“拜托，別再是騷擾電話了。這些家伙真以為民眾是這么好騙的嗎，一千萬美金的大獎(jiǎng)？這也能信?！眲P文皺著眉頭，無法理解如此低級(jí)的詐騙伎倆還有人上當(dāng)受騙，想錢想瘋了吧。
“這已經(jīng)是第五個(gè)電話了，弗蘭克，你確定記下的號(hào)碼沒有錯(cuò)？”
凱文皺著眉頭，一副焦急的模樣，就fbi探員的身份而言，這點(diǎn)不符合應(yīng)該有的素質(zhì)——更多的耐心。
“當(dāng)然確定。”
在落日酒吧的一個(gè)告示上，弗蘭克看到了黃鼠狼的聯(lián)系電話，他可不會(huì)直接問當(dāng)事人帶有個(gè)人隱私性質(zhì)的事情，會(huì)打草驚蛇，更況且對方還是一名長相猥瑣的眼鏡男，這是基佬才會(huì)干的事。
“萬一你記錯(cuò)了？”凱文問道，如弗蘭克這般的大塊頭，頭腦一般有著缺陷，智商問題或者記憶力低下什么的。
這是一種偏見，即便凱文和弗蘭克共事半年有余，但前者依舊持有這樣的觀念。
“我想……他應(yīng)該采取了反監(jiān)聽技術(shù)，我們追蹤的線路，會(huì)被轉(zhuǎn)移到其他通訊終端上?！?br/>
弗蘭克在儀器上調(diào)試了一番。
“該死，究竟怎樣才能繞開他的防火墻！”他顯得有些憤慨，“之前在落日酒吧，應(yīng)該對那名賊眉鼠眼的調(diào)酒師直接動(dòng)粗的。保險(xiǎn)一點(diǎn)，等對方下班以后，將他裝進(jìn)麻袋，然后帶到這里嚴(yán)刑拷打，一定能問出死侍的下落?！?br/>
“別，千萬別這樣做?！眲P文趕緊勸說，“弗蘭克，我知道你容易暴躁?！?br/>
“你很清楚，暴力決不是一種洽世良藥。如果你繼續(xù)這樣下去，世道會(huì)變得更加混亂，而你在乎的人，你的妻兒就更加危險(xiǎn)。”
zj;
弗蘭克早年在海軍陸戰(zhàn)隊(duì)服役，退役后又進(jìn)入fbi。在槍炮火光中生活了多年之后，弗蘭克不愿再整日收到死亡的威脅，家人整日為他擔(dān)驚受怕。所以，他決定提前退休與妻兒享受平靜的生活。
可是，在最后一次任務(wù)中，卻因意外使一名無辜青年死亡。而這名青年的父親正是舊金山市的地產(chǎn)大亨約瑟夫·哈羅，即錘頭。錘頭為了給兒子報(bào)仇，發(fā)出了對弗蘭克一家的絞殺令。
現(xiàn)在，弗蘭克的妻兒受到死亡的威脅，弗蘭克選擇重新與fbi共事，目的是想借助fbi的力量干掉錘頭，消除對家人的威脅。
“在東方，某位圣人說過一句話，‘恃德者昌，恃力者亡，人能一忍，終必太康。’所以，弗蘭克調(diào)整好你的情緒，你……”
凱文沒完沒了地說著，越說越來興趣。
“快閉上嘴。”弗蘭克摘下耳機(jī)，“我受不了你絮絮叨叨的樣子，你什么時(shí)候?qū)κ澜缥膶W(xué)上癮的？”
凱文一聳肩，“我一直這樣優(yōu)秀，樂于接受新事物。”
弗蘭克投去一個(gè)很懷疑的眼神，然后重新帶上耳機(jī)。
“又來一個(gè)電話?！眲P文道，“制服美女上門特色服務(wù)？好吧，苦逼的我們還在這里干著無聊透頂?shù)墓ぷ?，糟糕極了?！?br/>
監(jiān)聽線路又一次被轉(zhuǎn)移。
“讓我重新設(shè)定一下程序?！备ヌm克道，“小子別得意，我就快逮住你了！”
片刻后，耳機(jī)里再次傳出通訊語音。-->>