天亮了,明媚的陽(yáng)光照在窗外,那些像是要伸入房間的樹枝之上,把陽(yáng)光擋在了窗子外面,也不知這究竟是什么樹種,也不知道為什么房主不去修剪?;蛟S是為了野性的美感,也許是因?yàn)榉恐魇莻€(gè)文青吧。
武進(jìn)爬起來(lái),這是郭紫的房間。昨天晚上,武進(jìn)送郭紫進(jìn)來(lái),就賴著不走了。郭紫也許是心情好的原因,也沒(méi)有像以前那樣堅(jiān)決的要趕武進(jìn)走。
但是郭紫是有條件的,他們倆就躺在床上,靠著枕頭,聊著天,聊著以前武進(jìn)怎么不要臉的追她,聊著武進(jìn)以前怎么的傻氣,怎么的鋼鐵直男。聊著聊著兩人就抱在一起睡著了,因?yàn)橥砩侠?,畢竟連薄被都沒(méi)有蓋。
不要多想,昨天晚上兩個(gè)人就只是單純的睡在一張床上,連衣服都沒(méi)有脫。
武進(jìn)下床提上被子,幫郭紫給蓋上。而郭紫微微皺著眉頭,用力把剛剛上來(lái)的被子抓住。早上光線不太好,半明半暗之間,郭紫如玉的臉頰上,沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)的瑕疵,格外的漂亮。武進(jìn)忍不住,在郭紫額頭輕輕的吻了吻,倒不是怕她發(fā)現(xiàn),而是怕把她給弄醒了,畢竟昨天睡得挺晚。夜貓子武進(jìn)是毫無(wú)問(wèn)題,可郭紫卻一直都是乖乖女,天天都是十一點(diǎn)前就睡了。
出了房間,武進(jìn)迅速的刷牙洗臉,一番洗漱之后,就進(jìn)廚房做了早飯。
“起床了,小紫。”
“嗯?!币宦曁撊醯穆曇魪呐P室傳了出來(lái)。
。。。。。。。。。
“武進(jìn),你幫我把梳子拿過(guò)來(lái)?!?br/>
“武進(jìn),幫我把洗面奶給我。”
“武進(jìn),口紅在客廳那個(gè)桌子上面?!?br/>
。。。。。。。
過(guò)了挺久,菜都快要涼了,郭紫終于一切都好了。
好吧,關(guān)于女人為什么這么麻煩,我們也不要討論了,免得以后你們遇到女人的麻煩時(shí),你已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。
吃完飯后,郭紫跑到電腦面前去看韓劇,看電影,我們可憐的武進(jìn)則系上圍裙,端上碗筷盤碟,任勞任怨的洗碗。
“叮鈴鈴叮鈴鈴?!?br/>
“喂,請(qǐng)問(wèn)哪位?”
“額,我找武進(jìn)武先生,請(qǐng)問(wèn)您是誰(shuí)?”
“哦,他現(xiàn)在正在洗碗。我這就把電話給他,請(qǐng)先不要掛電話?!?br/>
“好,謝謝了?!?br/>
“喂,我就是武進(jìn),請(qǐng)問(wèn)您是?”武進(jìn)擦了擦手,接過(guò)電話,張口問(wèn)著。
“武先生,我是劉宇坤,我特別喜歡您的《北京折疊》,我覺(jué)得這一篇文章,不應(yīng)該只在國(guó)內(nèi)被人欣賞,而應(yīng)該讓外國(guó),讓整個(gè)世界,都了解它,都贊頌它?!?br/>
“嗯,您說(shuō)的很有道理,可是我英語(yǔ)不太好的?!?br/>
“武先生,我可以幫您做翻譯工作,只要您同意就好,最好我們見個(gè)面,一起交流一下您寫這篇文章時(shí)的感覺(jué),我翻譯得才能更加原汁原味?!?br/>
這位劉宇坤先生特別的熱情,還幫武進(jìn)想辦法怎么最好的翻譯。
“嗯,那好,我們有時(shí)間就見一下吧。是我去見你,還是您來(lái)找我?您現(xiàn)在在哪里?”武進(jìn)感興趣的說(shuō)著道。
“哦,不用,我已經(jīng)到了香譚,如果武先生您方便的話,我們今天下午就可以見一面了?!?br/>
“有的,今天有時(shí)間,那我們就今天下午兩點(diǎn)見吧,就在科大附近的星光奶茶店見面吧?!?br/>
武進(jìn)有些意外,他居然就這么趕了過(guò)來(lái),他之前都還沒(méi)有聯(lián)系自己呢。我想就算我不答應(yīng),他也許能夠跑來(lái)堵我的門了吧?想到這里,武進(jìn)搖頭笑了笑。
“進(jìn)子,你今天是不是出去有事情?。俊迸赃叺墓峡吭谖溥M(jìn)身上問(wèn)到。
“對(duì),有人想要把我的《北京折疊》翻譯成英文,然后再發(fā)表到國(guó)外。”
“哇哦,你好厲害!”
