?這個(gè)“主人”可不是相對(duì)于“仆人”的那個(gè)“主人”，而是寵物的主人。

    據(jù)說(shuō)小孩子都愛(ài)養(yǎng)小動(dòng)物，越是城里孩子，越愛(ài)養(yǎng)小動(dòng)物，因?yàn)槌抢锖⒆与y得見(jiàn)到活蹦亂跳的小動(dòng)物，看見(jiàn)個(gè)蟲子都當(dāng)寶貝。

    我們家黃米哥哥從小就喜歡魚，最喜歡去的地方就是水族館，一進(jìn)去就舍不得出來(lái)，恨不得住在水族館里。

    水族館也的確漂亮，大大小小的玻璃缸（有的其實(shí)不是“缸”，而是房子；有的也不是玻璃做的，而是高強(qiáng)度的塑料做的），里面是五顏六色的魚兒，游來(lái)游去，好像不費(fèi)吹灰之力，給人一種極度自由的感覺(jué)。

    無(wú)論是奔騰的駿馬，還是翱翔的飛鳥(niǎo)，在這一點(diǎn)上都不能與水族館的魚兒相比。馬兒跑得快，但那得得的馬蹄，飛揚(yáng)的塵土，都讓你感到馬們還是付出了辛勤勞動(dòng)的，跑得多累啊。鳥(niǎo)兒飛得高，但離咱們太遠(yuǎn)了，高不可攀，仰脖子才看得見(jiàn)，如果關(guān)在籠子里，又沒(méi)辦法飛翔了。

    只有水族館的魚，就在咱們身邊，面對(duì)著面，仿佛伸手可及。水是至清的，讓你根本不覺(jué)得有水，只看見(jiàn)魚兒在咱們面前神奇地變換位置，不是跑，不是跳，不是游，不是滑，就那么自由自在地從東到西，從上到下，想去哪里就去哪里。

    黃米哥哥愛(ài)魚如命，但咱們不能住在水族館里呀，于是就退而求其次，經(jīng)常去寵物店里看魚，但咱們也不能住在寵物店里呀，于是就給他買了幾條魚放家里養(yǎng)，是一種叫做“guppy”的觀賞魚，中文名字很美，叫“孔雀魚”，是朋友推薦的，說(shuō)這種魚色彩斑斕，命大好養(yǎng)，水硬一點(diǎn)，鹽分多一點(diǎn)，都不要緊，是家庭養(yǎng)魚的首選。

    為了這幾條魚，咱們專門買了個(gè)帶過(guò)濾器的魚缸，缸底鋪了彩色小石頭，放了幾株好看的假水草，又買了專門的魚食，準(zhǔn)備營(yíng)造一個(gè)家庭水族館。

    幾條魚雖然名字叫“孔雀魚”，但一點(diǎn)也不像孔雀，而是些一寸來(lái)長(zhǎng)、黑不溜秋的小家伙。

    太奶奶說(shuō)：“你們買錯(cuò)了吧？這哪里是孔雀魚？明明是烏鴉魚?！?br/>
    咱們都拍著胸向太奶奶保證：“賣魚的人說(shuō)了，這魚小時(shí)候是這樣的，等養(yǎng)大了就會(huì)變漂亮?！?br/>
    太奶奶不相信：“烏鴉就是烏鴉，哪里會(huì)變成鳳凰？”

    不幸得很，太奶奶一語(yǔ)成讖，幾條魚一直都是烏鴉，沒(méi)變成鳳凰。

    剛開(kāi)始的時(shí)候，黃米興趣很濃，守在魚缸旁邊看，但過(guò)了一些日子，他的興趣就下去了，大概那幾條魚實(shí)在不怎么地，連咱們愛(ài)魚如命的黃米哥哥都失去了興趣。

    兒子對(duì)家里養(yǎng)的魚沒(méi)興趣了，家長(zhǎng)也就懶得養(yǎng)了，提了幾次建議：“寶寶，你不喜歡這幾條魚魚了，我們送給別人吧?！?br/>
    但兒子又不肯，于是就一直養(yǎng)著。

    妹妹出生之后，哥哥就把一缸“烏鴉魚”全都處理給妹妹了，因?yàn)樗菚r(shí)有了新的寵物，是一只小老鼠。

    小老鼠是黃米一個(gè)小伙伴的姐姐給他的，有次黃米上那個(gè)小伙伴家里玩，回來(lái)時(shí)帶了一個(gè)紙盒子回來(lái)，興奮地不得了，一進(jìn)門就嚷嚷：

    “媽媽，來(lái)看Steven！”

    “爸爸，我要買籠子！”

    太奶奶見(jiàn)他喊得震天價(jià)響，問(wèn)他：“寶寶，你拿個(gè)什么玩意回來(lái)了？”

    “Steven?！?br/>
    “什么‘死地蚊’？”

    奶奶解釋說(shuō)：“是一只老鼠。”

