?這里賈母領(lǐng)著闔府女眷在賈璉夫妻小莊子賞櫻花，午晌兒鳳姐備下了新鮮的莊下菜肴,雖然不及賈府的山珍,倒也清爽可口。賈母足的多添了大半碗飯，遂笑道："我素日里盼著吃些現(xiàn)撅的瓜菜，不說大廚房,便是鳳丫頭小廚房的也不及這里的新鮮的好吃。"

    鳳姐見賈母歡喜，忙令管家娘子多添幾樣應(yīng)季時(shí)鮮，外加兩樣爽口腌菜,笑道："這也不值什么,既老祖宗喜歡，叫她們多多撅些送回家去便是。"只見她上要伺候賈母和邢夫人用飯，下頭又一面給她姊妹們布菜,一面讓尤氏婆媳,忙的萬萬分，自己倒沒顧上吃幾口。用罷午飯，鳳姐又領(lǐng)著眾人往櫻花灣的盡頭瞧一回風(fēng)景，姑娘們散至各處吟詩做樂，邢夫人等陪著賈母賞花說閑話，足的樂了一日才回轉(zhuǎn)。

    翌日賈璉早早兒起身，往小莊子而去。他昨日約了曲羽非賞花，想著縱是會友賞花，不過是些旬日往來的世交子弟罷了。誰知不過待了一時(shí)半刻，曲羽非打馬前來，同往的竟是大皇子、七皇子及北靜王。賈璉只略驚，便也想通透，曲羽非原是大皇子伴讀，素來同大皇子兄弟并北靜王交好，與一般的世家子弟甚少往來，賈璉不敢怠慢，忙恭敬行禮。

    大皇子因賈璉曾救治七皇子，如今更是屬他一派的府邸，又打蕭皇貴妃處深知賈府兩房事由，故此歷來待賈府長房另眼相待，這其中自然也夾雜著黛玉的原由，只見他笑道："不要這些客套俗禮。昨日聽與非說你這里的櫻花甚好，今日便來叨擾一日。"

    賈忙恭敬屈身，回道："承蒙殿下不棄，略有幾分野意瞧瞧。"大皇子忙抬手，待還要說些客套，倒是七皇子水澔見著當(dāng)日抱著他的賈璉，覺著親切的很，說道："啰啰嗦嗦這些客套話，櫻花瞧見了也不歡喜。"再不理會眾人，一路往櫻花灣而去，末了丟下一句：好吃好喝的給我送進(jìn)來?！?br/>
    除賈璉外，余下三人相視而笑，真真叫人哭笑不得。賈璉忙領(lǐng)著進(jìn)去賞花，又命林之孝領(lǐng)人奉上茶果點(diǎn)心，俱是一早鳳姐小廚房趕制出來的，各色新鮮的點(diǎn)心博得皇子王爺一致高評，七皇子更是不客套，每樣都吃了許多，還只逼著賈璉應(yīng)承，每月給他送幾回點(diǎn)心，賈璉應(yīng)承不迭，笑道：“殿下若是歡喜，幾樣粗點(diǎn)心還孝敬的起，只是點(diǎn)心送進(jìn)宮要過四五遍關(guān)隘呢，只怕到了殿下宮中。早已不新鮮了。”

    大皇子品清茗，挑眉輕笑道：“他如今一月倒有大半月賴在我府里，只管送到我府里便是。從前便聽聞你們府中的點(diǎn)心與眾不同，今日一嘗名不虛傳?！辟Z璉哪里敢領(lǐng)受，正待躬身回話，北靜王水溶插口道：“說起他府上的點(diǎn)心，我倒吃過許多回。這幾樣不過應(yīng)時(shí)應(yīng)景罷了，還有許多新鮮花樣點(diǎn)心呢?！北膘o王太妃素來歡喜鳳姐小廚房的點(diǎn)心，鳳姐亦有意拉攏北靜王府，自然不吝嗇小小點(diǎn)心，凡有新鮮花樣的點(diǎn)心便使人送給太妃嘗嘗。

