「所以最后是我們倆的競爭啰?」勞倫斯看著哈利說到,
然后勞倫斯轉(zhuǎn)身往獎杯走去,但直到他走到獎杯旁,哈利都沒有動作,勞倫斯回過身,看到哈利只是微微張開了嘴,沒有其他的反應,
「你在驚訝甚么?」勞倫斯挑了挑眉,
「呃,我不能,我是說──我的意思是,」哈利有些結(jié)結(jié)巴巴的說,「是你先到達這里──」
「可我還沒拿到獎杯吧?」勞倫斯笑著反問,「艾丹.林齊先看到了金飛賊,可是威克多爾卻是先抓到它的對吧?!?br/>
「但愛爾蘭最后還是贏了?!构f,
「我們的差距沒有到一百六十分那么多吧?」勞倫斯說,一股強烈的好奇,驅(qū)使著他對上了哈利的眼睛,勞倫斯這么問道,「難道你不想贏嗎?」
『他很想贏,非常想?!粍趥愃惯@么想著,他看到了哈利將『三強爭霸賽獎杯』高高舉起,群眾如雷的喝采聲,看到了張秋在人群中閃耀著崇拜光輝的面孔,
「我想贏?!构姓J,張秋的面孔慢慢淡去,勞倫斯看到了一個人的背影,他認出了那是自己,他也感受到一股濃烈又混雜的情緒,勞倫斯懂了那代表的意義,這讓他有些錯愕,也有些愧疚,他默默地移開了目光,
「但是你先到達這里的。」哈利說,他將緊握著的魔杖插回口袋中,
「我說你──」
而一聲憤怒的尖叫聲,打斷了勞倫斯與哈利的對話,盡管知道有籬笆的遮擋,但兩人還是被聲音吸引,而往那方向看去,
「這是芙蓉的聲音?」哈利回過頭望向勞倫斯,哈利莫名地打了一個冷顫,但是他非常確定迷宮中沒有任何一絲風吹過,
「我覺得——」勞倫斯話說到一半,然后他露出一副驚詫的表情,飛快的回過身,但還是慢了一步,一記咒語從漆黑的小徑中發(fā)出,命中勞倫斯的胸口,
哈利彷佛聽到一陣玻璃破碎的聲音,他看到勞倫斯身上閃爍不明著的光暈,詭異的被咒語帶離了地面,然后結(jié)結(jié)實實地撞上自己,
「勞倫斯——」哈利掙扎著推開勞倫斯,他跪坐在地上,勞倫斯面部著地響起一聲悶哼,
「噢,抱歉?!构行┗艁y的幫助勞倫斯翻過身,他看到勞倫斯的胸口,柔軟的長袍上卻有蜘蛛網(wǎng)似的腥紅色裂痕,長袍胸口處已經(jīng)被滲出血跡染濕,
「求救......」勞倫斯的臉痛苦的揪成了一團,吃力地說道,鮮血從他的嘴角溢出,「......求救信號.....」
但哈利剛抽出魔杖,準備發(fā)射紅色的求救火花時,勞倫斯猛地撐起身體,用力推了哈利一把,一道繳械咒險險擦過哈利的右手,盡管是躲過了,但請求救援的火花卻也因此沒有送出,
「逃?!箘趥愃沟驼Z,他瞪大了眼睛直直的盯著哈利,眼睛充斥著駭人的血色,他費力的舉起手,做出一個推送的動作,一道紅色的咒語被他帶偏了方向,
「不?!构芙^,他站起身來,舉起魔杖怒吼道,「障礙重重?!?br/>
小徑那傳來令人戰(zhàn)栗的摩擦聲,顯然哈利的障礙惡咒發(fā)揮了不錯的效果,但還來不及松一口氣,空氣劃過一道細微波紋,哈利的手臂隨即裂開一道驚人的傷口,劇烈的疼痛讓他無法思考的跪倒在地上,
小徑那傳來一陣窸窸窣窣的聲音,一雙黑色的長靴踏入了獎杯所照耀的這塊區(qū)域,開賽前失蹤的伊戈爾.卡卡洛夫舉著魔杖,一步步逼近倒在地上的勞倫斯和哈利,
「卡卡洛夫?」勞倫斯掙扎地坐起身,斜靠著籬笆,他的眼神有些渙散,只要稍稍呼吸就會感受到強烈痛楚,他摸索著長袍的口袋,試圖找出裝有鳳凰眼淚的瓶子,但一條銀色光點組成的長河從他眼前劃過,這讓他恍神了一下,
「阿瓦達——?」卡卡洛夫舉起魔咒準備施展一記死咒,但原先映照在他空洞的雙眼中的勞倫斯突然消失,讓他困惑的不知如何反應,
勞倫斯用無力聚焦的眼睛望向前方,一個銀色的人影在他面前蹲下,
「這可能會很痛——愈合如初。」
