?——總之,先一起回家吧。
被從困境中解救出來后。對這樣提案的刃更,澪起了戒心。
刃更是勇者一族。澪和萬理亞是魔族。以及澪她們企圖欺騙刃更。把這一切綜合考慮起來,刃更完全沒有救澪的理由。
雖然可以感覺到刃更沒有敵意,澪還是對怎樣做出決定而感到迷茫。這時,澪的手下,萬理亞對澪進行了說服。說著,刃更沒有必要用這么麻煩的手段陷害她們。要消滅她們,在起居室時候就可以做到,剛才也只需對澪見死不救就行了。
于是,很快澪就同意了萬理亞的意見。
而現(xiàn)在——東城刃更,正站在自己家里的廚房中。
從冰箱中取出涼的正好的麥茶,倒入杯中并端到了起居室。
「啊,謝謝,我就不客起了」
萬理亞接過杯子將麥茶一飲而盡。刃更不禁皺起了眉頭,
「……這么隨便就喝了」
這也太沒防備了吧。
「當(dāng)然,說一起回來的是我沒錯……」
「——稍微有點戒心會比較好吧?」
「我不是說過了嗎?」萬理亞說著將空杯子放在了桌上,
「先把我們趕出家門,之后又特意追來,還救了我們。隨后再把我們領(lǐng)回家,再在麥茶里下毒……這么麻煩的事情,刃更是沒有必要做的」
而且,
「在知道被我們騙了的時候,刃更的怒火是發(fā)自內(nèi)心的。我想那一定是因為真心把我和澪大人當(dāng)成家人的表現(xiàn)。因此,生活在一起的這十幾天里的刃更的表現(xiàn)一定是真實的。所以,我認為你是值得信任的」
「不是嗎?」萬理亞用視線問道,
「原來如此……」
看來并不是什么也沒考慮。
「……不過,澪大人的性格就是那樣啦,有點死腦筋」
萬理亞向起居室的門口望去。
「好好泡個澡,如果能夠冷靜下來那最好不過了」
日本的夏天在夜晚也很熱。在這悶熱的天氣里,還在外面進行了戰(zhàn)斗,不管你愿不愿意汗是一定會出的。(本章節(jié)由網(wǎng)網(wǎng)友上傳)
因此,一到家萬理亞就勸說澪先去洗澡。
「——比起這些,差不多應(yīng)該告訴我了吧?」
萬理亞道。
「為什么身為勇者一族的刃更要來救魔族的我們?」
「一定要說理由的話……因為從老爸那里聽說了你們目前的狀況」
刃更撓著臉頰,說出了自己去救澪和萬理亞的理由。也就是,迅調(diào)查到的澪的遭遇、魔族的現(xiàn)狀以及萬理亞他們穩(wěn)健派的情況。因此,
「就像老爸無法放著你們不管一樣,我……在知道你們的遭遇后,見死不救這種事情是絕對做不到。因為,那家伙是無辜的」
成瀨澪只是過著一個女孩子的普通生活而已。卻因為周圍的原因而被人盯上了性命,這也太過分了。刃更用認真的口吻說完后,起居室被寂靜所籠罩。萬理亞一直低著頭靜靜地聽著,終于,
「……原來全是迅叔叔設(shè)計的」
用欽佩表情說著,突然揚起臉來,
「雖然全是為我們著想——但全都知道卻隱瞞著,那個人還真是壞啊」
「這我倒是不反對」
但,我認為欺騙我的你們也沒資格說別人吧。
「——但,就僅因為這些勇者一族的迅叔叔和刃更就來幫助我們嗎」
說著,萬理亞像是要看穿刃更的心思般望了地來。
「反倒是把我們設(shè)為監(jiān)視對像的山村那邊的對應(yīng)比較正常,不是嗎?」
萬理亞的疑問是理所當(dāng)然的。無論是多么值得同情的遭遇,也不能成為勇者一族幫助魔族的理由。對——一般說來。但,
「我不是說過了嗎。我已經(jīng)跟勇者、魔族什么的沒有任何關(guān)系……以前,發(fā)生過一些事情。我和老爸現(xiàn)在已經(jīng)不是什么勇者了,只是與山村無關(guān)系的普通人」
雖然,在刃更的心里留下了無法消逝的傷口。
但是,也不再受到勇者使命的束縛。
「因為想要保護,所以保護……僅此而已」
「就算那是魔族——并繼承了魔王的力量也要保護?為了保護澪大人,哪怕刃更自己的生命受到威脅也要保護?」
對萬理亞謹慎的確認,「對」刃更點頭道。