    大皇子抬眸賞花，他身著蜀地落花錦廣袖深衣，只管散散閑坐，問賈璉道：“聞聽羽非昨日莽撞，險(xiǎn)些擾了府上太君的雅興。”賈璉雖聰敏，一時(shí)倒聽不出大皇子言中深意，只躬身回道：“昨日家中祖母領(lǐng)著女眷賞花，我們兩府是世交，到底不礙的。只是家中還有幾位姑娘也一處跟著來了，有幾分不便罷?！辟Z璉此言不虛，曲羽非雖是世交子弟，可到底有礙男女關(guān)防。

    此言正中大皇子心懷，只不好追問姑娘們的好歹，明眸蹙眉，很有幾分壓抑。只是七皇子最明長兄心思，笑道：“聽聞你們府上的姑娘才名滿都城，可是真的？”賈璉聞言，哪里敢夸耀，忙堆起笑意，回道：“殿下過譽(yù)了，不過略識得幾個字罷了，哪里擔(dān)得起才名?！辟Z璉不好贊自家姊妹，便是黛玉如今也看的迎春姊妹一般，不便在外人面前提及夸耀。

    北靜王見他回避，又深知大皇子之意，忙輕笑道：“世兄謙遜了，平日母妃總是夸贊府上幾位姑娘聰慧靈巧?！北膘o王水溶依舊以世交稱呼賈璉，忙有謙虛了一番，大皇子見他只管謙遜，自然套不出話兒來，只得暗下心緒，淡笑賞花。

    眾人賞了一回花兒，到了午晌兒，鳳姐應(yīng)得了信息，早早命人排鋪下新鮮味美佳肴款待，皇子王爺可不是鬧著玩兒的，便是曲羽非亦是安國公與大長公主親孫，當(dāng)今圣上的侄兒，身份貴重。賈璉小心應(yīng)對，請眾人往別院里用飯，一時(shí)眾人坐席，賈璉只有敬佩末座的份兒，大皇子見他小心，倒笑道：“你莫要這般謹(jǐn)慎，咱們都是自己，別拘著才好。你若事事這般小心，往后再不敢來了?！?br/>
    賈璉如何不明白，只是皇親貴胄性子難以捉摸，生怕哪里不周到便得罪了。只見大皇子似自嘲道：“如今多事之秋，內(nèi)外皆不太平，咱們平日里俗事頗多，偶有偷得浮半日閑的時(shí)光，還只管這般拘謹(jǐn)?shù)模圻@如許春光，櫻花燦爛也無趣?！边@原也是他的真心話兒，古來君王最寂寞，皇子皇孫殺紅眼，殺得血流成河，只為拼個孤家寡人，只他上有親母恨養(yǎng)母恩，下有幼弟有妹需保存，兼之多少人將身家性命押在他身上，他逃不開躲不得，即便舉步維艱，也得步步為營，幸而還有曲羽非和水溶交心知己，同進(jìn)共難，便是賈璉也算得是自己人，如今賈府雖無兵權(quán)在握，到底兩世老公爺戰(zhàn)功彪炳，在八公府中素有威望，賈璉也算有幾分清明，又是自己一派的中堅(jiān)分子，，況他好歹也是黛玉的親表兄，故此倒很不愿拘束了。

    賈璉本就有幾分小聰慧，又得鳳姐年年提點(diǎn)，更是看的眼明，忙笑道：“哪里是拘束了，不過是怕招待不周。這幾樣菜是莊子里現(xiàn)撅現(xiàn)做，倒有幾分野意兒。”賈璉轉(zhuǎn)的快，指著幾樣應(yīng)時(shí)的莊下菜招待他們吃喝，一時(shí)少了幾分拘謹(jǐn)，只當(dāng)招待一般的世交子弟。

    大皇子見他這般，略有幾分納罕，心想此人倒很聰明，很有幾分會友往來的手段，不禁另眼相看，七皇子很沒長兄的心思，只管吃喝，一盤子油鹽炒清苦菜吃了個精光，指著空盤子嚷道：“再來一盤兒，好生小氣，一盤子菜三五口便吃沒了?！北娙酥活櫬犞Z璉說話，錯眼不見七皇子吃得粉臉兒油嘟嘟，驟然哄堂大笑.

