高春生第一次見(jiàn)到金毛藍(lán)眼睛的外國(guó)人,不免有些驚訝:“這,這咋是個(gè)老外?”
他立刻警覺(jué)起來(lái),一直盯著戴維打量擔(dān)心是特務(wù)。
“小高別擔(dān)心,戴維先生既然是總部的工程師,是咱們軍隊(duì)的老朋友。”
這年代有外國(guó)人在國(guó)內(nèi)當(dāng)工程師的倒是不多,畢竟這個(gè)時(shí)候這國(guó)內(nèi)外關(guān)系緊張。
戴維看著白映雪一陣打量后,她笑著正打算伸出手。
結(jié)果他轉(zhuǎn)身就朝著高春生走了過(guò)去,把她晾在了原地。
主動(dòng)伸出了手表示友好,操著蹩腳的中文:“你好,我是戴維!”
高春生愣了一下:“你,你會(huì)說(shuō)中國(guó)話(huà)呀!”
“我只會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)中文,你設(shè)計(jì)的風(fēng)車(chē)設(shè)計(jì)圖我看了,讓我非常的震驚!”
他是中文夾著英文一起說(shuō),直接就把高春生給弄懵逼了,不知道他表達(dá)得什么意思。
啥意思?白映雪忍俊不禁,看起來(lái)這個(gè)戴維把高春生當(dāng)成了設(shè)計(jì)師了。
看著戴維嘰里呱啦地說(shuō)著,高春生莫名其妙地看向陸副團(tuán)長(zhǎng)。
“副團(tuán)長(zhǎng),他在說(shuō)啥?我是一句話(huà)都聽(tīng)不懂!”
總部來(lái)了個(gè)工程師是個(gè)老外,這如何交流真是麻煩事。
“哎呀,總部的翻譯正好有事不能過(guò)來(lái),不過(guò)你別著急,我另外找了個(gè)翻譯。”
陸副團(tuán)長(zhǎng)還專(zhuān)門(mén)找了英語(yǔ)翻譯,白映雪立刻上前道:“陸副團(tuán)長(zhǎng),其實(shí)不用找翻譯?!?br/>
這年代會(huì)說(shuō)英文的人少之又少,整個(gè)島上也找不到幾個(gè)可以直接英文交流的。
“小白你別著急,人馬上就到了!”陸副團(tuán)長(zhǎng)正說(shuō)著。
門(mén)口又傳來(lái)了敲門(mén)聲,一個(gè)士兵推門(mén)進(jìn)來(lái):“報(bào)告,翻譯來(lái)了!”
陸副團(tuán)長(zhǎng)立刻笑道:“太好了,總算是來(lái)了!”
只見(jiàn)女人一身白色洋裝,高跟鞋踩著地板發(fā)出‘噠噠噠’的響聲。
竟然是個(gè)女翻譯?應(yīng)該是學(xué)校的英文老師吧。
“你好!”她笑著走到了白映雪的面前,讓她的目光瞬間陰冷下來(lái)。
“白曉慧?”看著她忽然出現(xiàn),身后還跟著孫夕城不免驚愕。
來(lái)的竟然是他們兩個(gè)人?白映雪質(zhì)問(wèn)道:“陸副團(tuán)長(zhǎng)?她是你請(qǐng)的翻譯?”
陸副團(tuán)長(zhǎng)一臉笑意:“是啊,白曉慧是孫團(tuán)長(zhǎng)的兒媳婦,人家可是大學(xué)畢業(yè)生?!?br/>
“我請(qǐng)她來(lái)幫忙的時(shí)候,她二話(huà)不說(shuō)就答應(yīng)了呢!”
真是冤家路窄,這女人上次冤枉她偷東西的事就這么算了。
最后因?yàn)檎也坏阶C據(jù)指認(rèn)她教唆偷竊,所以安保大隊(duì)也沒(méi)有辦法。
這才幾天額頭上的傷都還沒(méi)有好徹底,竟然又跑到她面前來(lái)。
孫夕城看到白映雪立刻湊上來(lái),一臉諂媚討好的笑容。
“映雪,聽(tīng)說(shuō)你需要翻譯,我特地讓曉慧過(guò)來(lái)的幫你?!?br/>
白曉慧狠狠瞪著她,冷笑起來(lái):“妹妹!你需要人幫忙可以直接跟我說(shuō)呀?!?br/>
“畢竟你這學(xué)歷擺在這里,聽(tīng)不懂英文是正常的事?!?br/>
早上剛一起來(lái)這陸副團(tuán)長(zhǎng)的警衛(wèi)員就來(lái)了,說(shuō)是邀請(qǐng)她去做英文翻譯。
一聽(tīng)說(shuō)是給白映雪當(dāng)翻譯她本想拒絕,誰(shuí)知道孫夕城聽(tīng)到馬上就答應(yīng)了。
她仗著自己是大學(xué)生,故意在這里貶低白映雪學(xué)歷低,想要當(dāng)場(chǎng)給她難堪。
“說(shuō)笑了,翻譯就沒(méi)有必要了!”
白映雪紅唇勾出笑容,絲毫不給她們面子:“還請(qǐng)你們回去吧!”
