在翁吉剌部逗留了兩天后,我的傷也在老人的照料下好多了,擔(dān)心著扎布蘇的人可能會(huì)來這里搜查,便與蕭承志辭別了老人,臨行前老人送了一些藥物給我,還有一本書,是用女真文翻寫的,據(jù)說里面記載的都是漢人的一位極有名氣的學(xué)者名叫孔子的言行見解,名為《論語》。謝過老人后,我倆踏上了行程。
這下蕭承志可有事干了,沒事就翻看著這本書,他雖然無法完全認(rèn)識(shí)女真文,卻也能看個(gè)大概意思,不過據(jù)他說,這本書里的內(nèi)容有些易懂,有些卻想半天也想不明白。
現(xiàn)在我也明白了一個(gè)道理,出了蒙古草原,我的語言是個(gè)大問題,每個(gè)王國(guó)都有自己的語言,金國(guó)有女真文,漢人有漢人的話語,西夏有西夏文,如何與這些民族勾通呢?人家可不一定聽得懂我的蒙古話,為了今后能方便地出入中原,我暗暗決定要學(xué)習(xí)他們的語言,首先從契丹文學(xué)起,雖然遼國(guó)已不存在,影響力也大不如前,但還是有不少契丹人生活在金國(guó)與中原地區(qū),蕭承志理所當(dāng)然地成為了我的第一個(gè)語言教師,他教我契丹話以及簡(jiǎn)單的女真文。
講了將近二十年的蒙古話,突然要學(xué)習(xí)別的民族語言,還真是不習(xí)慣,發(fā)音都覺得很繞舌,好在契丹語言與我們的話語發(fā)音上有一些共同點(diǎn)。
我倆走走停停,有時(shí)蕭承志還得下馬找一塊沙地,用樹枝作筆畫著文字的結(jié)構(gòu),然后一個(gè)一個(gè)地教我朗讀,并要求我記在心里,有時(shí)候聽到自己口中發(fā)出奇怪的聲音,自己都覺得很有意思。
但蕭承志在做這件事時(shí)是認(rèn)真而又嚴(yán)肅的,他每天給我定任務(wù),必須要記多少個(gè)偏旁部首,要熟讀一定的發(fā)音字符,一開始我感覺很難,甚至萌生放棄的念頭,蕭承志不斷地鼓勵(lì)我,加之學(xué)習(xí)語言也能充實(shí)枯燥的行程,便堅(jiān)持了下來。
俗話說熟能生巧,漸漸地我能熟練地記下這些語言的發(fā)音與字體結(jié)構(gòu)。接下來就是進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的對(duì)話訓(xùn)練,我倆在空曠的草原上大聲用契丹話交流著,有時(shí)說錯(cuò)了,自己都覺得好笑,于是索xìng錯(cuò)下去,亂喊一通,那些rì子,要是某個(gè)過路人看見我倆的舉動(dòng),定會(huì)認(rèn)為我們瘋了。
蕭承志對(duì)女真文的cāo控?zé)o法與他的母語相比,但他還是教會(huì)我一些簡(jiǎn)單的女真會(huì)話,這樣不至于以后聽到金國(guó)人說話鬧個(gè)睜眼瞎。
雖然我倆離開翁吉剌部有些rì子了,不過在路上走走停停耗費(fèi)的時(shí)間很多,以至于走的路程也不遠(yuǎn),但借著這個(gè)時(shí)間,我的傷也好得差不多了。
按翁吉剌老人的說法,沿著南下的克魯倫河就能走到金國(guó)的地盤,但我們暫時(shí)決定不進(jìn)入金國(guó)的領(lǐng)地,先在草原上游歷,一者熟悉這片大草原上的各部落,二來可以了解草原的形勢(shì)發(fā)展變化,尋找機(jī)會(huì)返回扎布蘇部復(fù)仇。
朝南走了一陣后,我倆改變方向朝西去,走了兩天一直沒遇見人家。第三天在路上遇到了一個(gè)商隊(duì),商人是最好的向?qū)В@點(diǎn)我一直深記在心,于是向他們打聽路況,商人告訴我們,距這里最近的部落是泰利人,一直朝西走一天路程會(huì)到達(dá)。