    北靜王水溶笑得險(xiǎn)些背過氣去，說道：“你餓了幾頓沒吃飯？叫人瞧見了笑話?！鼻鸱撬貋砉蜒?，見此景，也笑得人仰馬翻，含著茶水說不出話來。

    賈璉見說，忙吩咐下去，再上一盤清苦菜，笑道：“旁的沒有，這個倒容易?！彼娖呋首用嫔戏勰勰塾袜洁?，忍不住打趣道：“林之孝吩咐下去，不許拿小盤子盛菜，用大盤盛上來，頂大頂大的盤子，可聽明白了?！绷种㈩I(lǐng)命下去傳話，又有小廝上來添菜置酒。賈璉此言一出，眾人又笑的哄堂，一掃先時(shí)的謹(jǐn)慎氛圍，吃喝開來，任由筷子橫飛，酒過三巡菜過五味.

    曲羽非見此景，輕口吟誦：“紅爐畫閣。有酒須同樂。千古獨(dú)醒終是錯。休笑劉伶畢卓。小槽酒滴珍珠。請君任意零沽。試飲三杯春露，出門定要人扶?！睍扬嬀疲松鷺吩?，賈璉雖不通詩詞，倒也粗懂文墨，聽出了羽非的深意，笑道：“這里有桑落釀，嘗嘗如何？”春光幾許好，云淡正風(fēng)輕，正該不負(fù)好韶關(guān)。

    一時(shí)小廝們上來斟酒，大皇子笑道：“這么些人，煩躁的很，不如自斟自飲的好?！辟Z璉遂遣開了小廝們。一時(shí)眾人開懷遣性，唯獨(dú)七皇子不飲，只管埋頭吃菜。賈璉原本酒量不差，蓋因家有嬌妻耳提面命不許多飲，故酒量大減，又架不住水溶的勸酒，七□盅般若湯下肚便面紅耳赤，話也多了好些。水溶又提起前番話端，言及她母妃頗喜賈府幾位姑娘。賈璉已有六七分醉意，在水溶的循循善誘下夸耀起家中姊妹，更將黛玉素日的言行才情夸贊的天下無雙。

    大皇子端著越窯清影酒盅，細(xì)細(xì)聽著賈璉的每一字每一句，心海中泛起漣漪。賈璉又飲幾杯，更是十分醉意，只聽水溶笑問道：“聞聽舍表妹乃林探花之女，想必是不同凡響。我母妃幾番提起要給她說個好人家呢?！敝灰娰Z璉搖晃著腦袋，舌頭打轉(zhuǎn)著說道：“只。。。怕。。辜負(fù)了太妃的好意。老太太要許配給。。。寶玉?！辟Z璉醉態(tài)十足，話語間已朦朧難辨。但“許配給寶玉”五個字敲進(jìn)了各懷傾慕的二人心中，一字一頓，如雷霆陣雨。

    大皇子緊握酒盅，閉口無言，曲羽非眸光霧霧，道不盡的別樣情致。水溶見他二人如此，心中更是左右難為，大皇子心意多年前已是明白，不成想羽非亦是如此。他們?nèi)俗孕∠喟?，躲過了多少暗箭，避過了幾許明槍，好容易苦苦支撐到如今，誰知他二人竟。。。水溶忽而默語，七皇子卻抬眸笑道：“陪的上性命，負(fù)的起江山嗎？”他收起一臉的稚嫩，眉宇間殺伐決斷不輸給長兄。七皇子再不多言，只是扔下筷子信步跺出屋子賞花，空余下一片默語，余下邀酒買醉不可盡述，賈璉被林之孝領(lǐng)著小廝抬回府中，鳳姐見他喝的不省人事，自然埋怨焦急，便是邢夫人也打發(fā)丫頭送來醒酒湯藥，囑咐了一大車話兒。

    翌日，賈璉酒醒吃了鳳姐好一通埋怨，又再三再四的應(yīng)承再也不吃醉酒，方才得了嬌妻的笑顏，至于昨日醉酒胡言改變了他人的命運(yùn)，早已忘的死死，真所謂：一言天堂，一言地獄。

    鳳姐自然不知曉賈璉酒后胡言活生生將禍害得白嫩孩童磨礪萬分，只在午晌兒得了消息，薛家不日即將抵京，故此心中便有幾分計(jì)較起來。薛蟠在南邊犯了死罪，雖經(jīng)過賈雨村調(diào)停已結(jié)案，這回上京言說乃查看鋪?zhàn)?，?shí)則為避禍，薛家母女說是待選，實(shí)則是為謀金玉良緣而來。鳳姐心知，若說寶釵沒存了進(jìn)宮博凌云志的念頭，那可真小瞧了她。只可惜出生皇商之家，雖富則不貴，不在待選之列，原想著尋個門路入宮，誰知王夫人幾次三番與薛姨媽說項(xiàng)，又許了再三的好處，故此也熄了入宮受人驅(qū)使的心，一門心思為著公府當(dāng)家奶奶而來。