    太奶奶以為是只hamster（倉(cāng)鼠），沒(méi)有在意，因?yàn)橛行┯H戚朋友家有養(yǎng)hamster的，太奶奶見(jiàn)過(guò)，知道是寵物，只問(wèn)：“你買的呀？”

    “不是?！?br/>
    “那是哪里來(lái)的？”

    奶奶替他回答說(shuō)：“是Kevin的姐姐給他的。她養(yǎng)的老鼠下了一窩崽，一個(gè)人養(yǎng)不了，就給了一個(gè)黃米?！?br/>
    爸爸媽媽都被黃米揪起來(lái)，出發(fā)到寵物店去買籠子。

    等到籠子買回來(lái)，組裝好，把小老鼠放進(jìn)去之后，太奶奶才看見(jiàn)那家伙的廬山真面目，不由得大驚失色：“哎呀，這是老鼠嘛！”

    奶奶笑著說(shuō)：“我是說(shuō)的‘老鼠’撒，您聽(tīng)成什么了？”

    “我聽(tīng)是聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)的是‘老鼠’，但是我以為是那個(gè)——那種老鼠呢?！?br/>
    “您以為是hamster??？不是的，就是一只老鼠?！?br/>
    太奶奶很不贊成：“怎么養(yǎng)只老鼠？老鼠是四害，我當(dāng)老師的時(shí)候，不知道組織學(xué)生搞過(guò)多少次滅鼠活動(dòng)，學(xué)校隔三岔五就發(fā)老鼠藥，還規(guī)定每個(gè)學(xué)生要滅10只鼠，交老鼠尾巴為證。你們沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘老鼠過(guò)街，人人喊打’？怎么還搞只老鼠來(lái)，像供祖宗一樣養(yǎng)著？”

    媽媽解釋說(shuō)：“您那時(shí)是老鼠多，成了災(zāi)害，不滅不行。現(xiàn)在又沒(méi)鼠害，怕什么？”

    “老鼠繁殖很快的，你別看現(xiàn)在沒(méi)鼠害，要不了幾天就會(huì)有鼠害了，不要搞得家里老鼠成災(zāi)?！?br/>
    “不要緊的，我們只養(yǎng)一只，它怎么繁殖？”

    太奶奶還是不喜歡：“唉，什么不好養(yǎng)，偏偏養(yǎng)只老鼠！”

    奶奶宣傳說(shuō)：“Kevin的姐姐說(shuō)了，老鼠很聰明，可以教它很多東西。老鼠跟人也很相近，聽(tīng)說(shuō)很多科學(xué)實(shí)驗(yàn)都是用老鼠做的。”

    爸爸打圓場(chǎng)：“他已經(jīng)弄回來(lái)了，也不好送回去，就讓他養(yǎng)幾天吧?！?br/>
    太奶奶堅(jiān)持說(shuō)：“不好送回去，不曉得把它弄死？”

    黃米聽(tīng)見(jiàn)了，立即大喊：“不許弄死Steven！”

    太奶奶沒(méi)聽(tīng)懂：“他說(shuō)什么？”

    媽媽翻譯說(shuō)：“他說(shuō)不許弄死他的老鼠?！?br/>
    太奶奶咕嚕說(shuō)：“你耳朵還蠻尖呢，你知道我是在說(shuō)弄死你的老鼠？”

    “我知道！”

    太奶奶開(kāi)玩笑說(shuō)：“看你那個(gè)樣子哦，像護(hù)你的兒一樣！”

    兄妹倆都迷上了小老鼠，有時(shí)妹妹正哭著呢，奶奶就把她抱到老鼠籠子跟前，看小老鼠爬上爬下，妹妹就不哭了。

    還有的時(shí)候，奶奶讓小老鼠來(lái)給妹妹表演一個(gè)滾球球。那是一個(gè)從中間可以一分為二打開(kāi)來(lái)的塑料球，五顏六色的，奶奶把小老鼠放進(jìn)去，合上兩個(gè)半球，放在地上，小老鼠在里面跑動(dòng)，花球就四處亂滾。

    那時(shí)妹妹最喜歡看小老鼠滾球球了，常?？吹霉笮?，嘴里叫著“Go！Go!”

    哥哥養(yǎng)寵物，有點(diǎn)葉公好龍的派頭，喜歡是喜歡，但只敢離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喜歡，不敢摸，不敢碰。

    小老鼠住在籠子里，籠子的底部要鋪上一層木屑樣的東西，是在寵物店里買來(lái)的，小老鼠就在那上面撒尿拉屎，過(guò)幾天就得換一換，不然會(huì)有很大的氣味。這樣的臟活危險(xiǎn)活黃米當(dāng)然是不會(huì)干的，都是奶奶干。

