瑞德目送葆絲坐上大汽車離開。
等他回到屋里后，拿出葆絲留給他一條格子手帕，只要把它鋪地上，就會(huì)有食物出現(xiàn)。據(jù)說(shuō)這是她從對(duì)角巷買回來(lái)，她怕他這里吃不好，特意準(zhǔn)備。
有了它，他才算相信媽媽并不像父親所說(shuō)那樣，對(duì)巫師世界一無(wú)所知，甚至充滿了恐懼。
“加斯特！你去哪？”水管工太太扒著廚房窗戶往外喊。
而那個(gè)已經(jīng)六十歲水管工正提著他小工具箱偷偷往外走，誰(shuí)知道還是讓他太太逮住了。他若無(wú)其事說(shuō)：“歐恩讓我去看看他家廚房下水道，聽說(shuō)堵了。他太太正急著做午飯呢?！?br/>
“你這次可別忘了收錢！”水管工太太使勁敲著窗戶說(shuō)。
這就是他寄居麻瓜家，他很清楚，水管工不是去工作，他是去酒吧玩撲克了，所以他才總是‘忘了’收錢就回來(lái)了。
他收起手帕，來(lái)到廚房乖巧說(shuō)：“祖母，我能幫你干點(diǎn)什么嗎？”
那個(gè)太太高興看著他：“哦，你可真貼心！幫我把這些豆子剝了吧?！闭f(shuō)著遞給他一籃豆子，他坐廚房桌子前，慢慢剝起來(lái)。
“可別學(xué)你爺爺，他以為我不知道。幾十年了，每天下午都出去，我知道他是去酒吧玩撲克了，男人總要有點(diǎn)小秘密。瑞德，以后你也會(huì)對(duì)你妻子撒謊，可是你妻子也一定會(huì)知道。所有夫妻都是這樣?！彼芄ぬ抢铮延衩琢陌糇由蟿兿聛?lái)，而那棒子也不會(huì)扔，可以留下來(lái)做飼料。
“是，祖母。”瑞德說(shuō)，他早知道了。父親有秘密不告訴媽媽，而媽媽也有秘密不告訴父親。他們都以為他是小孩子，所以不肯告訴他實(shí)話。其實(shí)他都知道。
他把豆子剝到一個(gè)干凈大碗里，心想，這些大人都一樣。
“不過(guò)，我還是要裝作不知道?！彼芄ぬ隽藗€(gè)鬼臉，笑著對(duì)瑞德說(shuō)：“瑞德也要保密哦?！?br/>
“好，祖母?！比鸬挛⑿χf(shuō)。
——他真是不理解這些大人。或許這就叫夫妻情趣？
回到倫敦葆絲渾身充滿了干勁，她覺得自己一下子年輕了十歲！就連修女瑪麗亞都說(shuō)：“安，你怎么了？是不是有什么好事發(fā)生了呢？你近太開心了?！?br/>
有嗎？好吧，她確實(shí)很開心，就算是湯姆現(xiàn)站她面前，她也可以給他一個(gè)擁抱了。
瑞德找到了，而且看起來(lái)他這段時(shí)間過(guò)得很好，沒有受傷吃苦，而且她很就可以接他回家了。還有什么比這好呢？
她重打掃了瑞德房間，上個(gè)月她根本不敢進(jìn)來(lái)，害怕看到為他準(zhǔn)備這一切。她坐瑞德床上，看到床像是被施了魔法一樣變大了——它也確實(shí)是張魔法床。
她撲到枕頭上，使勁聞著上面氣息，好像瑞德就這里。
寶貝，寶貝，你終于要回來(lái)了！
不過(guò)，瑞德回來(lái)之前，她還有一件事情要做。
她回到臥室，從梳妝臺(tái)抽屜里拿出湯姆日記本，她已經(jīng)超過(guò)一個(gè)月沒打開它了，不知道里面湯姆會(huì)不會(huì)早氣瘋了？年輕湯姆有多么易怒，她可是一清二楚呢。
她坐下來(lái)，打開它，拿出筆寫道：
‘湯姆，你一定不會(huì)相信我知道了什么！’
十分鐘后，還是只有那一行字紙上，她都要認(rèn)為這個(gè)日記本被人換了。
她繼續(xù)寫道：‘那個(gè)叫英唐崔斯女巫，我一直以為她不過(guò)是個(gè)普普通通女巫，誰(shuí)知道她居然還是一個(gè)巫師貴族呢！’
她把從鄧布利多那里聽來(lái)關(guān)于英唐崔斯家族事全都告訴了他，寫了一整頁(yè)后，湯姆才慢悠悠回答了她：