    鳳姐一早便防著薛家，故此只三兩處點(diǎn)撥排鋪，便安下心思專等薛家上門。過了十幾日便有林之孝心腹小廝傳話進(jìn)來，薛家晚不過三五日便進(jìn)京。鳳姐自然嚴(yán)陣以待，先告之邢夫人，請她薛家入府的日子，領(lǐng)著姑娘們盛裝相迎，又再三再四叮囑賈璉不許同殺人犯薛蟠國王叢密。

    這里鳳姐前腳排鋪一番，那里薛家后腳便入賈府門。賈母因薛家豪富又是親戚，不好簡薄的意思，使鳳姐擺一日接風(fēng)宴以為相待。不過巳時(shí)三刻，薛姨媽領(lǐng)著薛蟠兄妹入府，薛蟠自然在關(guān)防院外由賈璉等人招待，薛姨媽母女在院門外下車，王夫人忙帶了媳婦接出大廳，將薛姨媽等迎了進(jìn)來。老姊妹雖然從小兒有些說不明道不清的齷蹉，暮年相會倒也有一番悲喜泣笑。王夫人又引薛姨媽母女入見賈母，此時(shí)賈母正同邢夫人婆媳、黛玉并三春閑話承歡，只見鴛鴦掀簾子迎入薛姨媽等人，邢夫人起身相接。一時(shí)各人廝見行禮，人情土物各種酬獻(xiàn)了，方坐下奉茶說話。

    賈母先問一路辛苦等話，薛姨媽一一恭敬回話。她原是想著都中房屋不曾修葺，王子騰又升了邊缺，況王夫人前番書信中言明，賈母有意將黛玉婚配給寶玉，若真如此自家姑娘可就無望了，白白耽誤那些心思，如今自然是住在賈府為上。只是她不知，今時(shí)不同往日，王氏早已不是說一不二的當(dāng)家太太，若留薛姨媽一家久住，自然還是得賈母點(diǎn)頭允諾。王氏略思忖一回，欲將此事回明老祖宗，鳳姐見她待機(jī)而動，自然不肯叫她得逞，忙給一面給邢夫人使眼色，一面上前看著寶釵，笑道："素日我成日家說嘴，說我們家姑娘各個靈巧聰慧，瞧瞧姨媽家的姑娘真是端格。"這話模棱兩可，一面贊寶釵端方，又一面點(diǎn)名寶釵端方做作，不及府中姑娘俏麗。

    一時(shí)眾人皆上前細(xì)瞧寶釵，只見她肌骨瑩潤，，身著玫瑰紫二色金銀鼠比肩褂，舉止端方，兩眉間有一絲難掩的城府。別人倒罷了，唯有惜春嬌俏慣了，頗不歡喜她的端格做作的氣息，面色上已有鄙夷之態(tài)。邢夫人亦上前夸贊幾句，對薛姨媽笑道："寶姑娘真真大方端正，我一見就喜歡的很，我們的孩子一比竟成了野人。往后還請姨太太多帶姐兒來我們這里，一家子親戚和樂和樂。"此言一出，王夫暗下惱怒，邢夫人此言明著說不邀薛姨媽入住賈府，生生將王氏思忖半日的話剪住了，礙于邢夫人如今掌權(quán)當(dāng)家，又兒孫媳婦撐腰，不好與她對嘴，只笑道："大太太，才我聽說姨太太家在都中幾處房屋還未修葺，橫豎咱們府里空置閑屋許多，不如暫且住幾日，待慢慢修葺了再搬去的好。"此話說的謙卑有禮，便是邢夫人也不好反駁。

    到底是鳳姐聰慧明事，忙笑道："老祖宗，二太太同姨太太姊妹多年未見，依我說不如暫住幾日，敘敘姊妹情分。"你道鳳姐緣何替王氏說話，原來她本算計(jì)與薛家無有往來的好，只是若王氏實(shí)要邀薛家同住，便是老祖宗也不好太駁親戚面子，自然應(yīng)允的，故此設(shè)一棋局，使邢夫人先一步表明姿態(tài)，不愿薛家入主，若王氏就此丟開手去便罷，若她實(shí)不肯罷休，那便休怪她心狠手辣，請君入甕了。

