他們?cè)谶@間破破爛爛的旅館里呆了一個(gè)星期左右，才打聽到了鄧布利多的下落。

    幸而之前她早有準(zhǔn)備地去古靈閣換了一些麻瓜貨幣，現(xiàn)在旅館的老板拿了她的錢正興致勃勃地告訴她談聽來的消息。

    艾斯黛拉用了幾個(gè)混淆咒從麻瓜那里弄來了幾根頭發(fā)，現(xiàn)在她穿著麻瓜的風(fēng)衣和牛仔褲，變成了一個(gè)面容普通的棕色頭發(fā)的女孩子。

    “小姐，昨天晚上是有個(gè)胡子長長的老頭子來了我們鎮(zhèn)上，他穿得奇怪極了，是那種老長的大袍子，就跟中世紀(jì)跑出來的人一樣，還戴著一頂尖尖的帽子，他沒有進(jìn)旅館，而是穿過旁邊的森林往深處去了……”旅館老板說著用眼神瞟了一下她旁邊的貝拉特里克斯。

    貝拉特里克斯板著臉立在她旁邊，她現(xiàn)在也變成了一個(gè)棕色頭發(fā)的矮個(gè)子麻瓜女孩——就是艾斯黛拉那根頭發(fā)的姐妹，看起來吞下一瓶含有麻瓜頭發(fā)的復(fù)方湯劑使她惡心得快要吐了。她死都不肯換上麻瓜的衣服，還是緊緊地裹著她的黑袍子。

    她點(diǎn)了點(diǎn)頭。在沒人注意的時(shí)候用了個(gè)咒語消除了旅館老板的這一段記憶，他不會(huì)記得有兩個(gè)年輕的女士來向他打聽過消息。

    他們很快地離開了這間小旅館，艾斯黛拉把貝拉特里克斯車到了一邊。

    “你必須換上這些！”她從施展了無痕拓展咒的包里翻出一些麻瓜衣服來，“難道你想沖到鄧布利多鼻子底下去和他打一架嗎？我們不知道他到底離開了沒有，隱形咒在鄧布利多面前沒有多大的用……主人說了不要打草驚蛇，記得嗎？”

    貝拉特里克斯惡狠狠地瞪著那些衣服，感覺就像要吃了他們，可惜她現(xiàn)在的這張臉瞪起眼睛來一點(diǎn)兒氣勢(shì)都沒有：“不！我不行！別拿那些惡心的東西來碰我！這個(gè)復(fù)方湯劑已經(jīng)讓我覺得快要吐了！”

    “但你必須穿著他們，不然你現(xiàn)在就回去見你親愛的主人吧?！卑棍炖淅涞卣f，“你希望我現(xiàn)在按下黑魔標(biāo)記嗎？”

    “不！”貝拉特里克斯咬牙切齒地說，“好吧，把你那里的衣服給我……哦，這些惡心的、該死的東西……”

    艾斯黛拉就知道為了她的黑魔王貝拉什么都愿意做，哪怕要她扮成她最惡心的麻瓜?？磥韾矍楣皇沁@世上最強(qiáng)大的魔法了。

    艾斯黛拉嘲諷地彎了彎嘴角。

    現(xiàn)在是早上，現(xiàn)在她們就如同兩個(gè)住在這附近的、去樹林里玩耍的普通麻瓜女孩一樣。

    她們把魔杖藏在了衣服里面，結(jié)伴往樹林深處走去。這樹林實(shí)在太大了，說是森林也許更妥帖一些。

    他們走了很長一段路，才看到前面有一片湖泊，湖泊后面是一片迷蒙的白色霧氣，它遮擋住了她們的視線，使他們不能看清霧后面的東西了。

    也許就是在這里了，艾斯黛拉和貝拉特里克斯對(duì)視了一眼，剛要把魔杖拿出來，就聽見大霧后面似乎傳來了一陣人聲。

    “謝謝你，我的老朋友，你這次幫了我一個(gè)大忙。我想一個(gè)月后我就能在霍格沃茲看到你了，多么愉快啊！你一定會(huì)喜歡那里的孩子！”霧里傳來了鄧布利多爽朗的笑聲。