    奶奶每次換木屑的時(shí)候，就把小老鼠捉出來(lái)，放在圓球里，等木屑換好了，再把小老鼠從球里拿出來(lái)，放回籠子去。

    有一次，小老鼠滾著它的圓球球進(jìn)了太奶奶的房間，太奶奶正半躺在床上看韓劇呢，突然聽(tīng)見(jiàn)悉悉索索的聲音，往地上一看，看到一個(gè)圓不溜秋的東西在地上滾，又沒(méi)見(jiàn)人踢它推它，自己在那里滾個(gè)不停，把太奶奶嚇了一跳，拿起拐杖就敲過(guò)去，把圓球敲開(kāi)了，小老鼠一下就跑不見(jiàn)了。

    太奶奶眼神不濟(jì)，只看見(jiàn)那個(gè)圓家伙沒(méi)滾了，也就放心了，回頭繼續(xù)看電視。

    但等奶奶收拾好小老鼠的家，來(lái)接小老鼠回窩的時(shí)候，卻找不到小老鼠了，最后在太奶奶房間里看到兩個(gè)打開(kāi)的半塑料球，奶奶慌了，問(wèn)：“太奶奶，您把小老鼠從球里放出來(lái)了？”

    太奶奶這才知道剛才那個(gè)圓圓的怪物里裝的是小老鼠，失聲叫道：“哎呀，我沒(méi)想到是它呢。這怎么辦？要是找不到了，黃米不鬧翻天？”

    “鬧翻天倒不會(huì)，就怕他心里難過(guò)?！?br/>
    于是全家出動(dòng)尋找Steven，找了半個(gè)小時(shí)都沒(méi)找到。大家不敢告訴黃米，但他自己察覺(jué)到了，哭兮兮跑來(lái)報(bào)案：“爸爸，Steven呢？”

    爸爸只好如實(shí)相告：“Steven從球球里跑出來(lái)，不知跑哪去了，我們正在找呢?！?br/>
    黃米也跟著一起找，全家人又找了一通，還是沒(méi)找到。黃米嚷嚷說(shuō)：“打911，打911！”。

    這在美國(guó)倒不算天方夜譚，有些人的貓爬到樹(shù)上去了不下來(lái)，或者鳥(niǎo)困在瀝青里飛不出來(lái)，都是打911求救。但咱們這case（案子）有點(diǎn)不同，是一只老鼠，又是在自己家里走失的，好像不太好驚動(dòng)911它老人家，只好自己再找。

    那次直到第二天才找到Steven，它自己跑回籠子里去了，大概是餓了，別處找不到吃的東西，還是回去做籠中鼠，畢竟有飯吃的不自由好過(guò)沒(méi)飯吃的自由。

    養(yǎng)了很久的小老鼠，黃米從來(lái)沒(méi)摸過(guò)它，只敢遠(yuǎn)觀，不敢近玩。有次去寵物店買老鼠的糧食，看見(jiàn)了一個(gè)遛鼠用的皮帶，連在一個(gè)小背心一樣的東西上，可以給老鼠穿上，然后帶出去遛。

    媽媽一看見(jiàn)那玩意就覺(jué)得很搞笑，哈哈笑著介紹給兒子：“兒子，你看這個(gè)皮帶喲，是遛鼠用的哦，你要不要買一個(gè)，把你的Steven牽出去遛？”

    哪知兒子聽(tīng)真了，非得買個(gè)回來(lái)遛鼠不可。媽媽沒(méi)辦法，只好給兒子買了一個(gè)。

    當(dāng)天傍晚，兒子就要出去遛鼠。媽媽也不敢碰Steven，還得奶奶出馬，戴上橡膠手套，捉住Steven，給它穿上那個(gè)小背心，再連上細(xì)皮帶，讓黃米牽著去遛鼠。

    哪知黃米連皮帶都不敢牽，媽媽說(shuō)：“你連牽它都不敢，怎么能出去遛鼠呢？我們不遛了吧?！?br/>
    但黃米又想遛，猶豫再三，終于膽戰(zhàn)心驚地牽住了皮帶。奶奶是必須去的，因?yàn)橹挥心棠谈颐侵焕鲜?；媽媽也愿意去給兒子助興，于是用推車推著妹妹跟去；爺爺是孫子的貼身保鏢，不去不行；爸爸問(wèn)太奶奶：“我們跟黃米一起出去遛鼠，您想不想也到外面去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)？”

    太奶奶說(shuō)：“我才不去丟那個(gè)人呢！一大家子老老小小的，牽著一只老鼠在外面走，也不怕別人笑話?！?br/>
    “這有誰(shuí)笑話呀？美國(guó)就是這點(diǎn)好，你想干什么都成，只要不犯法，就沒(méi)人管你的閑事。大家都去了，您一個(gè)人呆在家里干嘛？”