    賈母聽說，雖不十分愿意，只與她也無甚要緊，遂笑道："原該如此。鳳丫頭，你去替姨太太排鋪妥當(dāng)了。"只這一句，再無他言挽留。鳳姐領(lǐng)命，使平兒領(lǐng)著丫頭婆子拾掇了梨香院出來，梨香院原是老公爺暮年時(shí)所建，小小巧巧二三十間屋子，正諳薛姨媽一家主仆居住。再有一則，梨香院遠(yuǎn)離姑娘們居住的賈母后院，倒也免得繁瑣。

    這里薛姨媽同賈母敘閑話，不過說些沿途見聞，家長里短罷了。不過一會子丫頭便來請宴，賈母領(lǐng)著眾人往花園子水榭為薛家開宴洗塵，老太太不過略留了一會子便推說身子乏累，不曾終席。到底因王氏當(dāng)日之罪，老太太在她母家親眷跟前略給了個沒臉。

    薛姨媽心中不快連著疑惑，原想著姐姐乃當(dāng)家太太，老祖宗看著親戚顏面，必定會出面強(qiáng)留她一家，誰知竟要媳婦開口才應(yīng)允，更有填房邢夫人明言不請她一家入住賈府。她素日

    聞聽邢夫人雖是大房長媳，怎奈何是填房續(xù)弦，又是小門小戶出生，妝奩簡薄不說，還有一股子小家子氣，很上不得臺盤。只是如今見著卻大不相同，看似當(dāng)家太太卻是邢夫人，管家奶奶是鳳姐不錯，卻似乎不同親姑媽一條心，反而待婆婆恭敬有加，故此也無甚心思應(yīng)酬說話。只待各處拾掇安頓妥當(dāng)已是晚間，老姊妹方得閑坐敘話。

    薛姨媽也不便直言，只拐著三四趟彎子才將疑惑問出口。王夫人見問，一腔的怨怒化作淚水兒，也顧不得公府太太的體面，一行抹淚兒一行述著大房婆媳如何謀她當(dāng)家之位，霸她掌家大權(quán)，又兼之罵幾聲死娘沒教養(yǎng)的外四路親戚，咒幾聲探春沒孝義，白眼狼攀長房一時(shí)風(fēng)光。王氏只顧著將幾年幽禁的委屈兒泄憤出來，卻不顧梨香院中的粗使婆子皆是鳳姐派遣而來，不過一時(shí)三刻長房婆媳已獲悉她在薛家母女跟前的失儀失態(tài)。

    薛姨媽見她說的不像，將些丫頭婆子全揮退出去，只留下寶釵說話，一面陪著淚兒勸解，一面使眼色給寶釵。寶釵此時(shí)心中灰了大半，她原比她母親知書識字，更通些上下道理，又比賈府姊妹多些商門的歷練，心機(jī)深厚縝密。這會子聽姨母說，如今賈府長房襲爵掌家，據(jù)她半日冷眼瞧著，鳳姐姐只怕幫襯長房一脈，這原也說的通，女子嫁人多有向著夫家的，更有賈府老祖宗待她母子也不甚熱絡(luò)，只怕姨母失勢有些時(shí)日。寶釵一面細(xì)語撫慰姨母，一面心中細(xì)細(xì)計(jì)較著謀慮，姨爹無爵亦不過五品官職，如今姨母又失了當(dāng)家太太之位，在府中只怕無甚權(quán)勢。先前姨母應(yīng)承求親時(shí)，許諾她母親，一旦過門便使她當(dāng)家理事，往后也可想法子使寶玉襲爵，如今瞧著只怕是難如上青天。

    寶釵心中晦暗，面上卻如常端方，輕笑細(xì)語勸慰王氏道："姨母無需愁云不展，在家時(shí)常聽聞姨目聰慧能為，如今不過暫且委屈幾日罷了。若姨母立起來，卷土重來只待時(shí)日罷了。"一面說著話兒，一面輕飄眼色給她母親。薛姨媽會意，又勸慰幾句便推說家什行裝需打點(diǎn)出來，明日過去廝會說話。王氏見她一家才入京，自然有許多整理排鋪之處，忙收起眼淚兒，傳丫頭進(jìn)來伺候梳洗一番，扶著丫頭的手兒家去不提。