我與蕭承志松了一口氣,總算要看到人煙了,在草原深處走了這么多天,一直沒有遇見部落,心里都憋得慌,幸好我們有兩個(gè)還能說說話,否則非得悶死。
泰利,泰利,這個(gè)詞我怎么覺得有印象,沉吟了一會(huì),猛然想起來,泰利部不就是忽都思的家嗎?去年分手時(shí)他一直邀請(qǐng)我去他們部落做客的,想不到這次胡亂轉(zhuǎn)悠竟轉(zhuǎn)到他們部落了,也好,順便看望一下這位朋友。
于是高興地對(duì)蕭承志道:“泰利部有我一個(gè)朋友在那里,這下我們的飲食住宿應(yīng)該不成問題,這些天來一直吃著干糧與野味,太想念噴香的nǎi茶了?!?br/>
蕭承志聞言也有同感道:“是啊,吃著那些沒有佐料的烤肉,嘴里都快淡得沒味覺了,缺少鹽分,全身都有些乏力,看來以后出行一定要多弄些食鹽帶在身上。”
我點(diǎn)頭同意,思念著nǎi茶,想著忽都思,倆人不由自主地加快了行程,催動(dòng)戰(zhàn)馬朝西奔去。我現(xiàn)在的坐騎雖然沒有棗紅馬的配合默契,但腳力很不錯(cuò),是匹好馬,扎布蘇的私人馬匹想來也不會(huì)太差,不過我還是懷念棗紅馬,那可是匹跟了我多年的馬,顯然它現(xiàn)在已成為了扎布蘇的私產(chǎn)。
沿著無盡的草原一路向西疾奔了半天,休息的時(shí)候,蕭承志盯著西邊忽然對(duì)我說:“蘇rì兄弟,咱們會(huì)不會(huì)走錯(cuò)方向了?”
我聞言忙問:“怎么了?有什么不對(duì)勁?”
蕭承志指著西邊道:“你看看,前方不遠(yuǎn)處草原就到頭了,那里是一片山脈,那些商人說要走一天路程才能到泰利部,但是那里已是山脈了,還沒看到泰利人的影子,難道我們還要穿越群山?”
我忙站起在馬背上直起身朝他手指的方向看,果然,不遠(yuǎn)處的草原上地勢(shì)變得起伏,代之而起的是一片山脈的影子,但是我們一直是追著太陽的影子走的啊,應(yīng)該不會(huì)錯(cuò),而且太陽正在朝山脈的方向落去。
便道:“方向不會(huì)錯(cuò)的,那些商人沒必要騙我們啊,也許他們泰利人就生活在叢林里,以狩獵為生。”
蕭承志哦了一聲,道:“那樣的話,我們需要早點(diǎn)趕路,盡量在天黑前找到他們,否則晚了就容易在山中迷路,那就糟糕了?!?br/>
倆人胡亂吃了些東西,繼續(xù)趕路,一個(gè)時(shí)辰的功夫,終于跑到了群山前,這片橫亙?cè)谘矍暗纳矫}呈南北走向,看樣子,必須進(jìn)入山中方能找到泰利人。所幸這片山脈都不高大,山勢(shì)也較平緩,不過植被很茂盛,林子很密。
我倆在山前找了一陣,方才看到一條山谷直通深山內(nèi),應(yīng)該是這條路沒錯(cuò),策馬入谷,谷中的地面果然能看到一些馬匹的糞便,地上的草叢也比較稀疏,走在谷中,不時(shí)會(huì)驚起兩旁的小動(dòng)物。
霍克很樂意這樣的環(huán)境,林子里供它選擇的捕食對(duì)象很多,各種鳥類,山雞,兔子,它可以根據(jù)自己的口味喜好任意挑選對(duì)象,鬧得兩旁的林子發(fā)出陣陣亂響。
這條山谷很長(zhǎng),經(jīng)常會(huì)遇到一些岔谷口,很不容易判斷,所幸天sè還早,我倆得已分辨開主次道路,沒有迷路。走了半個(gè)時(shí)辰,山谷變得越來越寬,應(yīng)該要到頭了。
果然,沒多久,我們就走出了山谷,眼前是一處寬闊的盆地,四周環(huán)繞著低矮的群山,密密的樹林從山頂一直延伸到盆地邊沿,轉(zhuǎn)過一處山嘴,地勢(shì)更加寬闊,十幾個(gè)蒙古包與小木屋靜靜地扎在不遠(yuǎn)處的盆地zhōngyāng,一圈高大的木柵欄將所有的蒙古包木屋圍了起來,這里應(yīng)該就是泰利部落了。
蕭承志觀察了一陣,突然道:“你有沒有覺得這里太安靜了?”
