?Episode11
少女與戰(zhàn)車之歌
Das_Lied_von_Maedchen_und_Panzer
#
二回戰(zhàn)
開戰(zhàn)后五分鐘
#
『……趁著雙方選手都還在趕路，我們先來回顧一下目前的比賽進(jìn)度?！?br/>
『二回戰(zhàn)已經(jīng)確定晉級(jí)的車組首先有：2號(hào)車組，車長是有著一頭金發(fā)的希爾維娜·瑞德，他們的戰(zhàn)車是M3斯圖亞特坦克』
『從C小組和D小組中最終晉級(jí)的是7號(hào)車組，車長千早·布勞恩，他們今天花重金租來的五號(hào)坦克表現(xiàn)不負(fù)眾望。』
『然后就是，現(xiàn)在正在為各位直播的E小組的勝者——9號(hào)車組，與F小組勝者——12號(hào)車組的比賽?！?br/>
『因?yàn)榭赡苡袆倓偞蜷_電燈的觀眾，所以再來介紹一次選手的情況吧？』
『唉？電燈？！』
『剛才E小組的比賽令人印象深刻呢，人稱“黑色的閃光”的職業(yè)選手玲醬覺得如何？』
『……惠醬沒覺得這個(gè)稱號(hào)有什么自相矛盾的地方么……』
『玲醬，快看，有空氣！』
『……我還是第一聽到有人用空氣轉(zhuǎn)移話題唉……算了……』
『恩恩，總是發(fā)怒的話對(duì)皮膚可是不好的?！?br/>
『你以為是誰的錯(cuò)……而且在對(duì)戰(zhàn)進(jìn)行中解說別的比賽不好吧？』
『沒關(guān)系沒關(guān)系，反正選手們聽不到啦，我記得對(duì)戰(zhàn)的時(shí)候是禁止收看轉(zhuǎn)播的，再說以瑪?shù)贍栠_(dá)II型這個(gè)越野速度兩邊交手也有得等。』
『好吧……咳咳，剛才E小組的比賽最大的亮點(diǎn)果然還是在10號(hào)車組上吧?！?br/>
『真巧，我也是這么想的，匈牙利的坦克真少見吶！』
『我說的不是戰(zhàn)車?yán)玻∈撬齻兊膽?zhàn)術(shù)啦！雖然匈牙利的戰(zhàn)車的確不常見……』
『對(duì)吧對(duì)吧！』
『說起來，托爾蒂系列戰(zhàn)車，雖然是匈牙利獨(dú)有的坦克，其實(shí)身上流著瑞典的血脈呢?！?br/>
『啊咧？NTR，不對(duì)，寢??？』
『不是一個(gè)意思嘛……總之，托爾帝戰(zhàn)車就是匈牙利向瑞典購買了生產(chǎn)“StridsvagnL－60”坦克的許可證自產(chǎn)的坦克，然后用瑞典十四世紀(jì)的騎士米克羅斯·托兒蒂[注1]來重新命名，順帶一提，“Stridsvagn”是瑞典語里“坦克”的意思，就像“Panzer”是德語里“坦克”的意思一樣，并沒有什么特別的含義；托兒蒂II型是改進(jìn)了防御力的升級(jí)版本，不過10號(hào)車組她們的戰(zhàn)車使用的火炮是40mm的，所以應(yīng)該是在II型上進(jìn)一步升級(jí)火炮口徑的IIa型……』
『玲醬不是說亮點(diǎn)在她們的戰(zhàn)術(shù)上么，怎么一直在講戰(zhàn)車？』
『……』
『別鬧別扭嘛，快說說戰(zhàn)術(shù)，戰(zhàn)術(shù)～』
『……唉。……10號(hào)車組很好的利用了托兒蒂戰(zhàn)車的機(jī)動(dòng)性，她們的車長雪莉·德弗斯參加過一些比賽，經(jīng)驗(yàn)果然比較豐富，面對(duì)這種防御良好但是機(jī)動(dòng)性欠佳的對(duì)手，在比賽中果斷采取了一擊脫離的戰(zhàn)術(shù)?！?br/>