“什么?”白曉慧臉色一沉,這女人還真是一點(diǎn)面子都不給。
陸副團(tuán)長(zhǎng)也沒(méi)有料到兩姐妹關(guān)系這么不好,趕緊打圓場(chǎng):“呵呵,咱們談設(shè)計(jì)重要。”
白曉慧臉上露出笑意:“不會(huì)英文就別在這里硬撐,不會(huì)也不是丟人的事?!?br/>
她帶著不屑的目光走到了戴維的面前,操著有些不咋標(biāo)準(zhǔn)的英文發(fā)音。
“戴維先生,你好,我是白曉慧。”
這就口語(yǔ)還敢跑到這里來(lái)獻(xiàn)丑,也虧得戴維接受力強(qiáng),換個(gè)人怕是都聽(tīng)不懂。
戴維立刻就露出笑容:“太好了,總算是有人聽(tīng)得懂我說(shuō)話(huà)了?!?br/>
兩個(gè)人正在交流,陸副團(tuán)長(zhǎng)松了一口氣,如釋重負(fù)。
“果然找你是正確的選擇,這大學(xué)生果然是不一樣?!?br/>
“陸副團(tuán)長(zhǎng)放心,這事對(duì)于有些人來(lái)說(shuō)困難?!彼f(shuō)著故意看了一眼白映雪。
“但是對(duì)我來(lái)說(shuō)小菜一碟,我在大學(xué)里面英語(yǔ)一直都是滿(mǎn)分?!?br/>
這次開(kāi)始要好好的下下她的臉面,叫她還敢在孫夕城面前拿巧賣(mài)乖。
幾個(gè)人坐了下來(lái),氣氛有些冷,本來(lái)說(shuō)好的面見(jiàn)工程師,這白曉慧和孫夕城也來(lái)了。
這個(gè)混賬東西的目光一直膩在白映雪的身上,毫不避諱地讓高春生非常不舒服。
他擋在了兩個(gè)人的中間,一點(diǎn)都不給孫夕城任何接近她的機(jī)會(huì)。
直到白映雪拿出了細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì)圖,正準(zhǔn)備開(kāi)口
白曉慧一把就車(chē)過(guò)了圖紙:“戴維先生,這位是設(shè)計(jì)師!”
戴維頓時(shí)驚愕不已:“什么?你才是設(shè)計(jì)師?”
“真是想不到風(fēng)車(chē)發(fā)電設(shè)計(jì)師竟然是個(gè)如此年輕貌美的女人,太讓我驚訝了!”
高春生看著戴維笑瞇瞇地盯著白映雪,眉頭瞬間皺起:“他在說(shuō)什么?”
白曉慧臉色瞬間陰冷:“她說(shuō)這個(gè)設(shè)計(jì)沒(méi)什么了不起,交給他之后你們就不用管了?!?br/>
高春生不禁疑惑:“什么?不是說(shuō)讓映雪過(guò)來(lái)跟她聊一下設(shè)計(jì)方案嗎?”
陸副團(tuán)長(zhǎng)詢(xún)問(wèn)白曉慧:“是啊,你問(wèn)問(wèn)戴維,設(shè)計(jì)上有什么問(wèn)題嗎?”
白曉慧笑了笑,然后沖著戴維說(shuō)道:“戴維先生,她讓我問(wèn)問(wèn)你,你連設(shè)計(jì)師都能夠認(rèn)錯(cuò)是眼睛有問(wèn)題嗎?”
“你說(shuō)什么?”戴維聽(tīng)到此話(huà),氣得整個(gè)人就直接站了起來(lái)瞪著白映雪。
場(chǎng)面瞬間焦灼起來(lái),在場(chǎng)的人都不知道出了什么事,這戴維怎么就忽然生氣了。
白映雪已經(jīng)忍了很久了,忍不住怒斥:“白曉慧,你剛剛跟戴維胡說(shuō)了什么?”
白曉慧委屈道:“怎么了妹妹,我就是按照你的意思說(shuō)的翻譯的。”
“夕城你看她啊,我好心給她當(dāng)翻譯,她竟然還質(zhì)疑我?”
反正這一屋子的人只有她聽(tīng)得懂英文,她想怎么翻譯就怎么翻譯,最好得罪了這個(gè)外國(guó)佬,給她點(diǎn)顏色看看。
白映雪站起身,操著標(biāo)準(zhǔn)的倫敦音:“戴維先生,你好,我是風(fēng)車(chē)發(fā)電的設(shè)計(jì)師白映雪,很高興見(jiàn)到你!”
她主動(dòng)向著戴維伸出手:“剛剛那位翻譯水平有限,鬧出了點(diǎn)誤會(huì)請(qǐng)你諒解?!?br/>
在場(chǎng)人們瞬間驚愕地看著她,想不到白映雪竟然會(huì)說(shuō)英文。
白曉慧臉色瞬間慘白,看著她傻眼:“怎么可能,你怎么可能會(huì)說(shuō)英文?”
一張臉被打得啪啪響,心虛的她腿一軟一屁股坐在了椅子上。