?(貓撲中文)Chapter19
“開(kāi)什么玩笑!這究竟是什么破玩意?!”在第四次被KO后,馬爾福的臉上滿是尷尬,而后憤然將游戲柄扔在地上,意圖再往上踩上一腳。
“別這樣好么?踩壞了你賠么?”我有些心疼地牽著電線將游戲柄從地上拉了起來(lái)。
“切!你怕我沒(méi)錢么?這東西能值多少加???”他一臉鄙夷。
“這東西大概值五英鎊七十五便士?!蔽蚁肓讼耄缓蠊烂卮?。
“那是多少錢?”馬爾福茫然地眨著眼睛。
“大約是一個(gè)金加隆又十二個(gè)銀西可?!蔽乙皇滞兄掳?,換算了半天后才躊躇著開(kāi)口。
“切!才這點(diǎn)錢!”他又是不屑的樣子。
“嗯……的確不貴。不過(guò)馬爾福,你竟然連這點(diǎn)生活常識(shí)都沒(méi)有,真是太糟糕了?!蔽彝锵У?fù)u頭順手將游戲柄甩到一邊。接著搖了搖手邊的摩絲罐,然后笑著沖著馬爾福說(shuō),“來(lái)吧!不就是換個(gè)發(fā)型么?你看看,哈利他們不是都換了么?”說(shuō)著,我側(cè)過(guò)身指著身后那四個(gè)頂著貝克漢姆式最新款莫西干發(fā)型(俗稱——公雞頭)的家伙,然后一臉認(rèn)真地說(shuō),“說(shuō)好輸?shù)娜说囊?tīng)贏的人的話,愿賭服輸,你不能耍賴的?!?br/>
“我……我才不要這種怪異的發(fā)型的!我告訴你們,誰(shuí)敢動(dòng)我的頭發(fā),他就完蛋了!”馬爾福瞪著眼睛忌憚地看著我手里的摩絲,甚至不著痕跡地往后退了一小步。
“這可是最酷,最fashion的發(fā)型好不好?你到底認(rèn)不認(rèn)識(shí)貝克漢姆呀?你要是換了他的發(fā)型,沒(méi)準(zhǔn)也能像他一樣帥!”說(shuō)著,我興奮地將最新款小貝的單人海報(bào)舉到他的面前。
“丑死了!拿開(kāi)!”他揮舞著手,習(xí)慣性地想去掏魔杖。
“說(shuō)了愿賭服輸?shù)?!這可由不得你!”說(shuō)著我將海報(bào)小心翼翼地放到一邊,然后略微動(dòng)了動(dòng)手腳,活動(dòng)活動(dòng)筋骨。
“你,你要干什么?”
我沖他笑了笑,接著張開(kāi)雙臂按住他的肩膀?qū)⑺麚涞乖诘亍?赡苁浅鲇谝馔怦R爾福至少愣了三十秒,于此同時(shí)他蒼白的臉上泛起絲絲的紅暈。他竭力地掙扎,我不得不將全身的重量都放在他的身上才能勉強(qiáng)壓制住他。
“你!快點(diǎn)下去!”他低吼著。
“當(dāng)然……不過(guò)得等你換好發(fā)型!”我吃力地跟他較著勁兒。馬爾福雖然很瘦,但是力道卻一點(diǎn)也不小。也不知道究竟是為了什么,從第一次在摩金夫人的店里看見(jiàn)這家伙開(kāi)始我內(nèi)心里就特別想看這小子換個(gè)發(fā)型究竟應(yīng)該是什么模樣。
“伙計(jì)們!你們?yōu)槭裁床贿^(guò)來(lái)幫忙?我騰不出手去弄他的頭發(fā)呀!”我用膝蓋抵住馬福爾,好不容易撐起身子朝著身后的四個(gè)目瞪口呆的家伙喊道。
……
“嘿!你喬治你壓到我了!”
“別,別用你的手肘頂著我。”
“羅恩,快點(diǎn)把手拿開(kāi),我要窒息了!”
“把腳拿開(kāi),哈利!”