『不愧是輕型坦克呢，在路面上居然能飚出將近50km/h的速速，即使在越野的時(shí)候也能保持每小時(shí)40公里左右的高速?！?br/>
『相對(duì)的，瑪?shù)贍栠_(dá)II型坦克很好的詮釋了步兵戰(zhàn)車的設(shè)計(jì)思路，離開公路速度只有13km/h?！?br/>
『所以就采取了游擊戰(zhàn)么？』
『不光是因?yàn)檫@個(gè)原因，瑪?shù)贍栠_(dá)II型坦克雖然在機(jī)動(dòng)性上略遜一籌，但是在裝甲防護(hù)和火力上都有壓倒性的優(yōu)勢，只裝備了一門40mm反坦克炮的托兒蒂IIa坦克想要擊穿對(duì)手，必須要找裝甲最薄弱的位置，在非常近的距離直擊才可以。』
『玲醬剛才說瑪?shù)贍栠_(dá)II型坦克在裝甲防護(hù)和火力上都有壓倒性的優(yōu)勢的吧？』
『恩，沒錯(cuò)?！?br/>
『防御上的優(yōu)勢是很簡單易懂啦，不過這里的資料上面寫的兩輛車的大炮口徑都是40毫米唉？』
『啊，這個(gè)呀，瑪?shù)贍栠_(dá)II上的2磅炮口徑從磅制換成公制的確是40毫米，不過倍徑卻是52倍哦，托兒蒂II型坦克的火炮雖然口徑也是40毫米，但是只有37倍徑，再考慮一下托兒蒂戰(zhàn)車的裝甲厚度的話，也就是說9號(hào)車組的瑪?shù)贍栠_(dá)II可以在任何距離擊穿對(duì)手最結(jié)實(shí)的正面裝甲,10號(hào)車組只能挑瑪?shù)贍栠_(dá)II裝甲只有25mm的幾個(gè)薄弱?！?br/>
『原來如此，所以才找準(zhǔn)機(jī)會(huì)從后背偷襲了兩次嘛?！?br/>
『恩，攻擊和撤退的路線選擇都相當(dāng)不錯(cuò)。』
『最后還是被干掉了呢，哈哈哈。』
『是啊，很遺憾……根據(jù)報(bào)名表上的信息，9號(hào)車組的選手們似乎都是本地的一個(gè)兒童戰(zhàn)車俱樂部的成員，也都不是戰(zhàn)車道的生手，以逸待勞地取得了最終的勝利，總的來說是一場精彩的戰(zhàn)斗。』
『那么這一場對(duì)陣12號(hào)車組的M4謝爾曼戰(zhàn)車的戰(zhàn)斗，玲醬判斷兩邊的勝算如何呢？』
『這個(gè)嘛，就比較難說了，火力上應(yīng)該是M4謝爾曼戰(zhàn)車比較有優(yōu)勢吧，不過重達(dá)27噸瑪?shù)贍栠_(dá)II型坦克防御能力也不是白給的……請(qǐng)看這張示意圖，首先瑪?shù)贍栠_(dá)II型有著全向75毫米厚度的炮塔，車身正面有一塊67度的大傾角裝甲，角度比較小的兩個(gè)地方裝甲厚度則分別加厚到75毫米和78毫米，側(cè)面的話，上端是30度傾角的70毫米裝甲板，下端則配置了25毫米厚的裝甲裙板和加上40毫米厚的垂直裝甲，這中間還隔著負(fù)重輪，防護(hù)性能已經(jīng)超過了同期大多數(shù)戰(zhàn)車的正面……即使是背后，也裝有一塊25度傾角55毫米裝甲，1942年的時(shí)候，北非戰(zhàn)場上除了數(shù)量稀少的75mmPAK40反坦克炮和更為珍貴的88mm防空炮，納粹德國的非洲軍團(tuán)在地面上拿她一點(diǎn)辦法都沒有，也因此瑪?shù)贍栠_(dá)II型坦克贏得了“沙漠女皇”的美稱。』
『也就是說，機(jī)動(dòng)性仍然是瑪?shù)贍栠_(dá)II型的短板呢?！?br/>