勞倫斯痛的悶哼一聲,從鼻子噴出黏稠的血塊,但呼吸總算不會那么痛苦,那人起身走向倒在另一旁的哈利,哈利倒抽一口氣,顯然也接受了咒語的治療,
「你還好嗎?」那人問到,
勞倫斯抬起頭,是芙蓉.德拉庫爾,她正擔心的看著自己,
「好多了,」勞倫斯看著芙蓉,他問道,「但妳……甚么時候換了發(fā)型了?」
芙蓉看起來非常的狼狽,除了破損的長袍、手臂與臉上的傷痕外,任務開始前被綁成馬尾的銀發(fā)已經(jīng)散了開來,原本及腰的長發(fā),變成了利落的肩上短發(fā),
「噢,就在剛才,」芙蓉有些氣惱的說,「那個德姆斯特朗的斗士,用一種刀子一樣的魔法偷襲我。」
「為什么卡卡洛夫不攻擊我們了?」哈利站起身走到勞倫斯身旁,他正試著用顫抖的右手抓穩(wěn)魔杖,但之前的傷勢后遺癥顯然沒有這么容易去除,
「芙蓉施展了一個迷咒?!箘趥愃菇忉?,卡卡洛夫正對著一旁的籬笆不斷施咒攻擊,
「現(xiàn)在他看不到我們──芙蓉──」勞倫斯話沒說完,卡卡洛夫突然頓了頓,突兀地轉(zhuǎn)頭望向他們,他瞄準了芙蓉,準備開口施咒,
「小心──」哈利反應很快,他用雙手舉著魔杖高聲喊到,「除你武器。」
卡卡洛夫手中的魔杖高高的飛起,
「昏昏倒地?!管饺乩潇o地補上一記咒語,卡卡洛夫碰的一聲倒下,
「速速禁錮?!管饺氐哪д燃舛嗣俺隽死K子,將卡卡洛夫捆的結(jié)結(jié)實實,
勞倫斯和哈利都用像是第一次認識的目光,看著這位布斯巴頓的斗士,
「不錯吧?」芙蓉優(yōu)雅的彈了彈魔杖,清理了勞倫斯臉上的血污,
「很厲害?!构芍缘卣f,
「為什么德姆斯特朗的校長會在迷宮里面?」芙蓉問,「他比賽開始前不是聯(lián)絡(luò)不上?」
沒有人能回答這個問題,勞倫斯皺眉看著天空,他慢慢的扶著籬笆站起身,胸口還是隱隱作痛,但已經(jīng)恢復了基本的行動能力,
「芙蓉──妳是怎么過來的?」勞倫斯問,他看著芙蓉疑惑的神情補充,「我跟哈利剛剛都有聽到妳的尖叫聲?!?br/>
「那個德姆斯特朗的斗士,」芙蓉顫抖了一下,「他偷襲了我,他差一點就──」
她下意識摸著自己后頸一道細微的傷痕,勞倫斯不知道自己為什么會這么做,他一手搭著芙蓉的肩膀,拉扯著讓芙蓉背對著他,然后他確認了這的確是一個小小的擦傷,
「他人呢?」勞倫斯問,他平靜的放開抓著芙蓉肩膀的手,
哈利露出一副微妙的表情,咧嘴不知道該不該笑,
「他……嗯……呃,我們互相攻擊對方……他的反應有些慢,」芙蓉回過身面對勞倫斯,斷斷續(xù)續(xù)地說,「我的咒語打中了他……我想他現(xiàn)在還在睡吧?」
「妳有發(fā)射求救的火花嗎?」勞倫斯問,
「沒有,我聽到這邊的打斗聲就趕來了?!管饺鼗卮穑?br/>
「那么那個求救信號是誰發(fā)的?」勞倫斯指著天空問,哈利和芙蓉幾乎同時抬頭望去,一個紅色的火圈在空中盤旋,
「咚──」一個木頭撞到石板的聲音,
「那是克魯姆失敗前發(fā)出的信號?!挂粋€熟悉的嘶吼響起,阿拉斯托.穆迪踩著他的假腿出現(xiàn)在獎杯的平臺旁,
「教授,」哈利驚訝的看著穆迪,「你怎么會在這里?」
「因為有求救信號?!鼓碌先崧暤恼f道,勞倫斯感覺有些不太對勁,「比賽開始后,只有發(fā)出求救信號,我們巡邏的老師們才能夠進入迷宮?!?br/>
「所以你是要從這經(jīng)過去到威克多爾那里嗎?教授?」哈利問,
「我今晚不會到那邊去?!鼓碌匣卮?,他的魔眼沒有像平常一樣四處亂轉(zhuǎn),表現(xiàn)的像真的眼睛一樣,
「那你是來處理那個家伙的嗎?」芙蓉指著卡卡洛夫,「這個家伙混進迷宮里,還攻擊了勞倫斯和哈利?!?br/>
