不到一個(gè)月的固定習(xí)慣,已經(jīng)讓希瑟有了精確的生物鐘。她準(zhǔn)時(shí)在5:30睜開雙眼,看到眼前陌生的房間布置,才意識(shí)到自己是還在芝加哥,此刻是中部時(shí)區(qū)3:30。
不過這也沒什么,希瑟在澳大利亞的時(shí)候,還試過72小時(shí)不眠不休的監(jiān)視任務(wù),少睡兩個(gè)小時(shí)對(duì)她來說只是不痛不癢而已。
希瑟依然穿著那身讓她難受的緊身睡裙走出了房間。娜塔莎不在,而希瑟心里覺得她很有可能還是去進(jìn)行某種秘密匯報(bào)了,畢竟她很難想象尼克·弗瑞主動(dòng)允許違反神盾局規(guī)章的情況出現(xiàn)。
希瑟開始在公寓里自由“閑逛”,正常情形下她肯定不會(huì)想窺探別人的房子,但這次不一樣——“黑寡婦”,她是個(gè)傳奇人物。
希瑟04年在神盾局的作戰(zhàn)學(xué)院訓(xùn)練的時(shí)候,黑寡婦已經(jīng)作為傳說中臭名昭著的“前蘇聯(lián)殺手”有名已久了。學(xué)院里大部分人把她當(dāng)成假想敵,也有少數(shù)盲目崇拜的,總之關(guān)于黑寡婦的傳說層出不窮。
最為夸張的傳言認(rèn)為她出生于20世紀(jì)20年代,被注射血清和人為改造后面容不老、身體機(jī)能被大大強(qiáng)化,在二戰(zhàn)時(shí)進(jìn)行了對(duì)軸心國進(jìn)行了很多關(guān)鍵性刺殺,又在冷戰(zhàn)時(shí)期對(duì)美國如法炮制。
希瑟在作戰(zhàn)學(xué)院只訓(xùn)練了六個(gè)月,恰巧是克林特奉命“處決”黑寡婦的時(shí)候,結(jié)果他卻將黑寡婦招募,從此為神盾局效力。而學(xué)院里有不少人都知道鷹眼是希瑟的S.O,可想而知希瑟那段時(shí)間被煩成什么樣子。
所以希瑟對(duì)“黑寡婦”這個(gè)女人的傳說,實(shí)在印象深刻。
而現(xiàn)在希瑟親眼見到她了。
坦白說,娜塔莎確實(shí)如傳聞中的一樣美艷絕倫、格斗技巧高超、并且精于偽裝審訊。但希瑟覺得那個(gè)1920年出生的傳言,可以直接否決了。娜塔莎很強(qiáng)大,但不是那種超乎常人想象的非人類。
希瑟能感受到自己和她的差距,卻并不覺得遙不可及——
希瑟不知為什么自己對(duì)此野心勃勃,每一個(gè)細(xì)胞都叫囂著:她最終可以和她并肩,毫無疑問。
希瑟在客廳練了一會(huì)兒單手水平支撐,但不到1個(gè)小時(shí)就覺得無聊了。相比這些單調(diào)動(dòng)作,她還是更喜歡綜合格斗訓(xùn)練,覺得那樣更適合放空思維去享受平靜。
不過顯然,娜塔莎在臥底任務(wù)時(shí)足夠謹(jǐn)慎,就連廚房都只有孤零零的少量咖啡豆,很符合她目前專心工作調(diào)查員的角色身份,就更不用奢望這里會(huì)有沙袋之類的東西了。
5點(diǎn)整,康納行李齊全的出現(xiàn)在臨時(shí)公寓的門口。
希瑟其實(shí)還很擔(dān)心康納作為一個(gè)普通人,對(duì)死亡過于直觀的感受,會(huì)導(dǎo)致他心理狀態(tài)出現(xiàn)應(yīng)激反應(yīng)。但是他的反應(yīng)完全令人驚訝,康納變得更有行動(dòng)力、更加做事周全。