『畢竟是步兵坦克……在英國當(dāng)年戰(zhàn)車設(shè)計(jì)思路中，步兵戰(zhàn)車就是用來配合步兵作戰(zhàn)的，巡洋坦克才是用來進(jìn)行機(jī)動(dòng)作戰(zhàn)的……而且瑪?shù)贍栠_(dá)II型的機(jī)動(dòng)性也不是那么不堪啦，這個(gè)速度在當(dāng)時(shí)水平還是不錯(cuò)的，而且它在車內(nèi)配置了兩臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)，一旦一臺(tái)發(fā)生了故障，靠另一臺(tái)也能勉強(qiáng)行駛，不至于完全失去戰(zhàn)斗力?！?br/>
『聽起來很厲害嘛，為什么其他的戰(zhàn)車部采用這種設(shè)計(jì)呢？』
『因?yàn)閮?yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)同樣明顯吧……兩臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)占用的空間自然更大，而且還有發(fā)動(dòng)機(jī)同步協(xié)調(diào)的各種問題?！?br/>
『對(duì)了對(duì)了，玲醬，瑪?shù)贍栠_(dá)II戰(zhàn)車很容易出故障么？』
『唉……應(yīng)該是屬于平均偏下的水平吧，她的懸掛系統(tǒng)是根據(jù)瑪?shù)贍栠_(dá)I型的反饋?zhàn)隽烁牧嫉?，馬蒂爾達(dá)II戰(zhàn)車采用的柴油引擎來自AEC和利蘭兩個(gè)企業(yè)，提供的馬力只有190馬力，但是質(zhì)量都是非常不錯(cuò)的?！?br/>
『不是懸掛和引擎造成的么……那其他的部分有什么缺陷嗎？』
『非要說的話，瑪?shù)贍栠_(dá)II型兩側(cè)的裝甲裙板，因?yàn)槭菍ｉT為沙漠地形設(shè)計(jì)的，所以在一些惡劣地形地況，比如說沼澤或者雪地上行駛的時(shí)候，很容易發(fā)生阻塞，這時(shí)候乘員就必須下車清理，如果盲目操縱的話，就有可能引起機(jī)械故障……惠醬問這個(gè)做什……唉唉唉，難道說……』
『BINGO！就是那個(gè)難·道·說！』
……
#
……
身穿深綠色制服，戴著白色頭盔，白色腰帶，一身二戰(zhàn)時(shí)期美軍憲兵裝束的裁判員舉起同樣戴著白色手套的手宣布道。
『勝負(fù)已分——??！』
『A12瑪?shù)贍栠_(dá)MK2坦克發(fā)生不可戰(zhàn)地修復(fù)的機(jī)械故障，9號(hào)車組完全失去戰(zhàn)斗能力，二回戰(zhàn)晉級(jí)的是12號(hào)車組，由晶子·德懷特指揮的M4A1謝爾曼戰(zhàn)車——！！』
作為通訊的直接對(duì)象，晶子她們甚至比觀眾們?cè)缒敲?.5秒聽到裁判結(jié)果。
“哈？又來？！”
輕嘆了一口氣，晶子露出一絲失望的表情倒向座椅靠背，呆毛耷拉下來，背后散發(fā)出渾濁的氣息。
“身體，不舒服么？”，莉婭從炮手的座位轉(zhuǎn)過身來。
“沒、沒事兒……”，晶子笑了笑讓同伴打消顧慮，“不過……高興不起來呢，沒法像她們那樣?！?br/>
“YEEEEE——??！”“好哦～”
戰(zhàn)車的另一邊兒，鈴蘭正蹲在地板上和駕駛席上的琥珀歡呼著來回?fù)粽茟c祝。
“我們，也來”，莉婭伸出手掌。
“??？”，莉婭認(rèn)真的看著晶子，完全沒有放下手掌的意思，“……好吧。”