「說到這個家伙──」穆迪咧嘴笑了,滿是傷疤的臉,笑的很夸張,笑得令人不寒而栗,他揮動了魔杖,捆著卡卡洛夫的繩子斷開,而卡卡洛夫一語不發(fā)的站起身,用那空洞的眼神望著三位斗士,「他還是我比賽前就帶進迷宮的?!?br/>
「教授?」哈利瞪大了眼,不敢相信自己的聽到和看到的,
勞倫斯舉起了手,穆迪也舉起了魔杖,兩人的魔咒幾乎同時發(fā)出,
「速速禁錮?!箍宸蛑笓]著繩索禁錮住了哈利,
「累了對嗎?羅凡德?」穆迪看著勞倫斯說,他剛才和勞倫斯對拚了一記咒語,但他顯得游刃有余,
「昏昏倒地?!管饺睾暗?,
「別蠢了,小女孩,」穆迪嘶吼,他輕易的抵擋住了芙蓉的昏迷咒,甚至沒有給勞倫斯任何反擊的機會,「妳傷不到我的?!?br/>
「很累對嗎,羅凡德?快到你的極限了,對吧?」穆迪繼續(xù)對著勞倫斯說,「我很清楚,畢竟從第二項任務后,我就知道得差不多了?!?br/>
「而今晚,你搞砸了我原本的計劃,」穆迪說,「我必須加緊腳步,做出一些彌補,不然我會失去很多──很多──」
卡卡洛夫的魔杖爆出一片紅光,咒語在飛行的過程中爆炸,勞倫斯揮手擋住了它,但穆迪舉起魔杖,做出了一個劈砍的動作,幾乎同一時間,芙蓉往前踏了一步,側(cè)身擋在勞倫斯身前,而勞倫斯這才反應過來,穆迪說的沒錯,他累了,
「盔甲護身?!管饺厥┱沽髓F甲咒,但穆迪的咒語無情擊破了防御,攻擊偏移了一些,但是依然擊中了芙蓉,
勞倫斯愣愣的,他的腦袋一片空白,只能僵硬的接住倒下的芙蓉,但溫熱的血液和哈利的大喊讓勞倫斯清醒過來,
直覺告訴勞倫斯,唯有反擊,他們?nèi)瞬庞行┪⒌奶由鷻C會,但是隱隱作痛的腦袋,跟疲累的身體告訴勞倫斯,他已經(jīng)沒有太多的精力去施展更多的魔法,但是這足夠他救芙蓉吧?
這會是今晚最后的選擇嗎?該怎么選呢?
勞倫斯幾乎沒有思考就做出決定,
「抱歉了,哈利。」勞倫斯說,哈利隱隱猜到了些甚么,穆迪高舉魔杖準備念咒,
勞倫斯左手抱著芙蓉,右手掏出了裝有鳳凰眼淚的小瓶子,他沒有想要節(jié)省的意思,直接倒了半瓶在芙蓉左側(cè)鎖骨與脖子間的位置,然后重新密封上,塞到芙蓉已經(jīng)有些寒冷僵硬的手中放好,
「你想逃?」穆迪問,他有些不安,因為勞倫斯已經(jīng)再次擋下了攻擊,他看起來很累,但是眼睛卻閃閃發(fā)亮,
「我要讓她逃?!箘趥愃够卮?,金色的光芒從他掌中綻放,
芙蓉在光芒的簇擁下飄了起來,就像是躺在空氣中一樣,勞倫斯輕輕的將芙蓉往自己身后一推,
「阿瓦達索命──」穆迪吼道,致命的綠光目標并非是勞倫斯,而是朝著已經(jīng)快飄向小徑轉(zhuǎn)角處的芙蓉,
一條條藤蔓與枝條從兩側(cè)的籬笆垂下,一道土墻拔地而起,擋住了索命咒,也擋住了勞倫斯身后的小徑,
「我猜你的魔眼可能可以看穿迷宮的籬笆,所以你可以很快的到達這里,」勞倫斯說,「但我想你沒有時間去追擊她,教授們快來了對嗎?」
「非常聰明,」穆迪平靜的說,但勞倫斯知道他心中充滿怒火,「你現(xiàn)在還有甚么花招?」
哈利抬頭看著勞倫斯,他看到勞倫斯笑了,然后一道火花從勞倫斯的指間飛出,往他身后的天空飛去,哈利明白了,那是芙蓉現(xiàn)在的位置,
「鉆心剜骨──」穆迪憤怒的嘶吼道,一旁的卡卡洛夫一腳踩在哈利正在地板上摸索魔杖的手,
劇烈的疼痛朝勞倫斯襲來,他很痛苦,可是他依然咧著嘴,對穆迪做出無聲的訕笑。
—————
P.S:原著中,火盃的考驗第十六章,羅琳這麼形容芙蓉的頭髮『A_long_sheet_of_silvery-blonde_hair_fell_almost_to_her_waist.』,誰能告訴我,『silvery-blonde_hair』到底是銀髮還是金髮(翻桌)(個人覺得是銀色的頭髮中帶點金色)。