「僅限于你們不會危害這個世界及這個世界的人類時」
「……刃更和迅叔叔真是老好人啊」
「那倒不是。只是有些頑固……我和老爸都是」
因此,在過去悲劇向山村襲來那天,刃更惹出麻煩的時候,迅簡單地選擇了放棄勇者的身份。所以——這次輪到刃更了。
「……知道了。這樣的話,就接受你的好意吧。因為現(xiàn)在的澪大人……是非常需要伙伴的」
從萬理亞平靜的口吻中,感覺到非常誠懇的態(tài)度。接著,萬理亞坐正身子,向著這邊深深地低下了頭。
「刃更……此前一直都在欺騙你實在抱歉。雖然把你卷入了我們的危險中,但還是請你從關(guān)照。為了保護澪大人,請助我一臂之力」
鄭重其事的口吻。那是真心為主人著想的臣子才會說出的話。因此,
「嗯,那正是我想要做的」
刃更再次說出了自己的決心。對于過去,不能總是這樣逃避下去。
那么,再一次拿起劍來戰(zhàn)斗吧?,F(xiàn)在的自己已經(jīng)與勇者和魔族沒關(guān)系了。
想要保護澪——這種心情是真實的。并堅信著這個感覺。
「既然這樣,那個……萬理亞」
「叫我萬理亞就好了。既然我和刃更都已經(jīng)是伙伴了」
(注:此前刃更叫萬理亞時有加后綴,就是大家應(yīng)該很熟的醬。由于在中文中實在沒有類似的且符合中國人習(xí)慣的用法,所以一直被我所忽略。這里萬理亞的意思是,我們現(xiàn)還已經(jīng)很熟了,就不要那么見外地加醬這樣的后綴了。在我的翻譯中無法表現(xiàn)出這樣的變法,特此說明。)
「這樣啊——那么萬理亞,雖然這次被襲擊了,但我們還是繼續(xù)像之前那樣普通地生活吧。反正現(xiàn)在也還不清楚敵人的目的到底是什么」
「誒?但是,敵人現(xiàn)在已經(jīng)盯上了澪大人……」
對著有些吃驚地反問著的萬理亞,
「那是……但我完全無法理解」
刃更一臉嚴肅地說道。
「魔王派的人盯上的以其說是那家伙,不如說是她所繼承的前任魔王威爾伯特的力量。但是那家伙的魔王的力量還處于未覺醒狀態(tài)。如果那家伙死了,這次誰會繼承那個力量也還不知道——最壞的情況,威爾伯特的力量就此消失的可能性也是存在的」
但,
「在公園,敵人襲擊你們的時候,我要是沒趕上,說不定那家伙已經(jīng)死了。當(dāng)然,在實戰(zhàn)中,預(yù)料之外的事情發(fā)生的可能性也是有的……」
僅僅是偶然嗎,還是有其他的目的?雖可以推測出一些可能性,不管怎樣早晚也會清楚的吧。反正對方也不會就此罷手。
「恐怕對方已察覺到了你們成為勇者一族的監(jiān)視對象這事。如果不小心把無關(guān)的人類牽扯進來,他們自己反而會變成殲滅對象。因此,在有人的地方應(yīng)該不會發(fā)動襲擊吧」
正因如此,剛才在公園才會使用驅(qū)離人類的魔法。
「下次再來襲擊那家伙時,我一定會抓住他們的尾巴的」
聽他這么說,萬理亞顯得很高興,
「我感到安心多了。雖然只看到一點,但感覺刃更相當(dāng)利害」
「不,你也別對我抱太高的期望……已經(jīng)將近五年遠離實戰(zhàn)過了」
雖然魔劍布倫希爾德可以具現(xiàn)化,但身體已經(jīng)生疏了。
果然是無法像以前那樣。有時間進從頭練起吧,不然,說不定真的很危險。
「但是,剛才在這里把我的魔法風(fēng)消滅時,真的把我嚇到了」
「嗯?啊……」
對萬理亞的問題,刃更裝出平靜的表情。說著,
「很遺憾——那只是僥幸」
刃更聳了聳肩,「少來了」萬理亞的眼睛彎成了弓,
「怎么僥幸也不可能讓魔法完全消失呀。那到底是什么技能啊?」
刃更向興致勃勃的萬理亞苦笑著,忽然,目光落在了自己的右手上。
「不好意思,真的是僥幸……」
——對,絕對是僥幸。
那個技能——五年前自那個事件發(fā)生那天以來,就無法再使用了。