‘那個(gè)英唐崔斯家族只剩下那個(gè)女巫一個(gè)人了嗎？’
葆絲大喜！立刻寫道：‘是，聽說(shuō)自從她母親去世之后，整個(gè)家族只剩下她一個(gè)人了。她沒有結(jié)婚，也沒有孩子?！?br/>
湯姆再次沉默了，葆絲接著寫：‘湯姆，其實(shí)我應(yīng)該告訴你……從一開始，我就懷疑那個(gè)女巫是你情人……我一直深深嫉妒著她……’
‘你為什么這么說(shuō)？’湯姆果然很好奇。雖然這是葆絲早就預(yù)料到，可是她仍然覺得不舒服。她真懷疑有什么能夠阻止他去實(shí)現(xiàn)他那虛幻夢(mèng)想。
葆絲去給自己泡了一杯茶，等她回來(lái)，湯姆還等她。
——哼，好吧，就讓你們見面吧，我衷心祝你們幸福！
葆絲深吸一口氣，把憤怒都忘掉，繼續(xù)寫道：‘第一次見面時(shí)候，我就這樣認(rèn)為了。你要相信，女人直覺有時(shí)比男人管用一百倍?！?br/>
她開始像一個(gè)嫉妒女人那樣貶低納特梅——上帝作證，這一點(diǎn)也不難。從她穿戴到她發(fā)型，包括她腳上鞋子和手里提包，仿佛所有一切都是那么低俗，完全沒有一點(diǎn)流行意識(shí)。
湯姆默默聽著，偶爾會(huì)提出幾個(gè)問(wèn)題來(lái)引導(dǎo)她接著說(shuō)下去。他確實(shí)對(duì)納特梅充滿了好奇。
一直到晚上八點(diǎn)，葆絲坐書桌前已經(jīng)寫了四五個(gè)小時(shí)了，她幾乎把她跟納特梅說(shuō)每一句話都告訴湯姆了。因?yàn)樗龑?duì)納特梅并不了解，所以那些話里充滿了她個(gè)人偏見——這恰恰符合了她所想讓湯姆相信，她做為一個(gè)吃醋妻子立場(chǎng)。
直到他寫道：‘看起來(lái)，你確實(shí)不喜歡她？’
葆絲已經(jīng)厭煩一個(gè)下午不停說(shuō)一個(gè)她討厭女人事了，她草草寫道：‘是啊，湯姆，我討厭所有靠近你女人。她們會(huì)讓我打噴嚏?！?br/>
然后，她仿佛聽到他笑聲了，這讓她忍不住回了一下頭，當(dāng)然她身后什么也沒有。而日記本上湯姆寫道：‘時(shí)間已經(jīng)不早了，去吃晚餐吧，我不會(huì)離開你，所以，你完全可以過(guò)一個(gè)小時(shí)再回來(lái)，到時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)，我就這里，一步也沒有離開呢?！?br/>
葆絲一邊想著一會(huì)兒做點(diǎn)什么吃，一邊日記上寫道：‘親愛，你知道，我一秒鐘都不愿意離開你。那么，一個(gè)小時(shí)后再見?！缓蟛坏人麑懯裁矗驼酒饋?lái)往廚房去了。
她做飯時(shí)想，只是讓湯姆對(duì)納特梅感興趣還不夠，她需要讓納特梅也對(duì)這本日記感興趣，而且，還不能起疑。畢竟納特梅是一個(gè)巫師世家女巫，她一定見過(guò)很多帶有黑魔法東西，怎樣才能讓她不會(huì)懷疑這本日記帶有危險(xiǎn)，從而對(duì)日記本里湯姆著迷，這是一個(gè)問(wèn)題。
想來(lái)想去，她只能以身做則。如果納特梅發(fā)現(xiàn)她日記上寫東西，卻沒有事話，應(yīng)該就能放心了吧？其它只要交給日記中湯姆就行了，她相信他應(yīng)該能迷惑住她。
她不知道到底需要日記上寫多久才能漸漸變得虛弱，直到后被日記本奪去靈魂和生命，應(yīng)該是時(shí)間越長(zhǎng)越好？希望她能堅(jiān)持到納特梅過(guò)來(lái)，她甚至想給她寫封信，把她給引過(guò)來(lái)了。不過(guò)她還是打消了這個(gè)念頭——不經(jīng)意發(fā)現(xiàn)才能讓她相信這一切都是一個(gè)‘意外’。
