他仍然能聽見發(fā)電機(jī)的聲音，但是沒有人聲嘈雜。他彎著腰，低著身子在矮樹叢里走著，感覺腳下沼澤般松軟的泥土。他走過一小塊空地，旁邊是個(gè)垃圾堆——腐爛的木材、磚塊以及一些塑料桶。非法傾倒物料這幾年一直是個(gè)問題，但多數(shù)都還有個(gè)界限，而這一堆實(shí)在是太深了，或許是精神病院自己剩下的，也可能是最近正在施工的某個(gè)建筑工程剩下的。老的，新的，這種光線下他可沒法分辨。

    噪聲越來越大，發(fā)電機(jī)的嗡嗡聲已經(jīng)變成了巨大的轟鳴。他將頭縮進(jìn)外套衣領(lǐng)里，遮住耳朵。作為有十年經(jīng)驗(yàn)的老警察，鮑比參與過不少犯罪現(xiàn)場，他熟悉這種噪聲，這種氣味。

    但這是他作為一名警探的第一個(gè)現(xiàn)場，他想這大概就是感覺如此不同的原因吧。然后他走過另外一條小徑，隨即突然停住。

    人，到處都是人。大多穿著西服，大約十五、十八個(gè)警探和十來位穿警服的警察，然后是幾個(gè)頭發(fā)花白、穿著厚羊毛大衣的高級警官，他們中大多數(shù)是鮑比在給其他大人物舉行的各種退休宴會(huì)上認(rèn)識的。他看到一個(gè)攝影師，四名犯罪現(xiàn)場技術(shù)人員，最后是一名女性——如果記憶沒錯(cuò)的話，她應(yīng)該是助理檢察官。

    人實(shí)在太多了，尤其是鑒于波士頓長期以來要求每個(gè)進(jìn)入現(xiàn)場的人都要寫一份書面報(bào)告的政策。呆頭呆腦的巡警，甚至更重要的一些人，通常都是不準(zhǔn)進(jìn)入的。

    但今晚所有人都在這兒，在刺目的聚光燈下踱來踱去，不停跺著腳取暖?，F(xiàn)場看起來就在空地上支起的藍(lán)色遮陽篷那里，但從這個(gè)角度，鮑比還看不出有任何尸體的痕跡或者犯罪現(xiàn)場的跡象，即使上面鋪著保護(hù)性的防雨布。

    他看見一塊場地、一個(gè)帳篷和很多安靜的死亡調(diào)查員。

    這使他背后陣陣發(fā)涼。

    一陣沙沙聲從左邊傳來，鮑比轉(zhuǎn)過身，看見兩個(gè)人從另一條小路走進(jìn)了空地。走在前面的是一位身穿特衛(wèi)強(qiáng)實(shí)驗(yàn)衣的中年女性，身后是個(gè)年紀(jì)較輕的男人——她的助手。鮑比立刻認(rèn)出了這個(gè)女人——首席法醫(yī)辦公室的克里斯蒂·卡拉漢?？ɡ瓭h是指定的法醫(yī)人類學(xué)家。

    “啊，見鬼。”

    更多的動(dòng)靜。蒂蒂神奇地出現(xiàn)在藍(lán)色遮陽篷下面。鮑比的目光從她蒼白、五官精致的面龐轉(zhuǎn)到她特衛(wèi)強(qiáng)保護(hù)下的衣(色色小說服，又轉(zhuǎn)到她身后墨汁般的黑暗。