希瑟以前覺得康納是一個(gè)好助理,比起自己曾經(jīng)的私人助理波茲小姐也不遑多讓;那么現(xiàn)在的他只能用機(jī)器人來形容了。
得益于康納,希瑟現(xiàn)在終于可以換掉那一身緊身裙了。
她同時(shí)有點(diǎn)好奇為什么康納在時(shí)間這么早的時(shí)候就來了,對(duì)此康納的回答是:
“我恐怕我要向您為我的失職道歉,道爾女士。顯然昨天我忘記了提醒您時(shí)差的問題,所以我推測您今天仍然會(huì)按照東部時(shí)區(qū)的時(shí)間作息。于是我決定提前兩個(gè)小時(shí)來羅士曼小姐的公寓接您?!?br/>
真是令人驚嘆——
希瑟沒有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)過心理學(xué),不過她卻此時(shí)有一種想要開課題研究“應(yīng)激心理狀態(tài)”給人帶來的影響的沖動(dòng)。
希瑟及時(shí)止住了自己發(fā)散的思緒,對(duì)康納微微一笑:“我從來沒有問過。康納,你會(huì)做早餐么——”
于是希瑟得到了一份完美的早餐。
娜塔莎在一個(gè)小時(shí)后回到了公寓。此時(shí)是芝加哥當(dāng)?shù)貢r(shí)間6點(diǎn)13分,而娜塔莎絕對(duì)不像是去晨間跑步的狀態(tài)。她的酒紅色長卷發(fā)被束起,黑色短皮衣上還別著墨鏡。
希瑟只看了一眼,沒有任何要詢問的意思。
“康納做了早餐,你應(yīng)該來一份?!毕I畔铝瞬偷?,單純建議道。
“那么就謝謝了?!蹦人廊唤邮?。
遺憾的是,他們沒有時(shí)間一直這樣緩慢舒適的行動(dòng)了。這是希瑟“假期”的第二天,同時(shí)那些公司已經(jīng)開始暗中拋售股票,意味著里這件事被曝出來也是近期的事情了,涉案高層很可能已經(jīng)開始準(zhǔn)備離境。
等到希瑟和娜塔莎確認(rèn)了律所內(nèi)部的涉案人員,神盾局自然會(huì)有所行動(dòng)。
早在達(dá)到芝加哥之前的飛機(jī)上,康納就已經(jīng)為希瑟和凱里確認(rèn)好了律所全體合伙人會(huì)議的時(shí)間,除了一位已經(jīng)退休的榮譽(yù)合伙人之外,包括希瑟和凱里在內(nèi)的8位律所合伙人都會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加會(huì)議。
再一次回到律所,盡管只有一天之隔,希瑟仍然對(duì)這些透明玻璃隔開的辦公室和忙綠的抱著文件走來走去的人們,產(chǎn)生了和昨天完全不一樣的感覺。
希瑟之前并不在意這個(gè)律所,這不是她父母還在的時(shí)候的那個(gè)辦公地點(diǎn)了,在她父母去世之后,律所重組改換過地點(diǎn);在她投資成為合伙人之后,律所才又搬遷到這個(gè)地方。
希瑟曾經(jīng)覺得,這個(gè)律所完全不像她父母存在過,但在隱約觸及到當(dāng)年的事情之后,她卻又覺得律所里多了父母的痕跡。
她記得自己的童年,有一段時(shí)間就是在她父親位于密歇根大道的辦公室度過的,那些律師忙綠的身影、嘈雜的背景音,沒有人注意到一個(gè)棕發(fā)小女孩的存在。于是希瑟自由的跑來跑去,偷聽那些人討論案情,甚至還提出過一兩個(gè)建設(shè)性的庭審策略。