    太奶奶這才答應(yīng)跟著出去逛逛。

    于是小區(qū)里多了一道風(fēng)景，到了傍晚，如果天氣好的話，就有一群烏合之眾在小區(qū)里瞎逛，為首的是一只老鼠，穿著個(gè)五顏六色的小背心；后面牽著遛鼠繩的，是一個(gè)小男孩，一看就知道是它的小主人；小主人旁邊是位老爺爺，高度警惕，既怕老鼠把孫子拖走了，又怕老鼠自己逃走了；小主人的另一邊是一位老奶奶，手上戴著橡膠手套，像才從手術(shù)臺(tái)上下來(lái)的一樣；后面是個(gè)推兒童車的年輕媽媽，邊走邊咕嚕：“Steven，跑慢點(diǎn)啊，妹妹跟不上了！”；再往后是一個(gè)爸爸推著一輛輪椅，里面坐著一位鶴發(fā)童顏的老人。

    小區(qū)里的人慢慢都熟悉這一幫烏合之眾了，有的還知道了小老鼠的名字，碰見(jiàn)了會(huì)打個(gè)招呼：“Hello,Steven!You’vegotabigfamily!（你好，Steven，你這一家子人可不少?。。?br/>
    Steven吃香的喝辣的，每天還出去體育鍛煉，長(zhǎng)得很快，用太奶奶的話說(shuō)，就是“噈噈地長(zhǎng)”（“噈”讀“粗”音，在這里是個(gè)象聲詞，形容快速生長(zhǎng)的聲音），一下就長(zhǎng)成一條黑乎乎的莽漢，十分怕人。

    妹妹已經(jīng)不喜歡Steven了，看到就哭。奶奶也有點(diǎn)怕摸它了，但又不得不摸，每次換木屑都得把它捉住放到圓球里去，后來(lái)圓球已經(jīng)裝不下它了，十分為難。太奶奶一向都不喜歡Steven，天天嘮叨“我說(shuō)別養(yǎng)這家伙吧，你們不信，等著吧，總有一天它會(huì)整出點(diǎn)事來(lái)的?！?br/>
    黃米自己也很怕Steven，那么大個(gè)家伙，黑乎乎的，蹲籠子邊看它，它會(huì)突然向你撲來(lái)，雖然有籠子擋著，它不能把你怎么樣，但嚇也能嚇人一家伙呀。

    于是爸爸跟他打商量：“寶寶，我們把Steven送給別人吧?！?br/>
    他剛開(kāi)始還是說(shuō)“No!”。

    爸爸繼續(xù)做思想工作：“現(xiàn)在它長(zhǎng)這么大個(gè)了，牙齒尖尖的，如果咬你一下，那可是很痛的喲。還有啊，圓球球也裝不下它了，奶奶給它打掃房間的時(shí)候，都沒(méi)地方放它，還怕它咬奶奶的手——”

    最后，他終于同意把Steven送給別人。

    但到哪里去找個(gè)下家呢？誰(shuí)會(huì)愿意收養(yǎng)這么黑乎乎的一個(gè)大老鼠呢？

    奶奶在寵物店貼了個(gè)廣告，說(shuō)自家有個(gè)大老鼠出讓，并留下聯(lián)系電話。但貼了很長(zhǎng)一段時(shí)間，也沒(méi)人愿意收養(yǎng)我們的Steven.

    媽媽又在網(wǎng)上打廣告，免費(fèi)出讓Steven，還倒貼籠子飼料遛鼠繩等一系列用品，也沒(méi)人上鉤。

    最后媽媽好不容易找到一個(gè)同事的女兒愿意收養(yǎng)Steven，趕快連籠子帶老鼠外加一切與Steven有關(guān)的物件全都送了過(guò)去。

    剛開(kāi)始的幾天，同事匯報(bào)說(shuō)女兒很喜歡Steven，專門買了飼料等來(lái)喂養(yǎng)它。但過(guò)了沒(méi)幾天，同事就帶來(lái)一個(gè)沉痛的消息：“我們把大老鼠放生了?！?br/>
    “真的，放哪兒了？”

    “很遠(yuǎn)的一個(gè)樹(shù)林里。”

    原來(lái)同事家的奶奶很害怕Steven，一想到家里有個(gè)巨大的老鼠，奶奶就吃不香睡不著，特別是白天的時(shí)候，家里人都上學(xué)上班去了，只有那個(gè)老奶奶一人在家，更是怕得要命，不得不給孫女下了最后通牒：快把這個(gè)家伙扔掉，不然我就回中國(guó)去。

    同事沒(méi)辦法了，只好開(kāi)著車，帶著Steven去到一個(gè)很遠(yuǎn)的地方，找到一片樹(shù)林，把籠子提出來(lái)，放在樹(shù)林邊，打開(kāi)籠門，放鼠歸山。

    哪知道剛好那時(shí)要下雨了，電閃雷鳴的，Steven蹲在籠子里不肯出去。同事只好走過(guò)去，把Steven從籠子里倒出來(lái)，提著籠子回到車?yán)?。但回頭一看，Steven還蹲在那里，不肯進(jìn)樹(shù)林里去。

