委托，他就可以無罪釋放。
隨后發(fā)生的一切自然沒有預(yù)料中的那么美好，當(dāng)卡叔將十萬美金電匯過去之后，對面發(fā)來了一封確認(rèn)雇傭的郵件，當(dāng)然對方使用的是一次性郵箱，NYPD的技術(shù)人員表示無法追蹤。
十二分局全局出動，先是讓一位亞裔警官偽裝成被押運的強(qiáng)尼?王，隨后將全部警力調(diào)動起來時刻監(jiān)控著押運車的全程路線，務(wù)必要在拉斯伯恩進(jìn)行暗殺的時候?qū)⑵渥カ@，但是直到整個押運的行程結(jié)束，都不見暗殺者的出現(xiàn)，行動徹底失敗了。
，