    鄧布利多出來了！她們立刻躲在了最近的大樹后面，幸而中間隔著一道湖泊，鄧布利多不至于立刻過來發(fā)現(xiàn)他們。

    “噢，當(dāng)然?！膘F氣里又傳來一個(gè)年邁的男人的聲音，艾斯黛拉想著那大概就是弗拉梅爾了?！暗悄愕脦椭疫B上霍格沃茲的飛路網(wǎng)，我跟你不一樣，我是有妻子的人……我只教一門選修課，而且我得每天回來，我不可能一直呆在學(xué)校里，是不是？”

    “噢，瞧我這記性，我差點(diǎn)兒忘了飛路網(wǎng)！”鄧布利多說，“走吧我們這就進(jìn)去，飛路網(wǎng)管理處的阿莫斯是我的老朋友了……等會(huì)兒我也許可以借你的壁爐回去……”

    他們說著聲音又漸漸消失了。

    看來房子就在那一片白色的大霧后面了。

    貝拉特里克斯激動(dòng)地就要按下手下的黑魔標(biāo)記，卻被黛拉一把扯住了。

    “不，再等一會(huì)兒，我們不知道裝飛路網(wǎng)需要多久，我們不能浪費(fèi)主人的時(shí)間?！彼p聲說。

    浪不浪費(fèi)黑魔王的時(shí)間倒沒什么，萬一碰到鄧布利多還沒走就不好了。

    他們一直等到太陽高高地升到了天空中，他們又變回了自己原本的樣子。他們換上了巫師袍，艾斯黛拉才對(duì)貝拉特里克斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，讓她召喚她鐘愛的主人。

    貝拉特里克斯按下了她手臂上的黑魔標(biāo)記。

    艾斯黛拉立刻感覺自己的手上也傳來了一陣火辣辣地刺痛感，她的黑魔標(biāo)記也開始發(fā)熱，逐漸變得滾燙起來。

    原來所有人的黑魔標(biāo)記都是相連通的，它不光能用來召喚主人。艾斯黛拉想。

    看起來黑魔王在他們的黑魔標(biāo)記上做了一個(gè)有意思的小把戲，但如果它不是以他們的皮膚作為載體也許她的心情會(huì)更好一些。

    每一次看到它都讓她覺得自己像一頭臭烘烘的、被打上了記號(hào)的騾子。

    黑魔王很快就出現(xiàn)在了他們面前。

    他仍然穿著長長的黑斗篷，血紅的眼睛冰冷的一點(diǎn)兒也不像個(gè)活人。不知道是不是因?yàn)榉至鸯`魂的原因，他的臉比起十六歲的里德爾來僵硬了許多，幾乎像是沒有生命的蠟像人一樣。

    艾斯黛拉很難評(píng)價(jià)他是否俊美了。

    黑魔王看起來實(shí)在可怕極了。

    然而貝拉特里克斯顯然沒有這么想，她的臉上顯現(xiàn)出繾綣的神色來，她近乎溫柔地對(duì)著她的主人低語：“主人……我為您找到了弗拉梅爾，鄧布利多不久之前還在這里，我們確確實(shí)實(shí)聽到了他們說話的聲音……”

    艾斯黛拉覺得她瘋得有點(diǎn)不可救藥。

    黑魔王點(diǎn)了點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)頭看向了她：“鄧布利多離開了嗎？”

    艾斯黛拉躲開了他的視線，她仍然害怕他，那一天被烙下黑魔標(biāo)記的記憶將成為她一生的陰影。她從沒有認(rèn)為那是一種賞賜。

    “我不能確定，但是有很大的可能離開了。他最后進(jìn)去幫弗拉梅爾連上了飛路網(wǎng)，并從那里離開了?！彼吐曊f。