    雨終于下下來(lái)了，同事狠下心，把車開(kāi)走了。

    這事我們一直瞞著兩個(gè)小主人。

    這個(gè)“主人”可不是相對(duì)于“仆人”的那個(gè)“主人”，而是寵物的主人。

    據(jù)說(shuō)小孩子都愛(ài)養(yǎng)小動(dòng)物，越是城里孩子，越愛(ài)養(yǎng)小動(dòng)物，因?yàn)槌抢锖⒆与y得見(jiàn)到活蹦亂跳的小動(dòng)物，看見(jiàn)個(gè)蟲子都當(dāng)寶貝。

    我們家黃米哥哥從小就喜歡魚，最喜歡去的地方就是水族館，一進(jìn)去就舍不得出來(lái)，恨不得住在水族館里。

    水族館也的確漂亮，大大小小的玻璃缸（有的其實(shí)不是“缸”，而是房子；有的也不是玻璃做的，而是高強(qiáng)度的塑料做的），里面是五顏六色的魚兒，游來(lái)游去，好像不費(fèi)吹灰之力，給人一種極度自由的感覺(jué)。

    無(wú)論是奔騰的駿馬，還是翱翔的飛鳥(niǎo)，在這一點(diǎn)上都不能與水族館的魚兒相比。馬兒跑得快，但那得得的馬蹄，飛揚(yáng)的塵土，都讓你感到馬們還是付出了辛勤勞動(dòng)的，跑得多累啊。鳥(niǎo)兒飛得高，但離咱們太遠(yuǎn)了，高不可攀，仰脖子才看得見(jiàn)，如果關(guān)在籠子里，又沒(méi)辦法飛翔了。

    只有水族館的魚，就在咱們身邊，面對(duì)著面，仿佛伸手可及。水是至清的，讓你根本不覺(jué)得有水，只看見(jiàn)魚兒在咱們面前神奇地變換位置，不是跑，不是跳，不是游，不是滑，就那么自由自在地從東到西，從上到下，想去哪里就去哪里。

    黃米哥哥愛(ài)魚如命，但咱們不能住在水族館里呀，于是就退而求其次，經(jīng)常去寵物店里看魚，但咱們也不能住在寵物店里呀，于是就給他買了幾條魚放家里養(yǎng)，是一種叫做“guppy”的觀賞魚，中文名字很美，叫“孔雀魚”，是朋友推薦的，說(shuō)這種魚色彩斑斕，命大好養(yǎng)，水硬一點(diǎn)，鹽分多一點(diǎn)，都不要緊，是家庭養(yǎng)魚的首選。

    為了這幾條魚，咱們專門買了個(gè)帶過(guò)濾器的魚缸，缸底鋪了彩色小石頭，放了幾株好看的假水草，又買了專門的魚食，準(zhǔn)備營(yíng)造一個(gè)家庭水族館。

    幾條魚雖然名字叫“孔雀魚”，但一點(diǎn)也不像孔雀，而是些一寸來(lái)長(zhǎng)、黑不溜秋的小家伙。

    太奶奶說(shuō)：“你們買錯(cuò)了吧？這哪里是孔雀魚？明明是烏鴉魚?！?br/>
    咱們都拍著胸向太奶奶保證：“賣魚的人說(shuō)了，這魚小時(shí)候是這樣的，等養(yǎng)大了就會(huì)變漂亮。”

    太奶奶不相信：“烏鴉就是烏鴉，哪里會(huì)變成鳳凰？”

    不幸得很，太奶奶一語(yǔ)成讖，幾條魚一直都是烏鴉，沒(méi)變成鳳凰。

    剛開(kāi)始的時(shí)候，黃米興趣很濃，守在魚缸旁邊看，但過(guò)了一些日子，他的興趣就下去了，大概那幾條魚實(shí)在不怎么地，連咱們愛(ài)魚如命的黃米哥哥都失去了興趣。

    兒子對(duì)家里養(yǎng)的魚沒(méi)興趣了，家長(zhǎng)也就懶得養(yǎng)了，提了幾次建議：“寶寶，你不喜歡這幾條魚魚了，我們送給別人吧?！?br/>
    但兒子又不肯，于是就一直養(yǎng)著。

    妹妹出生之后，哥哥就把一缸“烏鴉魚”全都處理給妹妹了，因?yàn)樗菚r(shí)有了新的寵物，是一只小老鼠。

    小老鼠是黃米一個(gè)小伙伴的姐姐給他的，有次黃米上那個(gè)小伙伴家里玩，回來(lái)時(shí)帶了一個(gè)紙盒子回來(lái)，興奮地不得了，一進(jìn)門就嚷嚷：

    “媽媽，來(lái)看Steven！”

    “爸爸，我要買籠子！”

    太奶奶見(jiàn)他喊得震天價(jià)響，問(wèn)他：“寶寶，你拿個(gè)什么玩意回來(lái)了？”

    “Steven?！?br/>
    “什么‘死地蚊’？”