葆絲開始沒事時(shí)候就日記上跟湯姆聊天，當(dāng)那些無(wú)聊愛語(yǔ)說(shuō)得讓人膩煩之后，她開始對(duì)湯姆霍格沃茲上學(xué)事好奇。
她是這樣說(shuō)：‘我們兒子瑞德就像你一樣，他一定也是個(gè)巫師，說(shuō)不定他會(huì)和你一樣去上巫師學(xué)校，你認(rèn)為呢？湯姆。’
日記中湯姆對(duì)瑞德沒有感情，她有時(shí)覺得他甚至是討厭瑞德，每次說(shuō)到關(guān)于瑞德事，他都很不耐煩。
他寫道：‘哦，這很難說(shuō)。我不認(rèn)為他會(huì)有這樣資質(zhì)。霍格沃茲不是那么好進(jìn)學(xué)校。如果他是一個(gè)笨蛋，我寧愿他當(dāng)一個(gè)麻瓜算了。不然學(xué)校里人知道他是我兒子只會(huì)給我丟臉?！?br/>
葆絲當(dāng)然會(huì)反駁他：‘這可真不像你呢。你不是很高興瑞德是個(gè)巫師嗎？你還說(shuō)他會(huì)成為像你一樣偉大巫師呢?！瘻樊?dāng)然沒有這么說(shuō)，不過(guò)她知道當(dāng)她這么寫時(shí)候，日記本中湯姆只會(huì)附和她話。
果然，他寫道：‘親愛，我當(dāng)然也是這樣期待。他是我們兒子，不是嗎？’
葆絲有時(shí)會(huì)強(qiáng)烈感覺到寫下這些話湯姆正嘲諷想看她好戲，就像她用甜言蜜語(yǔ)來(lái)哄騙日記中湯姆一樣，他也沒有完全相信她話。兩人只是現(xiàn)都不想先認(rèn)輸而已。
‘當(dāng)然，湯姆，他是我們兒子，我和你都愛他。’葆絲寫下這句話時(shí)就像是警告他，她希望他能明白，她愛瑞德，而且他也應(yīng)該像她一樣愛他。
一連幾天過(guò)去，她每天都會(huì)花一到兩個(gè)小時(shí)日記上寫東寫西，為了保證納特梅一見到她就能同時(shí)見到日記本，她連去教會(huì)醫(yī)院都會(huì)隨身帶著他。半個(gè)多月后一天深夜里，她終于等來(lái)了納特梅，當(dāng)時(shí)她剛剛洗完澡，頭發(fā)用毛巾包起來(lái)，穿著睡衣坐床上跟日記本上湯姆說(shuō)晚安前再情話綿綿一陣。
她邊說(shuō)邊寫道：“親愛湯姆，幸好還有你我身旁陪著我，不然我可真不知道這日子怎么過(guò)下去呢?！?br/>
日記本上湯姆寫道：‘當(dāng)然，葆絲，你要相信我也是一樣每時(shí)每刻都不愿意離開你身旁?！?br/>
她邊看邊笑，突然日記本從她手中飛出去了！她抬頭一看，納特梅站窗戶前，手里正拿著那本日記。
——終于來(lái)了！
葆絲尖叫一聲，像瘋了一樣隨手抓著什么就向她砸過(guò)去，嘴里喊道：“你這個(gè)小偷！你這個(gè)卑鄙家伙?。∵€給我！那是主人留給我！”她從床上跳下來(lái)，朝著納特梅撲過(guò)去。
納特梅懷疑湯姆就是憑著這個(gè)東西跟葆絲聯(lián)系，這讓她十分生氣。湯姆為什么沒有留下什么給她？而是留給了這個(gè)女人？難道湯姆相信她勝過(guò)自己？
她抽出魔杖石化了葆絲，帶著那本日記走了。她要趕回家，好好檢查一下，如果湯姆真可以通過(guò)這個(gè)筆記本與人聯(lián)系，她要質(zhì)問(wèn)他，為什么一直不告訴她呢？
葆絲被石化倒了地板上，天亮?xí)r才恢復(fù)正常，那時(shí)她已經(jīng)地板上躺了一整夜了。第二天就感冒了，可是她卻高興極了！她已經(jīng)成功了一半了，她相信那個(gè)日記本中湯姆一定會(huì)千方百計(jì)迷惑納特梅，只是他什么時(shí)候才能奪走她靈魂和魔力卻不知道。
她記得故事中金妮·韋斯理用了一個(gè)學(xué)期，所以，大概她也要再等一年才可以？
愿上帝保佑，一切順利。