“嗯哼?你這么夸我,我可是會(huì)不好意思的哦?!?br/>
“哼,你才不會(huì),你只會(huì)越來(lái)越驕傲,越來(lái)越自大?!惫下晕⒂行┥鷼獾牡?。
“好啦好啦,不在這里生氣了,你想不想和我一起去啊?”看著郭紫嘟著粉嫩精致的小嘴,武進(jìn)摸著她頭問(wèn)道。
“好啊,我就去保護(hù)你的安全,免得你被人劫財(cái)劫色。哼~”郭紫微微翹著嘴角用力的說(shuō)道。
武進(jìn)看著郭紫也不說(shuō)什么,就是用手輕輕的撫摸著郭紫的頭,像是在擼貓一樣,像是老父親看著孩子。
“啊啊啊,你快點(diǎn)把你的手從我腦袋上放下去,你剛才還在洗碗,你手好臟。”郭紫抓住武進(jìn)的大手用力的往下掰扯。
可是她的力氣怎么可能比得過(guò)武進(jìn)啊,雖然武進(jìn)有些瘦弱。
。。。。。。。。
在科大下了出租車,武進(jìn)和郭紫牽著手,走進(jìn)了星光奶茶店。雖然這個(gè)名字的確有那么一點(diǎn)low,可是奶茶味道還是很不錯(cuò)的,而且環(huán)境也好,安靜,沒(méi)有人打擾。
現(xiàn)在才一點(diǎn)四十五分,離約定的時(shí)間還有十分鐘。兩個(gè)人點(diǎn)了兩杯燒仙草,要不怎么說(shuō)只有相同的靈魂才能夠在一起。他們兩個(gè)都喜歡文學(xué),都相信愛情,都顏值很高,連喜歡的奶茶都是一樣的。
兩人喝著奶茶,低聲交流著,時(shí)不時(shí)的郭紫被武進(jìn)給逗笑。惹得旁邊的幾個(gè)男孩的眼睛頻頻往郭紫身上飄,混兒都快要飛走了。武進(jìn)也不在意,都是單身狗,而且反正他們看得越多,就越發(fā)的證明自己家媳婦兒,美若天仙,閉月羞花,沉魚落雁。
這時(shí)候,店門被推開了,進(jìn)來(lái)一個(gè)年輕人,二三十來(lái)歲,皮膚呈古銅色,有著一種堅(jiān)毅的氣質(zhì),讓人一眼看去,就覺(jué)得特別沉穩(wěn),能夠干事。他一路走來(lái),昂首挺胸,格外的自信。沒(méi)有猶豫,直接走到了武進(jìn)桌前。
“武先生,你好,我是劉宇坤。”他像武進(jìn)伸出手笑著說(shuō)道。
“你好,劉先生?!蔽溥M(jìn)也起身握了握手。
“我坐公交來(lái)的,路上有些堵車,所以到得有些晚,讓你久等了?!眲⒂罾ぢ晕е敢?。
“沒(méi)有沒(méi)有,我也是剛剛才到。”武進(jìn)無(wú)所謂的擺擺手。然后指著郭紫說(shuō),“我女朋友,郭紫?!?br/>
“郭小姐,你好,你真漂亮,難怪武先生這么有本事的男人會(huì)在家里洗碗。哈哈。”劉宇坤特別的禮貌,很有教養(yǎng)。
“那是,又不是她夠漂亮,我會(huì)慣著她?還不是怕她進(jìn)廚房傷了皮膚,哈哈。”郭紫坐在旁邊,用力的掐著武進(jìn)的腰。
“哈哈,你可真幽默。武先生,我是米籍華裔,因?yàn)樘貏e喜歡《北京折疊》,特意回來(lái)找您談?wù)?。我覺(jué)得外國(guó)人也會(huì)喜歡它的。”
劉宇坤也沒(méi)什么鋪墊寒暄,直入主題,直接把來(lái)意挑明了。
“嗯,我沒(méi)意見?!彼拇_沒(méi)意見,畢竟上輩子的《北京折疊》可是獲了雨果文學(xué)獎(jiǎng),可見它還是很受外國(guó)人的喜愛,可是武進(jìn)英語(yǔ)不好,沒(méi)辦法翻譯。而且他也特別嫌麻煩,其實(shí)他也不是很在意這些。
“嗯,那好。那咱們聊一聊您自己對(duì)這一篇小說(shuō)的感覺(jué),我才好去翻譯?!眲⒂罾ひ蝗缂韧暮芏Y貌,或許這就是在外國(guó)長(zhǎng)大的華裔吧,渴望著故鄉(xiāng)。
“嗯,劉先生,您別叫我先生了,就叫我小進(jìn)吧,畢竟你也比我大些?!?br/>
“嘿,小進(jìn)吶,你讓我叫你小進(jìn),那你還叫我先生?”
“哈哈,老劉?”
“這個(gè)好?!?br/>
“唔,說(shuō)起我對(duì)這一篇小說(shuō)的感覺(jué)。實(shí)際上我不認(rèn)為它是一篇幻想小說(shuō),我寫的也根本不是一個(gè)不存在的未來(lái)。當(dāng)時(shí)我也是在看到有些人特別的辛苦,特別的努力,可是他們還是被命運(yùn)扼住喉嚨之后,我覺(jué)得我有必要映射一下如今的社會(huì)。這其實(shí)就是我對(duì)這一篇小說(shuō)的感覺(jué)?!?br/>
“嗯,難得你這么年輕就有這么深刻的思考。”劉宇坤有些佩服。
……………………