    奶奶解釋說(shuō)：“是一只老鼠?！?br/>
    太奶奶以為是只hamster（倉(cāng)鼠），沒(méi)有在意，因?yàn)橛行┯H戚朋友家有養(yǎng)hamster的，太奶奶見(jiàn)過(guò)，知道是寵物，只問(wèn)：“你買的呀？”

    “不是?！?br/>
    “那是哪里來(lái)的？”

    奶奶替他回答說(shuō)：“是Kevin的姐姐給他的。她養(yǎng)的老鼠下了一窩崽，一個(gè)人養(yǎng)不了，就給了一個(gè)黃米?！?br/>
    爸爸媽媽都被黃米揪起來(lái)，出發(fā)到寵物店去買籠子。

    等到籠子買回來(lái)，組裝好，把小老鼠放進(jìn)去之后，太奶奶才看見(jiàn)那家伙的廬山真面目，不由得大驚失色：“哎呀，這是老鼠嘛！”

    奶奶笑著說(shuō)：“我是說(shuō)的‘老鼠’撒，您聽(tīng)成什么了？”

    “我聽(tīng)是聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)的是‘老鼠’，但是我以為是那個(gè)——那種老鼠呢?！?br/>
    “您以為是hamster??？不是的，就是一只老鼠?！?br/>
    太奶奶很不贊成：“怎么養(yǎng)只老鼠？老鼠是四害，我當(dāng)老師的時(shí)候，不知道組織學(xué)生搞過(guò)多少次滅鼠活動(dòng)，學(xué)校隔三岔五就發(fā)老鼠藥，還規(guī)定每個(gè)學(xué)生要滅10只鼠，交老鼠尾巴為證。你們沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘老鼠過(guò)街，人人喊打’？怎么還搞只老鼠來(lái)，像供祖宗一樣養(yǎng)著？”

    媽媽解釋說(shuō)：“您那時(shí)是老鼠多，成了災(zāi)害，不滅不行?，F(xiàn)在又沒(méi)鼠害，怕什么？”

    “老鼠繁殖很快的，你別看現(xiàn)在沒(méi)鼠害，要不了幾天就會(huì)有鼠害了，不要搞得家里老鼠成災(zāi)?！?br/>
    “不要緊的，我們只養(yǎng)一只，它怎么繁殖？”

    太奶奶還是不喜歡：“唉，什么不好養(yǎng)，偏偏養(yǎng)只老鼠！”

    奶奶宣傳說(shuō)：“Kevin的姐姐說(shuō)了，老鼠很聰明，可以教它很多東西。老鼠跟人也很相近，聽(tīng)說(shuō)很多科學(xué)實(shí)驗(yàn)都是用老鼠做的?！?br/>
    爸爸打圓場(chǎng)：“他已經(jīng)弄回來(lái)了，也不好送回去，就讓他養(yǎng)幾天吧?！?br/>
    太奶奶堅(jiān)持說(shuō)：“不好送回去，不曉得把它弄死？”

    黃米聽(tīng)見(jiàn)了，立即大喊：“不許弄死Steven！”

    太奶奶沒(méi)聽(tīng)懂：“他說(shuō)什么？”

    媽媽翻譯說(shuō)：“他說(shuō)不許弄死他的老鼠。”

    太奶奶咕嚕說(shuō)：“你耳朵還蠻尖呢，你知道我是在說(shuō)弄死你的老鼠？”

    “我知道！”

    太奶奶開(kāi)玩笑說(shuō)：“看你那個(gè)樣子哦，像護(hù)你的兒一樣！”

    兄妹倆都迷上了小老鼠，有時(shí)妹妹正哭著呢，奶奶就把她抱到老鼠籠子跟前，看小老鼠爬上爬下，妹妹就不哭了。

    還有的時(shí)候，奶奶讓小老鼠來(lái)給妹妹表演一個(gè)滾球球。那是一個(gè)從中間可以一分為二打開(kāi)來(lái)的塑料球，五顏六色的，奶奶把小老鼠放進(jìn)去，合上兩個(gè)半球，放在地上，小老鼠在里面跑動(dòng)，花球就四處亂滾。

    那時(shí)妹妹最喜歡看小老鼠滾球球了，常常看得哈哈大笑，嘴里叫著“Go！Go!”

    哥哥養(yǎng)寵物，有點(diǎn)葉公好龍的派頭，喜歡是喜歡，但只敢離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喜歡，不敢摸，不敢碰。

    小老鼠住在籠子里，籠子的底部要鋪上一層木屑樣的東西，是在寵物店里買來(lái)的，小老鼠就在那上面撒尿拉屎，過(guò)幾天就得換一換，不然會(huì)有很大的氣味。這樣的臟活危險(xiǎn)活黃米當(dāng)然是不會(huì)干的，都是奶奶干。

