大先生不見有人來打擾自己，就先坐在書房里讀了一回《史記》。讀完一段，想動動身子，合上書，離開書房，門被虛掩著，由于門是虛掩，風一吹，門會發(fā)出聲音，大先生沒走幾步，身后門的吱吱聲就直鉆進他耳朵，這聲音聽久了，有點煩人。
蜜蠟巷庫房一共有大倉庫三、四間，較小的倉庫更多，有六、七間，倉庫與倉庫之間留有寬闊的車行道，當年清朝政府在這兒建了船舶行業(yè)的一所庫房，庫房后面是一條大河，可能是當年的修船工人通過這條大河，把需要修理的各種船只拖到倉庫后面的水面上，對船進行修理，船被修好了，再沿著河流駛向遠方，無數(shù)用于修船的器械都被儲存在庫房內，可以想像，那時候這條地處碼頭附近、位居于大河邊的巷子有多熱鬧繁忙，河面船只來來往往，來了就修，修了就走，在巷子里、庫房中，修船工人進進出出，數(shù)不清的人如潮水涌動，他們相互擠壓，行走節(jié)奏極快?，F(xiàn)在這處倉庫全被日本人租用，是以川郎公司的名義租用的，而實際上，費用是從日本國下?lián)艿目脊刨Y金中拿出，跟川郎的貿易公司一點關系沒有。
算旦、算芭、霜芽兒和芳兒幾人來到庫里，有一個公司雇員，是個中國人，他讓算旦他們先在川次郎上班的房間外面等著，自己走到幾米遠的一扇門前敲門，門里沒反應，再敲，門被人從里面拉開，出來一個女的，看這女人裝束，不像中國人，聽她嘰里咕嚕幾句話，知道她是日本人。日本女人走出門，把門鎖上，轉過身來，站在門前稍稍看了看算旦他們，好像想點頭表示一下意思，但后來并沒有這樣做，可能是她感到自己遇見了幾個外國人，沒必要寒喧一番以后再去做事情。日本女人走了。中國雇員再次走到算旦一行人面前，他什么也不說，就靜靜站著。沒多長時間，有幾個穿軍裝的日本兵走進庫房，大概有七、八個，這一批日本兵更是如同瞎子一樣，連眼睛都不抬，就從算旦等人旁邊走過去，以前聽人說，當日本兵排著隊，步伐整齊朝前走時，會變成瞎子兵，這幾個庫房里的日本兵，隊也不像是個隊，步伐也不像是個步伐，但走路眼睛不做旁視，這點倒跟排隊走路的瞎眼日本兵一個模樣。日本兵走了，中國雇員這才說了一句話：“他們是這兒的衛(wèi)兵，負責保衛(wèi)庫房里眾多文物?！彼愕λf：“都是從麥積谷古墳區(qū)里掘出的東西，應該交由中國人看守，哪里輪得到讓這些日本人，讓這些外國兵來看守呢？中國的文物都給了日本人，這事兒……他們怎么不請我們中國人去他們國家掘幾件古董出來？他們干嗎要拿人家的東西當作自己的東西？”中國雇員搖手，叫算旦大小姐別在庫房里說這話，他一只手剛搖了數(shù)下，旁邊的算芭卻說：“姐說得不深刻，日本人這種行為就是文化掠奪?！敝袊蛦T心想這兩位吉府里的小姐大道理都懂，是文化掠奪，還有文化侵略，她們都懂，但他還是搖起手，叫她們別說了。
庫房里有扇門突然動了起來，但又立即平靜不動了，一會兒門又在搖動，門被人推開，門裂開一條縫，又不動了，在門后面用手撐著門的那人卻仍無法讓人看見。門突然被推開了，走出來的人剛一露面，霜芽兒便雙手一拍，說：“是他?！爆F(xiàn)在想想霜芽兒當時是有點失態(tài)，她的兩手一拍，聲音這么響，好像身子還在原地跳了跳，是有點失態(tài)。
