?病人終于說(shuō)出了一番聽(tīng)起來(lái)正常，卻又不正常的話，從科學(xué)上這是可能發(fā)生的，但必須光線和他的眼睛同時(shí)穿越到蝴蝶所在的空間才有可能如此。這話在一個(gè)被視作精神病患的人口中說(shuō)出來(lái)就難免被受忽略，甚至覺(jué)得那是病情惡化的作用。
這一幕，是史僑斌一次拜訪一個(gè)在精神病院工作的老同學(xué)時(shí)看到的，別人覺(jué)得那病人瘋言瘋語(yǔ)，史僑斌卻覺(jué)得那未嘗真是胡說(shuō)八道，至少他知道是有這種可能存在的，只是病人卻無(wú)法證明而已，但這剛好是他老同學(xué)的病人，他也不好開(kāi)口懷疑醫(yī)生的專業(yè)知識(shí)，畢竟自己是外行人。
史僑斌不自覺(jué)地想到了這一幕，“這老人家難道有著跟那個(gè)精神病患同樣的情況？”出于好奇心驅(qū)使，他連忙跟了上去。
“老先生，請(qǐng)等等！”在該名老人準(zhǔn)備穿過(guò)車廂門的時(shí)候，史僑斌把他喊停了。
“有什么事嗎，先生？”老者問(wèn)道。
“剛才你說(shuō)你在鏡子里會(huì)看不見(jiàn)自己，那是什么意思？如果你需要的話，或許我可以給你介紹一個(gè)朋友，他能解開(kāi)你的困惑?！笔穬S斌說(shuō)的朋友當(dāng)然就是那在精神病院工作的醫(yī)生。
在聽(tīng)到史僑斌的話后老者身體明顯有著不協(xié)調(diào)的顫動(dòng)，但顫動(dòng)只持續(xù)了片刻便停止了，很明顯老者已經(jīng)冷靜了下來(lái)。
“先生，你是不是把我當(dāng)成精神病了？”老者沉著臉問(wèn)道。
“啊，我并不是這個(gè)意思。。”史僑斌沒(méi)想到老者馬上能意識(shí)到他話中的意思，一時(shí)間也尷尬起來(lái)?！拔抑皇菍?duì)老先生的話感到好奇了而已，沒(méi)有冒犯的意思。"
“沒(méi)有最好，我比誰(shuí)都清醒，我絕對(duì)沒(méi)有病。還有，別再叫我老先生了！”說(shuō)完老者頭也不回便往5號(hào)車廂方向走去。
“一個(gè)老得頭發(fā)稀疏，滿臉皺紋的人卻不讓別人叫他老先生，并說(shuō)在鏡子里看不見(jiàn)自己，這不是精神病是什么？”史僑斌看著老者的背影，搖了搖頭。
史僑斌不再多管閑事，戴上長(zhǎng)年陪伴左右的隨身聽(tīng)，舒服的在自己的座位上靠了下去，“接下來(lái)還有4個(gè)小時(shí)的車程，我還是好好休息一下吧?！笔穬S斌閉上眼睛，沉浸在曼妙的旋律當(dāng)中，沉沉地睡了過(guò)去。
也不知道時(shí)間過(guò)了多久，隨身聽(tīng)的音樂(lè)已經(jīng)放完，不放循環(huán)是史僑斌的習(xí)慣，但列車上的廣播可不受史僑斌控制——他被一輪例行性的廣播吵醒了：“列車將于半小時(shí)后到達(dá)目的地，請(qǐng)乘客回到自己座位，檢查好隨身行李，別把自己放到匆忙之中，我是列車長(zhǎng)約翰·史密夫。”
“終于要到了！”史僑斌揉了揉剛睜開(kāi)的眼睛，隨之涌入眼簾的是另一雙驚駭?shù)难凵?！是那個(gè)老者，老者不知道什么時(shí)候已經(jīng)回到自己的座位，眼看老者身體不斷地顫動(dòng)著，眼球夸張地拼命往外凸，史僑斌甚至想伸手幫他接住將要掉下來(lái)的眼睛。老者脖子上一條條青筋也仿佛數(shù)條小蛇在挪動(dòng)，臉色更是漲得通紅，怎么看怎么恐怖。
“老先生，老先生！”史僑斌連續(xù)叫了兩聲，但老者卻沒(méi)有半點(diǎn)反應(yīng)，仍然一味的在旁邊發(fā)顫，驚恐的表情也沒(méi)有緩和過(guò)。史僑斌眼見(jiàn)及此，也顧不得什么禮儀了！
雙手發(fā)力按住老者的肩膀，盡量使得老者停止抖動(dòng)，一邊用柔和的語(yǔ)調(diào)道：“無(wú)論你發(fā)生了什么，請(qǐng)先冷靜下來(lái)，我會(huì)盡力幫助你！”說(shuō)話的同時(shí)甩著頭并用眼睛向一服務(wù)員示意，讓她知道這邊也許發(fā)生了什么緊急的事。