“哦～”地發(fā)出毫無干勁地聲音，兩人的手輕輕地碰了一下。
莉婭那雙碧藍(lán)色的眼睛，好像在問“心情好點(diǎn)了么？”似的注視著晶子。
沒問題啦，晶子也回敬了莉婭一個(gè)眼神。
莉婭點(diǎn)點(diǎn)頭，回身在炮手的椅子上坐正，從口袋取出一本繼續(xù)閱讀起來。
晶子回味著手掌的觸感……讓別人為自己擔(dān)心了么，作為車長不打起精神不行呢！
……
“全體，敬禮！”
在裁判員的口令中，對(duì)陣雙方一齊鞠躬。
“感謝諸位的配合，那么，解散。12號(hào)車組的各位三回戰(zhàn)之前請(qǐng)好好休息，我們會(huì)在你們前面一場比賽開始時(shí)通知你們前往準(zhǔn)備區(qū)待機(jī)的。”
“麻煩你們了，謝謝?！?br/>
裁判員擺擺手，小跑著跳進(jìn)她的道奇C—51型中吉普里，一道煙地開走了。
“那我們也走吧，順便補(bǔ)充一下燃料什么的……”
就在晶子她們想回戰(zhàn)車的時(shí)候。
“桀桀桀桀桀桀——?。 ?br/>
——身后忽然傳來詭異的笑聲。
回頭望去，聲音的源頭是一名穿著棕色小禮服，留著綠色中長發(fā)的少女。
“居然，真的有人真么笑呢，不行了……”
“電視劇里面一樣……第一次聽到啊哈啊哈哈哈——??！”
鈴蘭雖然是捂著嘴轉(zhuǎn)過身去的，但身體明顯地抖動(dòng)著，琥珀則毫不掩飾的扶著坦克大笑起來，莉婭默默地爬進(jìn)了炮塔……
又不能假裝沒看到，只能去搭話了嘛……
“那個(gè)，你是？”
“什什什什么——？！”，綠毛少女精神好像受到了精神打擊，“剛剛還進(jìn)行了賽后禮儀吧！”
“對(duì)不起，沒什么印象呢……好像叫阿納德什么來著？”
“是鏡·阿德娜！”，綠毛少女跺了跺腳，“為什么會(huì)出現(xiàn)那種肌肉硬漢的名字啊，而且我們是剛才比賽的對(duì)手吧！賽前也見過吧！”
“好像見過又好像沒見過……”
“嘛，能擊敗我們，說明你們的實(shí)力不錯(cuò)呢?！?br/>
“啊，不，跟實(shí)力沒關(guān)系，是你們那邊自我毀滅了吧?！?br/>
“不過可別太早得意??！”，綠毛指著晶子宣言道，“我們、我們只是‘放課后茶會(huì)‘戰(zhàn)車道俱樂部里面四天王中最弱的一個(gè)車組——！”
“啥……”，晶子眨了眨眼睛，“……放假后班會(huì)俱樂部？放假后也要開班會(huì)么？”
“是‘放課后茶會(huì)‘戰(zhàn)車道俱樂部——??！”
取那種名字，真的不要緊么？
“哈啊……是么，那個(gè)，四天王又是？”
“沒錯(cuò)，我們‘放課后茶會(huì)‘戰(zhàn)車道俱樂部的四天王，首先是我，然后是你們的下一戰(zhàn)的對(duì)手，由泰蒂醬指揮的16號(hào)車組，還有這場比賽最終的勝利者，7號(hào)車組的千早姐！”
“她說四天王唉……”“噗哈哈哈哈哈……”
鈴蘭已經(jīng)笑成一團(tuán)，琥珀碰碰地垂打著地面。
“下一戰(zhàn)的勝者還沒確定吧……”，晶子提醒道。
還有四天王為什么只有三個(gè)人吶？
“那是不可能的”，鏡·阿德娜擺出一個(gè)意義不明的姿勢，“四天王是不會(huì)失敗的！”
“哈啊……”
不是已經(jīng)失敗了嘛，還有四天王為什么只有三個(gè)人，雖然很想這么說，不過對(duì)方卻自說自話地發(fā)表了自相矛盾的勝利宣言以后便不辭而別了。
“……”
晶子背后散發(fā)出渾濁的黑色火苗，
……就像是，什么可怕的魔物蘇醒了一般。