算芭最先明白，她一看從門口走過來一人，聽見霜芽兒興奮地叫起來，就猜到那人有可能是日本青年學生小川。小川越走越近。他在腳下保持著一定的踩踏力量，兩只腳拖拉身體，以勻速運動的形式，走向算旦一行人。小川只認識霜芽兒一個人。算旦、算芭這會兒徹底明白了，這人就是小川，她倆此時不約而同用身體正面朝對小川，把聳著高高肉包的后背藏起來，藏起來，姐妹倆內心感到一陣陣驚恐。這個活的日本物體以勻速運動方式向前面挪來。芳兒見了這一個有強烈生命表現(xiàn)力的日本物體走過來，不知怎么的，他好像已經(jīng)看到了街上館子里的金黃色烤鴨，聞到噴香的烤鴨味正纏了這個日本青年人一身。小川先與日本女人說了一通日本話。等她再次走開去辦事兒，才回頭與霜芽兒打招呼：“你來了，聽剛才秘書說，你來了，還帶了吉府小姐一起來，小姐一同來了……”說到這兒，小川不說了，他的中國話確實說得十分吃力。霜芽兒剛才很興奮，現(xiàn)在見了小川卻不說話，只是單純地在對人笑，對小川笑，對算旦、算芭笑，笑過后，又對算芭點頭。霜芽兒只對算芭一人點頭。小川想到了一個中國詞，他說：“戀人?！睉偃耍l是戀人？這是日本人對中國文字的理解，就如同日本人看了石碑上的古代文字，對中國歷史也有一個理解一樣。算旦寫詩寫得多，特別在新詩中，“戀人”一詞出現(xiàn)的頻律極高，她說：“是因為你的戀人就在我們這群人中間，所以我們要來看望你小川先生?！薄拔沂菍W生，川次郎是先生，戀人是算芭，我是算芭……不，我是戀人的人，不，也不是，”小川越想說，越說不清楚，“反正是中國戀人?！薄皩Γ侵袊鴳偃??！狈純赫f。小川把手向自己剛走出來的那扇門那兒伸去，說：“中國戀人，請你到我辦公室里去坐坐，請你去坐坐?！薄澳氵€不是先生？連自己的辦公室都有了，還不是先生？”霜芽兒這次會說話了，她跟著小川往門口走去，完全忘記了小川是想請“中國戀人”去辦公室里，而霜芽兒不是“中國戀人”?！罢?，請，大家都去坐坐，戀人是哪位？”小川問：戀人是哪位？荒唐的說法。算旦問：什么？什么“什么”？你們等我，等我。這是算芭在對大家說，因為別人的身體都動了起來，中國物體，日本物體，都進了辦公室，只有算芭一人還留在外面。剛才是荒唐說法，現(xiàn)在又有了荒唐的隊形。這個隊形把真正的中國戀人丟在了河邊沙灘上，大量河水已離開沙灘，流向遠方（流向小川的辦公室）。
算旦走進辦公室，迎面看見的是一個死人的可怕骷髏頭，但算旦沒喊叫，也沒問，也沒引著別人去看。霜芽兒和芳兒坐得近，算旦一人坐一只椅子，而且是只長條形椅子。小川見秘書不在屋里，所以剛坐在自己的椅子上，又站起來，站起后，去靠墻擺著的開放型木櫥那里取了一只柳條筐，把攤放在屋里兩只桌子上的雜亂物件放入筐內，他的動作有點僵硬，人更像是一堆在隆冬季節(jié)凍著，沒被化開的厚冰。小川收拾好東西，將柳條筐放回木櫥里，這時算芭正好也走進辦公室，她迎面看見那個骷髏頭，算芭差點喊出來，但還是非常勇敢相當有禮貌地制止住自己。那個死人骷髏頭就被安置在木櫥頂端，它真真切切是一件文物，是北齊時期某男性人士的頭骨，也是從麥積谷老墳頭里的古墓中掘出，現(xiàn)在被小川當作珍貴陳設品，擺放在這間不大的辦公室內。算旦、算芭見了古代死人骷髏頭，很害怕，但沒表現(xiàn)出來，想喊叫，也沒叫出來，她們克制住了。兩人此時坐在一條長椅子上，抬頭就能看見那個骷髏頭，所以兩人在較長時間內都不敢將頭抬起來。