她父親因此斷言,她未來一定也是一個(gè)優(yōu)秀的律師——
“道爾女士,”康納委婉的低聲提醒她,“會(huì)議就要開始了。”
希瑟回過神來,她就站在會(huì)議室外。透過透明玻璃,有些人已經(jīng)在一邊不滿地盯著她、一邊和旁邊的人說些什么——希瑟卻在看自己映在玻璃墻的身影。今天她一改喜歡穿白色裙子的習(xí)慣,而是穿了一條Valentino的純黑色長裙,修正了她外表帶來的怯弱感覺。
娜塔莎已經(jīng)在會(huì)議室里,給各位合伙人分發(fā)關(guān)于三家客戶公司資料,希瑟隔著玻璃墻和她對(duì)視,卻發(fā)現(xiàn)似乎很難看出彼此的心思。
最終希瑟先移開了視線,她轉(zhuǎn)頭對(duì)康納輕輕頷首,示意他們可以進(jìn)去了。
一打開會(huì)議室的大門,希瑟才知道原來剛剛隱隱聽到的嘈雜聲原來是微弱的。會(huì)議室里的8個(gè)人彼此高聲交談,吵出了80個(gè)人的氣勢。
希瑟內(nèi)心煩躁地沉下臉色,直接選擇了會(huì)議桌的主座落座。
合伙人中有一個(gè)叫做大衛(wèi)·羅德里格斯的男人,對(duì)希瑟非常直白的表示了厭惡:“哈!我們現(xiàn)在最好安靜下來,是時(shí)候聽道爾小姐的領(lǐng)導(dǎo)了。聽說墨爾本有一種蘑菇湯很美味,道爾小姐給我們好好介紹一下啊——”
希瑟對(duì)一個(gè)眼神都懶得施舍,不過幸好羅德里格斯先開了口,也給凱里和希瑟節(jié)省了時(shí)間。
凱里直接開口:“你們都看到手里的資料了。根據(jù)調(diào)查,律所的三家主要客戶公司疑似都卷入了非法欺詐的案子中。作為合伙人之一,我和道爾女士召開合伙人會(huì)議,通過投票決議是否要繼續(xù)和這三家公司進(jìn)行合作?!?br/>
“所以你就是希望不繼續(xù)合作?”凱里提到的4個(gè)人中,最年長的格里先生開口,他的目光尖銳地像利劍一樣,“恕我直言,客戶的行為和律所沒有任何直接關(guān)系。我們只需要考慮如何運(yùn)用法律,保護(hù)好我們客戶的應(yīng)有權(quán)利就可以了。我看不出任何一個(gè)理由需要背棄客戶。”
“理由就是我們要保護(hù)律所,”凱里皺著眉據(jù)理力爭,“私下拋售股票之后是什么?他們即將要消失了!現(xiàn)在我們根據(jù)’律師客戶保密特權(quán)協(xié)議’不能進(jìn)行揭發(fā),但是我們能及時(shí)保全自己,我不想最后被審訊是否曾經(jīng)給過該公司高層人員非法獲取利益的建議,你們想嗎?”
現(xiàn)場的幾個(gè)人交換了眼神,沉默了一瞬。
“你說的好像很有道理,”另外一個(gè)穿深色格子西裝的男人埃夫拉冷冷的開口說話,“只是除了一點(diǎn),伊利諾伊州規(guī)定只有雙方同意過的錄音材料才能被法庭采用,在座的各位誰曾經(jīng)授權(quán)過這樣的錄音嗎?沒有證據(jù),就不會(huì)有調(diào)查——”
“可以了?!毕I皶r(shí)叫停這些人的爭論,聽律師們爭論一件事真是世界上最無聊、也是最有趣的一件事,可惜希瑟完全沒有這個(gè)時(shí)間。
她面無表情的環(huán)視在場的幾個(gè)人,最后對(duì)凱里點(diǎn)點(diǎn)頭:“我們開始投票。”