    這里薛家母女先使丫頭拾掇細(xì)軟箱籠，忙至亥時(shí)初刻方停當(dāng)。薛家母女倒有一肚子體己話要說，故此吩咐丫頭伺候梳洗卸頭面，一齊歇在薛姨媽房子。此時(shí)夜深，薛姨媽長長嘆氣，搖首道："原想著你姨媽是當(dāng)家太太，咱們住著倒也各處便宜，誰知她竟也一肚子委屈。"

    寶釵靠在云錦攢金枝軟枕，挨著她母親歪著，說道："媽，我瞧著事兒有些蹊蹺。細(xì)想其利，別的倒也罷了，只探春妹妹如何好端端的過繼給大太太？"寶釵雖在家中很有些持家之權(quán)，到底是姑娘家，薛姨媽也未曾事事相告。

    薛姨媽見女兒動問，只得嘆道："舊年你二舅母遣人到金陵送東西，我留著來的婆子說了幾句白話，倒也聽了一句半句，說你姨母不知因何叫這府里的老祖宗無故關(guān)進(jìn)小佛堂祈福。我原以為你二舅四處外放，家下人等未必知道你姨母家的事兒，故此總以為不過是下人謬傳罷了，如今論起來許是真的也未可知。"哎呀呀，聽聞此言，寶釵心中大驚，這可了不得了。

    只見她豎起身子，搖頭道："當(dāng)日那婆子之言必是真的，咱們?nèi)揖闶怯H戚，若真真沒影的事兒，哪個奴才婆子敢信口胡沁？這些年咱們遠(yuǎn)在金陵，京中諸事自然是不知道的多，總以為姨母同從前一般。"此言一出，直擊要害，比她母親更精細(xì)十分。

    薛姨媽只疑慮，若姐姐真真被禁足，如何竟無一人告之她？你道如何原來王子騰兄弟以為王家出門子的女兒在婆家禁足乃十分無臉面光彩的事兒，故此不愿四處張揚(yáng)，便是親戚各家也不許人告訴，舊年那婆子不過說順嘴罷了。

    薛家母女一面疑慮，一面將話鋒指向鳳姐，薛姨媽摩挲著女兒，緩緩而道："說起鳳丫頭，她到底是王家出門的女兒，便是嫁入夫家，待娘家原該有些情分，況早前聽聞你姨母說，原是她抬舉鳳丫頭當(dāng)家理事的。咱們明日另打點(diǎn)起土儀物什給她送去，就便探問探問。我想著鳳丫頭若能幫襯你姨母一二，到底是好的。"寶釵雖疑竇鳳姐，卻也無計(jì)可施，便笑道："到底是媽經(jīng)過的多，旁的不論，鳳姐姐到底是同一門的女兒。"母女一時(shí)商議擬定，便困倦襲來，一齊歇息入眠不提。

    這薛家母女真真聰慧一世，糊涂一世，想那鳳姐如今早已換了個靈魂，便是原先的本尊，經(jīng)過見過那些王氏陰私狠毒，哪里還肯幫襯扶持王氏？況她如今有兒傍身，便是為兒子思量，也斷斷不肯偏著王氏謀爵位給寶玉，姑侄再親也親不過兒子。這是再明白不過的到道理，只是薛家母女究竟只為自己算計(jì)，憑天下萬物早忘的干凈。

    作者有話要說：親愛的門，小繁子回來了。之前請了長長的假期，只是因?yàn)槲遗阒硞€人一起工作了，算是小小的創(chuàng)業(yè)吧，其實(shí)說創(chuàng)業(yè)是夸張了，就是我和某人自己開始嘗試的做點(diǎn)小事，故此格外的忙碌，有時(shí)一周連散個步上個qq都沒有時(shí)間，所以一時(shí)顧不上更文。謝謝大家之前給我的那么多支持，鞠躬。

    最近開始有些小空閑，所以開始恢復(fù)更文了，請大家繼續(xù)支持，我一定會堅(jiān)持的，一章肥肥先發(fā)出來哦。。2k閱讀網(wǎng)