小川又說了一句“中國戀人”。
算芭心里明白，日本學生是想知道誰是他的中國戀人，可沒人告訴小川，說她是“中國戀人”，沒人將日本學生的注意力引到自己這邊來。算芭想事想得多了，忘了不可抬頭，頭抬起來，那個帶著褐色黑色的古代人頭骨會在木櫥頂端等著自己。
霜芽兒責任心強，比別人負責，她先對算旦、算芭笑笑，然后再對小川說：“在她們兩人中，有你的中國戀人。”小川聽罷，朝兩位小姐看著，看著看著，時間一長，小川看出了問題，這兩位小姐的背部都有東西鼓起，后背特別厚實，后背上有什么東西在聳立出來，是駝背，是女駝背？不能夠吧，兩人的背都駝了，不可能的，壞事，什么？壞事情是有，但兩件壞事湊在一起，不會這么巧的，不會的。但還是要與她倆交談交談。交談交談。一片森林綠了。發(fā)現(xiàn)綠色森林中有點麻煩事。什么？亂，現(xiàn)場亂。鳥群鳴叫于森林，森林里進不去人。鳥獸互啄。什么亂七八糟的東西，亂七八糟的森林？在森林里住著長相漂亮的女駝子。小川還是想把事情弄清楚。小川和霜芽兒，這兩人做事都很認真，都很負責，而且他倆還會不斷完善事務處理的各個過程。什么現(xiàn)場不現(xiàn)場的，說話的人開始退縮了，任務應由誰來完成，都是死人骷髏，一個接著一個，都在慢慢接近某個重要時刻。小川走到算旦、算芭坐著的地方，就幾步路，他覺得自己腿上肌肉已被一股外來力量拉痛，拉長，什么？肌肉被外力拉痛，痛得形象崩潰。日本物體?！皟晌恍〗悖l是？”小川說，“誰是？我日前曾去府上拜訪，但沒見到人?！彼愕┲钢杆惆?，她同時又乘機把小川看了一遍，小川是什么相貌，這次瞧得真切了，在結束觀望時，眼光順帶在骷髏上面停留了一下，倒霉，是下意識地想用骷髏和小川的頭臉作比較，還是目光在回撤途中失去了空間的尺寸感，不小心將骷髏碰擦了一次？倒霉頂透?！安挥谜酒饋?，不用，就坐在椅子上好了?！毙〈▽λ惆胚@樣說著。他臉上沒有笑的意思，身體又一次像在冬天里沒被化開的冰塊，僵在那兒不動彈。鳥獸齊鳴，遠在日本的鳥獸進入了小川此時的辦公室，在辦公室里的人，他們每人心中都有一座能容納日本鳥獸的山林。算旦沒有。芳兒沒有。霜芽兒沒有。木櫥上面的死人頭骨沒有。其實小川心里也沒有，不會有，因為他已看清了姐妹倆都是駝背這一殘酷的事實真相。算旦沒有。芳兒沒有。霜芽兒沒有。小川其實也沒有。骷髏以前被埋在墳墓中，現(xiàn)在靜靜地呆在木櫥頂上。小川沒有。算旦沒有。霜芽兒沒有。芳兒沒有。小川的辦公室沒有。骷髏呢？還有那個骷髏呢？還有那個算芭呢？那個坐在算旦身旁的妹妹算芭呢？骷髏沖破厚厚的土層圍裹，來到世上，它不算聰明，也不算笨，它從土層里出來，隨著川次郎這幾個考古專家來到李唐城里的蜜蠟巷中，來到小川的辦公室內，它不算聰明，但也不太笨，算芭呢？正坐在長條椅子上，坐在長條椅子上，坐在姐姐身邊，坐在姐姐身邊，但最終她也是坐在了死人頭骨面前，坐在擺放著古代死人頭骨的那處位置的正對面，兩個人，骷髏和算芭，都不是太聰明，但也不是太笨。