意外地處于驚駭中的老者居然發(fā)現(xiàn)了史僑斌這一動(dòng)作，慌忙說(shuō)道：“別讓她過(guò)來(lái)！我告訴你！”說(shuō)話的同時(shí)身體還是不停地顫動(dòng)著。
看見(jiàn)老者清醒，還準(zhǔn)備把事情告訴他，他也裝著沒(méi)事一樣，向服務(wù)員走去，并用身體擋住服務(wù)員向老者角度的視線：“請(qǐng)給我一杯威士忌，錢在這里?！?br/>
服務(wù)員不明白眼前的亞裔男子為何前后表現(xiàn)會(huì)如此不同，但既然乘客提出了要求，她也不好多問(wèn)。遞過(guò)了威士忌，服務(wù)員也沒(méi)再過(guò)多理會(huì)這“奇怪的亞洲人”。
一杯接近5安士的威士忌下肚，辛烈而又舒心的氣味總算讓老者的顫抖慢慢停止了下來(lái)。但隨之而來(lái)的，卻是一句摸不著邊的話：“我到了。。。那一頭！”
史僑斌聽(tīng)得莫名其妙，什么叫做那一頭？哪一頭？
“老先生，也許是我的理解能力不夠強(qiáng)，我不明白那一頭是什么意思。是列車的另外一邊嗎？那里發(fā)生了什么令你變成這樣？”史僑斌還算比較好耐心地問(wèn)道。
“不。。不是的，我到那一頭的時(shí)候，并不在列車上，我到了。。。我剛才，又去了一次。?！苯又险哂值溃骸拔业谝淮文芸匆?jiàn)自己，那是我，之后就一直不是我了！直到剛才，我又看見(jiàn)不是我的人，之后我就到了那一頭了！”老者邊說(shuō)邊用那雙長(zhǎng)滿皺紋的手擦拭著自己的臉，仿佛想抹去一些什么。
“其實(shí)我有沒(méi)有到那一頭，我自己也不知道，因?yàn)槎际且粯拥?！只是他告訴我到了！”
老者的敘述亂到無(wú)以復(fù)加，擁有良好思考能力的史僑斌也聽(tīng)得毫無(wú)頭緒。他嘗試讓老者的敘述變得清楚一點(diǎn)，他明白他現(xiàn)在最需要的就是耐性：“你不要急！一件事一件事說(shuō)，首先，你說(shuō)的那一頭，是什么地方？”
老者聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題，準(zhǔn)備作出回答的時(shí)候，卻發(fā)現(xiàn)了不知道該怎么開(kāi)口，好像有什么地方讓他為難，讓他無(wú)法描述出來(lái)一樣。他只能支支吾吾地道：“那一頭。。就是在我能走到的盡頭。。。其實(shí)我還能。。。走下去的，但我已經(jīng)很累了?！彼驯锸Ｏ碌耐考梢豢诤韧辏^續(xù)說(shuō)道：“我不得不往回走，因?yàn)樵酵莻€(gè)方向走，我就越累。。但他卻不讓我往回走，就讓我呆在那，他告訴我，這就是我的盡頭了?！?br/>
“停！”說(shuō)了這么久，老者還沒(méi)說(shuō)出個(gè)所以然來(lái)，在史僑斌聽(tīng)來(lái)還是語(yǔ)無(wú)倫次，走是往哪走？那一頭到底是哪？簡(jiǎn)直就是答非所問(wèn)。聽(tīng)老者敘述的同時(shí)，任憑史僑斌大腦不斷想把思緒理順，但無(wú)法做到。
這樣下去只怕列車到站了也無(wú)法問(wèn)出個(gè)頭緒來(lái)，經(jīng)驗(yàn)告訴史僑斌，他要成為老者的引導(dǎo)者。
“老先生，你告訴我，你什么時(shí)候，從哪里出發(fā)，到了哪里？那一頭有什么？”一連問(wèn)了數(shù)個(gè)問(wèn)題，這都是史僑斌最想要知道的答案。
“嗯。。那是在半年前，我剛大學(xué)畢業(yè)的時(shí)候。”老者聽(tīng)到問(wèn)題后，總算說(shuō)出了一句完整的話，雖然這話從一名頭發(fā)花白的老者口中說(shuō)出來(lái)有點(diǎn)別扭，但在加拿大這種民主國(guó)家七十歲上大學(xué)的情況不是沒(méi)有，也沒(méi)什么讓人驚訝的地方。
但令史僑斌震撼的話卻接踵而來(lái)：“我是滑鐵盧大學(xué)物理系的學(xué)生，除了擔(dān)任助教之外，我經(jīng)常。。會(huì)參加很多物理學(xué)上的研究。。這次，我便以研究員身份參加了一個(gè)重大的研究計(jì)劃。還有。。其實(shí)。。我剛滿二十三歲！”