    奶奶每次換木屑的時(shí)候，就把小老鼠捉出來(lái)，放在圓球里，等木屑換好了，再把小老鼠從球里拿出來(lái)，放回籠子去。

    有一次，小老鼠滾著它的圓球球進(jìn)了太奶奶的房間，太奶奶正半躺在床上看韓劇呢，突然聽(tīng)見(jiàn)悉悉索索的聲音，往地上一看，看到一個(gè)圓不溜秋的東西在地上滾，又沒(méi)見(jiàn)人踢它推它，自己在那里滾個(gè)不停，把太奶奶嚇了一跳，拿起拐杖就敲過(guò)去，把圓球敲開(kāi)了，小老鼠一下就跑不見(jiàn)了。

    太奶奶眼神不濟(jì)，只看見(jiàn)那個(gè)圓家伙沒(méi)滾了，也就放心了，回頭繼續(xù)看電視。

    但等奶奶收拾好小老鼠的家，來(lái)接小老鼠回窩的時(shí)候，卻找不到小老鼠了，最后在太奶奶房間里看到兩個(gè)打開(kāi)的半塑料球，奶奶慌了，問(wèn)：“太奶奶，您把小老鼠從球里放出來(lái)了？”

    太奶奶這才知道剛才那個(gè)圓圓的怪物里裝的是小老鼠，失聲叫道：“哎呀，我沒(méi)想到是它呢。這怎么辦？要是找不到了，黃米不鬧翻天？”

    “鬧翻天倒不會(huì)，就怕他心里難過(guò)?！?br/>
    于是全家出動(dòng)尋找Steven，找了半個(gè)小時(shí)都沒(méi)找到。大家不敢告訴黃米，但他自己察覺(jué)到了，哭兮兮跑來(lái)報(bào)案：“爸爸，Steven呢？”

    爸爸只好如實(shí)相告：“Steven從球球里跑出來(lái)，不知跑哪去了，我們正在找呢?！?br/>
    黃米也跟著一起找，全家人又找了一通，還是沒(méi)找到。黃米嚷嚷說(shuō)：“打911，打911！”。

    這在美國(guó)倒不算天方夜譚，有些人的貓爬到樹(shù)上去了不下來(lái)，或者鳥(niǎo)困在瀝青里飛不出來(lái)，都是打911求救。但咱們這case（案子）有點(diǎn)不同，是一只老鼠，又是在自己家里走失的，好像不太好驚動(dòng)911它老人家，只好自己再找。

    那次直到第二天才找到Steven，它自己跑回籠子里去了，大概是餓了，別處找不到吃的東西，還是回去做籠中鼠，畢竟有飯吃的不自由好過(guò)沒(méi)飯吃的自由。

    養(yǎng)了很久的小老鼠，黃米從來(lái)沒(méi)摸過(guò)它，只敢遠(yuǎn)觀，不敢近玩。有次去寵物店買老鼠的糧食，看見(jiàn)了一個(gè)遛鼠用的皮帶，連在一個(gè)小背心一樣的東西上，可以給老鼠穿上，然后帶出去遛。

    媽媽一看見(jiàn)那玩意就覺(jué)得很搞笑，哈哈笑著介紹給兒子：“兒子，你看這個(gè)皮帶喲，是遛鼠用的哦，你要不要買一個(gè)，把你的Steven牽出去遛？”

    哪知兒子聽(tīng)真了，非得買個(gè)回來(lái)遛鼠不可。媽媽沒(méi)辦法，只好給兒子買了一個(gè)。

    當(dāng)天傍晚，兒子就要出去遛鼠。媽媽也不敢碰Steven，還得奶奶出馬，戴上橡膠手套，捉住Steven，給它穿上那個(gè)小背心，再連上細(xì)皮帶，讓黃米牽著去遛鼠。

    哪知黃米連皮帶都不敢牽，媽媽說(shuō)：“你連牽它都不敢，怎么能出去遛鼠呢？我們不遛了吧。”

    但黃米又想遛，猶豫再三，終于膽戰(zhàn)心驚地牽住了皮帶。奶奶是必須去的，因?yàn)橹挥心棠谈颐侵焕鲜螅粙寢屢苍敢馊ソo兒子助興，于是用推車推著妹妹跟去；爺爺是孫子的貼身保鏢，不去不行；爸爸問(wèn)太奶奶：“我們跟黃米一起出去遛鼠，您想不想也到外面去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)？”

    太奶奶說(shuō)：“我才不去丟那個(gè)人呢！一大家子老老小小的，牽著一只老鼠在外面走，也不怕別人笑話?！?br/>
    “這有誰(shuí)笑話呀？美國(guó)就是這點(diǎn)好，你想干什么都成，只要不犯法，就沒(méi)人管你的閑事。大家都去了，您一個(gè)人呆在家里干嘛？”