他這一說,我也注意到了有些不對(duì)勁,雖然眼前是個(gè)小部落,但從蒙古包數(shù)量來看,人口至少也有幾十人?,F(xiàn)在竟然看不到一個(gè)人影在戶外活動(dòng),雖是黃昏,天sè不算太晚啊,不至于這么快就停止戶外活動(dòng)吧。帶著滿腔疑問,我倆策馬朝盆地zhōngyāng走去。
靠近了木柵欄,留了一個(gè)門口出入,現(xiàn)在也被用木門擋了起來,真是奇怪,按說這里是很安全的地方,怎么防得這么嚴(yán)呢。我靜神聽了一陣,柵欄內(nèi)還是有動(dòng)靜傳出來的,我對(duì)蕭承志點(diǎn)頭示意里面有人。
蕭承志對(duì)著臨近柵欄門口的一個(gè)尖頂小木屋喊道:“里面有人嗎?我們是過路的,請(qǐng)問這里是不是泰利部落?”
過了一會(huì),小木屋的門開了,探出一個(gè)男人的頭臉朝我們望了一陣,高聲答道:“這是泰利部落,你們是干什么的?”
蕭承志將我們的來意說了一遍,請(qǐng)求那男的幫忙開門。
男人遲疑了一下,答應(yīng)了一聲,開門朝我們走來,我見他一身獵戶打扮,步伐很健朗,他站在木柵欄內(nèi)打量了我們一下,又朝我們身后看了一陣,問道:“你們是從哪個(gè)方向來的?路上沒碰到什么吧?”
這人問得很奇怪,我笑著答道:“我們從東邊的谷口進(jìn)來的,一路碰到鳥語花香,僅此而已?!?br/>
男人哦了一聲,自語道:“原來如此,那也就難怪了?!?br/>
我也沒理睬他話中的意思,催著他開門,男人不好意思地咧嘴笑了一下,打開了木門。我注意到圍繞營(yíng)地一圈的木柵欄修得足有一人多高,而且柵欄間用小樹枝與木條編織得很嚴(yán)密,兔子都很難鉆進(jìn)來。
這倒是很少見,雖然圍繞營(yíng)地修一圈木柵欄是草原部落的慣例,但一般都修得比較稀松,像他們這樣都叫木墻了,也許是這里四周樹木太多,泰利人沒事干就伐木修修補(bǔ)補(bǔ)才異致的吧,男人放我們進(jìn)去后,重新關(guān)好木門。
向他打聽忽都思的家,男人指著后面道:“順著這條路一直走,第五個(gè)木屋就是他們家的?!敝x過男人后,我倆牽著馬匹朝后走去。
突然從遠(yuǎn)處的山林里傳來一陣?yán)呛柯暎谂璧鼐镁没厥?,我眼瞅著那個(gè)男人飛快地跑回家關(guān)上了房門,我心中暗笑,還是個(gè)獵手呢,怎么這么膽小,一陣?yán)墙芯湍車槼蛇@樣?
很快就來到木屋前,木屋比較大,全部由原木搭建,留著尖頂,上面蓋著樹皮,木屋旁邊是牲畜圈,四周同樣用密密的柵欄圍起來,內(nèi)面關(guān)著馬匹與一些nǎi羊。泰利人很會(huì)就地取材,四周豐富的木材成為他們建筑房屋的主要材料。
我站在屋外高聲喊道:“忽都思,你在家嗎?”
很快木屋內(nèi)傳來回復(fù)聲,木門吱呀一聲打開了,一個(gè)英俊壯實(shí)的少年出現(xiàn)在門口,上身穿一件鹿皮衣,下身的褲子扎著綁腿,正是忽都思,便興奮地沖他揮手道:“我是蘇rì勒和克?!?br/>
忽都思已經(jīng)認(rèn)出我了,他臉上露出驚喜的表情,高喊一聲:“蘇rì大哥,什么風(fēng)把你給吹來的,歡迎歡迎!我太高興了。”
言罷跳下臺(tái)階,幾步跑到我跟前,我呵呵笑著伸出手去,與他擁抱在一起。
忽都思放開后,看見蕭承志道:“這位是?”
“這是蕭承志,我的契丹安答,也是我的救命恩人。”我介紹道。
忽都思笑著與蕭承志擁抱了一下,幫我倆把馬系好,領(lǐng)著我們朝木屋走去,他高聲喊道:“父親,有客人來了?!?br/>
一個(gè)中年漢子出現(xiàn)在門口,忽都思介紹了一下,他父親非??蜌獾匕盐覀z讓進(jìn)房去。