“我們初次見面，”小川說，“上次沒見到你，上街吃鴨子，你也沒去?！毙〈ㄐ睦锵耄@次可不會請這幫人出去吃什么鴨子了。駝背女人還想找一個各方面條件都比較好的男人嗎？她還能這樣想嗎？剛才就說到了，有人開始退縮了。說話的人開始退縮了。小川出門，叫來秘書，讓她去拿些日本產的水果來辦公室。水果被放在一只很大，但也是很精細的的盤子里，水果被女秘書端了上來。女秘書挨著順序把已經(jīng)除了皮的水果遞給每個人吃。眾人吃完水果，已經(jīng)在用女秘書給的手帕擦手了?？尚〈ㄟ€沒進到辦公室里來。過了一會兒，女秘書走出辦公室，她又回來了，對算旦一行人說：“小川先生已被老師川次郎叫去了，他要我來送各位，以后可以再來玩，再來這兒坐坐，但今天沒時間陪各位了?！闭f完，女秘書便開始送客人，一直送到蜜蠟巷巷口，才折回庫房，回庫房后，女秘書仍呆在小川這間辦公室里做自己的事情。小川沒去老師川次郎那兒，他想應該與吉府人結束此次來往，他走出辦公室，找秘書商量，便使出了這一招。等吉府人離開庫房，小川重新來到自己的辦公室里。女秘書還在桌子上及屋內其它角落收拾散亂的東西，她見小川進來，說：“馬上就好，馬上就好?！毙〈ㄐ那橛悬c沉悶，他拖過椅子，離開書桌有一米遠，坐下，說：“這幫中國丫頭。”“什么？先生，你說什么？”“丫頭?！薄笆遣皇窃谡f剛才那幾個人？”“你在這兒工作時間不長，中國話要慢慢學，中國話很難學的?！薄把绢^是什么東西？”“女人，是年齡較小的女人?！薄澳菐讉€人……像我現(xiàn)在這點年齡，像我這樣大的女子，都被叫作丫頭，是嗎？”“有好幾種叫法，這只是一種?！薄耙粋€丫頭。”“不，是三個丫頭，剛才他們……他們當中有三個丫頭，其中一個很漂亮，可惜是個丫環(huán)，不是小姐?！薄把经h(huán)與丫頭有什么區(qū)別呢？”“都是青年女子，丫環(huán)是傭人，是女傭人，小姐不能被叫作丫環(huán)?！薄把经h(huán)與丫頭有什么不同之處呢？”“我的秘書小姐，我又不是中國語言專家，懂得不多，這兩種說法……”“什么是‘說法’呢？”“就是‘叫法’?！薄啊f法’與‘叫法’是一個意思，是嗎？中國語言為什么要分得如此細呢？”“‘說法’就是‘叫法’，懂了吧?！薄安欢?，懂得不多，以后要好好學?！薄澳阋膊挥枚鄬W的，你平時的工作主要是與日本人交往，學了深奧的中國話也沒地方用?！迸貢稚系氖聞仗幚硗炅耍驹谵k公室中間，朝四周看看，覺得都干凈了，便與小川打過招呼，走出了辦公室。
小川取出日志，打開，提筆寫起來。寫著寫著，筆停了，看著那條長椅子，想著兩個駝背女人剛才就坐在這只長椅子上。吉府？從它里面走出來的駝背，駝背，駝背，駝背女人還想跟我來……中國話在這里應該怎么說？說說婚姻的事，說說婚姻大事，是這樣說的？中國話。小川繼續(xù)寫日志。明天川次郎會問小川日志方面的事。日志是日本人來中國進行考古活動的第一手文字資料，是極其重要的考古檔案。