    太奶奶這才答應(yīng)跟著出去逛逛。

    于是小區(qū)里多了一道風(fēng)景，到了傍晚，如果天氣好的話，就有一群烏合之眾在小區(qū)里瞎逛，為首的是一只老鼠，穿著個(gè)五顏六色的小背心；后面牽著遛鼠繩的，是一個(gè)小男孩，一看就知道是它的小主人；小主人旁邊是位老爺爺，高度警惕，既怕老鼠把孫子拖走了，又怕老鼠自己逃走了；小主人的另一邊是一位老奶奶，手上戴著橡膠手套，像才從手術(shù)臺(tái)上下來(lái)的一樣；后面是個(gè)推兒童車的年輕媽媽，邊走邊咕嚕：“Steven，跑慢點(diǎn)啊，妹妹跟不上了！”；再往后是一個(gè)爸爸推著一輛輪椅，里面坐著一位鶴發(fā)童顏的老人。

    小區(qū)里的人慢慢都熟悉這一幫烏合之眾了，有的還知道了小老鼠的名字，碰見(jiàn)了會(huì)打個(gè)招呼：“Hello,Steven!You’vegotabigfamily!（你好，Steven，你這一家子人可不少?。。?br/>
    Steven吃香的喝辣的，每天還出去體育鍛煉，長(zhǎng)得很快，用太奶奶的話說(shuō)，就是“噈噈地長(zhǎng)”（“噈”讀“粗”音，在這里是個(gè)象聲詞，形容快速生長(zhǎng)的聲音），一下就長(zhǎng)成一條黑乎乎的莽漢，十分怕人。

    妹妹已經(jīng)不喜歡Steven了，看到就哭。奶奶也有點(diǎn)怕摸它了，但又不得不摸，每次換木屑都得把它捉住放到圓球里去，后來(lái)圓球已經(jīng)裝不下它了，十分為難。太奶奶一向都不喜歡Steven，天天嘮叨“我說(shuō)別養(yǎng)這家伙吧，你們不信，等著吧，總有一天它會(huì)整出點(diǎn)事來(lái)的?！?br/>
    黃米自己也很怕Steven，那么大個(gè)家伙，黑乎乎的，蹲籠子邊看它，它會(huì)突然向你撲來(lái)，雖然有籠子擋著，它不能把你怎么樣，但嚇也能嚇人一家伙呀。

    于是爸爸跟他打商量：“寶寶，我們把Steven送給別人吧?！?br/>
    他剛開(kāi)始還是說(shuō)“No!”。

    爸爸繼續(xù)做思想工作：“現(xiàn)在它長(zhǎng)這么大個(gè)了，牙齒尖尖的，如果咬你一下，那可是很痛的喲。還有啊，圓球球也裝不下它了，奶奶給它打掃房間的時(shí)候，都沒(méi)地方放它，還怕它咬奶奶的手——”

    最后，他終于同意把Steven送給別人。

    但到哪里去找個(gè)下家呢？誰(shuí)會(huì)愿意收養(yǎng)這么黑乎乎的一個(gè)大老鼠呢？

    奶奶在寵物店貼了個(gè)廣告，說(shuō)自家有個(gè)大老鼠出讓，并留下聯(lián)系電話。但貼了很長(zhǎng)一段時(shí)間，也沒(méi)人愿意收養(yǎng)我們的Steven.

    媽媽又在網(wǎng)上打廣告，免費(fèi)出讓Steven，還倒貼籠子飼料遛鼠繩等一系列用品，也沒(méi)人上鉤。

    最后媽媽好不容易找到一個(gè)同事的女兒愿意收養(yǎng)Steven，趕快連籠子帶老鼠外加一切與Steven有關(guān)的物件全都送了過(guò)去。

    剛開(kāi)始的幾天，同事匯報(bào)說(shuō)女兒很喜歡Steven，專門買了飼料等來(lái)喂養(yǎng)它。但過(guò)了沒(méi)幾天，同事就帶來(lái)一個(gè)沉痛的消息：“我們把大老鼠放生了?！?br/>
    “真的，放哪兒了？”

    “很遠(yuǎn)的一個(gè)樹(shù)林里。”

    原來(lái)同事家的奶奶很害怕Steven，一想到家里有個(gè)巨大的老鼠，奶奶就吃不香睡不著，特別是白天的時(shí)候，家里人都上學(xué)上班去了，只有那個(gè)老奶奶一人在家，更是怕得要命，不得不給孫女下了最后通牒：快把這個(gè)家伙扔掉，不然我就回中國(guó)去。

    同事沒(méi)辦法了，只好開(kāi)著車，帶著Steven去到一個(gè)很遠(yuǎn)的地方，找到一片樹(shù)林，把籠子提出來(lái)，放在樹(shù)林邊，打開(kāi)籠門，放鼠歸山。

    哪知道剛好那時(shí)要下雨了，電閃雷鳴的，Steven蹲在籠子里不肯出去。同事只好走過(guò)去，把Steven從籠子里倒出來(lái)，提著籠子回到車?yán)?。但回頭一看，Steven還蹲在那里，不肯進(jìn)樹(shù)林里去。

    雨終于下下來(lái)了，同事狠下心，把車開(kāi)走了。

    這事我們一直瞞著兩個(gè)小主人。