方煖從未見過如此多的書,一項(xiàng)自以為雖不算博覽群書,但也是。更何況在家勿論年齡大小,見了自己都會(huì)稱一聲“小先生”,即使是打趣,卻也讓方煖很是滿意。但現(xiàn)下想起自己那些隱隱地自得自滿,不由得涌起一股羞愧。
除了一般書房都有的詩詞、四書五經(jīng)、史記政論之外,這里還擺了許多外文書籍,涉獵頗廣。那些狀似小蝌蚪一樣的文字,方煖小時(shí)候同母親一同去禱告的時(shí)候曾有幸見那個(gè)英國的傳教士寫過一次,他用的是當(dāng)時(shí)在奉天還恨少見的派克鋼筆,寫出的字卻是彎彎曲曲的像棉花似的,方煖記得她當(dāng)時(shí)問方情禮為何他們寫的字和我們不一樣。
方情禮正在書房騰抄下一年要用的教科書,看了一眼還沒桌子高的方煖,從旁邊抽了一張宣紙,在上面寫了一個(gè)“國”字。
方煖不懂,方情禮抬起手中的毛筆問方煖“這是何物?”
方煖認(rèn)真答道:“毛筆。”
方情禮又問:“那羅明用的呢?”
方煖:“是鋼筆?!?br/>
“煖煖,讀一下這個(gè)字?!狈角槎Y指著紙上唯一的一個(gè)字。
“是‘國’,可是父親,這同我問的問題又有什么聯(lián)系呢?”到底是小孩子,沉不住氣,還是問了出來。
方情禮將宣紙倒了個(gè)個(gè)兒,對(duì)著女兒“煖煖,你瞧,國字外面是個(gè)彌補(bǔ)透風(fēng)的墻,將我們緊緊的保護(hù)在里面,所以我們看不到外面,外面也看不到外面。但這里有個(gè)提筆,雖然好看,卻暗藏危機(jī),提醒我們它隨時(shí)可能會(huì)被打開。如今,它被開了個(gè)小口,你看到了羅明教士拿著鋼筆寫字,若是它開的大了呢?”
這些話對(duì)于一個(gè)小姑娘未免深?yuàn)W了些,方情禮笑了一下,摸了摸女兒沉思著的小腦袋,語氣放輕松了些:“但沒關(guān)系啊,你瞧,羅明教士雖拿的是堅(jiān)挺剛硬的派克筆,但寫出的字不還是像煖煖說的軟綿綿的像團(tuán)棉花,但我們用的毛筆,雖然看似柔軟無力,但寫出的卻是世界上最有力的文字?!狈角槎Y笑著看自家姑娘有困惑到明朗。
方煖看到那些陌生有熟悉的文字,突然想到與父親的這段對(duì)話,那時(shí)家鄉(xiāng)還沒有淪陷,她還不明白父親的話到底意味如何,如今算是明白了,但這感同身受的通透并沒能讓她舒服些,反倒心揪著的難受。
梅瑾榮本是坐在椅子上看報(bào)紙,許久為聽見動(dòng)靜便抬頭看,只瞧見小姑娘站在一派外國名著那里有些恍惚,梅瑾榮以為她是想看有不太懂,起身向她走去。
“想看哪本?”
方煖被叫的回了魂,抬頭木木的看了他好一會(huì)兒,隨手指了一本“可是我不懂外文”
梅瑾榮伸手將書取了出來,提書朝椅子走去“跟過來”,沒回頭,喊了一聲。
梅瑾榮還是坐在之前的椅子上,他指了指旁白稍矮一點(diǎn)的皮沙發(fā),示意方煖坐下。接著伸手打卡抽屜,從里面取了個(gè)金絲框的眼鏡架在臉上。方煖沒見過他戴眼鏡,有些好奇,探著身子看。梅瑾榮長得冷清,不戴眼鏡的時(shí)候有些讓人望而生畏,如今臉上掛了個(gè)金絲鏡,到顯得儒雅了許多。
感受到對(duì)面的視線,梅瑾榮抬起眼看向方煖,挑了下眉頭,嚇得方煖趕緊收回了視線,怎么總是被抓包,這人是渾身上下都長了眼了?
正想著,耳邊傳來了聲音“SCARLETTO’HARAwasnotbeautiful,butmenseldomrealizeditwhencaughtbyher......."這是一種方煖幾乎從未聽到過的語言,她不懂梅瑾榮在說什么,只知道,那個(gè)低沉的聲音在之后的許多年里一直回蕩在耳邊、夢里,在她生命的個(gè)個(gè)角落,一點(diǎn)都不曾放過。
過了一會(huì)兒,應(yīng)該讀完了一章,他將書放在桌子上面,取下眼睛,看向方煖:“這本書的名字叫做《飄》,講的是美國的一個(gè)種植園里的故事,那里也曾有過戰(zhàn)爭,即使沒有侵略者,卻仍舊發(fā)生了戰(zhàn)爭,其中有個(gè)叫斯佳麗的女孩,她是位的種植園主的女兒,大概就像我們國家的地主一樣。她經(jīng)歷了一次又一次失敗的感情,之前從未認(rèn)真的對(duì)待,直到男主人公白瑞德也徹底離開了她?!?br/>
說完,梅瑾榮依舊看著方煖,似乎習(xí)慣性的等著她說出自己的見解,等了一會(huì)兒,方煖終于開口,但似乎又很糾結(jié):“這是個(gè)愛情故事?就像《梁山伯與祝英臺(tái)》?”小姑娘難得的虛心求教。
“不一樣,這是個(gè)殘酷的戰(zhàn)爭故事,不論是斯佳麗還是白瑞德,在戰(zhàn)爭來臨的時(shí)候,沒有誰可以獨(dú)善其身,凄美的愛情故事不過是殘酷戰(zhàn)爭保護(hù)層?!泵疯獦s看向窗外,突然想到在學(xué)校的日子,這句話就是他的教官曾告訴過他的。
“反駁,是沒有人可以獨(dú)善其身,但不代表不離開就一定是悲劇啊”方煖站起來向梅瑾榮走近了幾步,突然伸手在胸前比了個(gè)叉,義正嚴(yán)詞的訂正他剛才的話。
梅瑾榮顯然沒料到方煖會(huì)做出如此反應(yīng),看了會(huì)兒小姑娘稚嫩卻格外嚴(yán)肅認(rèn)真的臉,低頭轉(zhuǎn)了一下表盤,沉沉的說了一句“竟還沒你一個(gè)小丫頭活的通透”。