“海倫,你這個(gè)蠢家伙,快點(diǎn)放手!別扯我的頭發(fā)了!”
大概三分鐘后,又一個(gè)山寨版的貝克漢姆誕生了,我托著下巴欣賞著自己的作品頓時(shí)一股成就感油然而生。
“還從來(lái)沒(méi)有人敢這樣動(dòng)我的頭發(fā)!”馬爾福通紅著臉,他一定覺(jué)得羞憤難當(dāng)。
我嘟著嘴,委屈地看著他,“都說(shuō)了愿賭服輸。早說(shuō),這個(gè)發(fā)型可比你原來(lái)那個(gè)帥多了!David的發(fā)型多么有品有形呀!”
“你確定這個(gè)活像是在頭上插了一把掃把的發(fā)型叫做有型?!”馬爾福幾乎氣得跳腳。
“David的發(fā)型就是有型!”我認(rèn)真地回答。
可以想象當(dāng)我和五個(gè)頂著公雞頭的家伙出現(xiàn)在餐桌邊時(shí),盧修斯和我那優(yōu)雅的叔叔臉上的表情么?
幾乎難以形容,那種故作的自恃與高傲的表情剎那間崩潰的樣子。我甚至看見(jiàn)他們嘴角隱隱的抽搐。
“這是什么樣子?真是太不成體統(tǒng)了!”
亞歷克西斯叔叔挑著眉毛,如同樂(lè)隊(duì)指揮似得揮舞著魔杖。只是一眨眼的功夫,我辛辛苦苦做出的發(fā)型沒(méi)有了,更糟糕的是我們幾個(gè)都被取消的晚餐的資格。不過(guò)馬爾福在下午的時(shí)候就跟著他父親回去了,所以倒霉的只有我和哈利他們。
“你叔叔真小氣!真沒(méi)想到他竟然跟馬爾福家是朋友!”羅恩一邊在廚房里翻箱倒柜地找飲料,一邊嘟嘟囔囔地抱怨。
“羅恩,你不能這么說(shuō)海倫的叔叔?!惫÷暤靥嵝?。
“沒(méi)關(guān)系的,哈利?!蔽覍⒆娓割A(yù)留在廚房的土豆牛肉餡餅遞給他,“喬治,弗雷德,現(xiàn)在糧食緊缺,你們別拋著玩好不好?”我將手里的魔杖放到一邊,大大地咬了口手里的土豆餅?!拔乙灿X(jué)得那家伙太小氣了,我敢保證要是換成萊斯特他絕對(duì)不會(huì)做斷糧這么不人道的事情。”他可能直接把我們當(dāng)然他的糧食解決掉。
“我是不是應(yīng)該說(shuō)感謝,我的小老鼠?!币粋€(gè)動(dòng)聽(tīng)?zhēng)еz絲愉悅調(diào)侃的聲音在黑暗里響起,近得像是就在耳邊似得。我抬起頭,赫然看見(jiàn)一張漂亮地刺眼的臉。他的臉色過(guò)分蒼白,甚至在黑暗里隱隱地發(fā)亮。金色的卷發(fā)柔順地貼在他的臉頰,讓他顯出不食人間煙火的神圣與神秘。他水藍(lán)色的眼睛看起來(lái)像是兩顆寶石般熠熠生輝。
萊斯特的腳步聲從來(lái)都很輕,所以當(dāng)他無(wú)聲無(wú)息地以最完美的姿態(tài)出現(xiàn)在廚房時(shí),我并不應(yīng)該覺(jué)得奇怪。
“晚,晚上好!”我迅速將手里的半塊餡餅丟進(jìn)垃圾桶,然后胡亂地擦了擦嘴。
萊斯特偏著腦袋居高臨下地看著我,略微蹙眉。
“晚上好?!彼f(shuō)。
“先生們!”他意義不明地斜睨著哈利他們,懶洋洋地瞇著眼睛道,“吃飽了么?如果吃飽了就回去睡覺(jué)吧!哦,對(duì)了,海倫,我可愛(ài)的孩子,你跟我來(lái)一下。”他看著我,眼睛里卻沒(méi)有他聲音里帶著的那份親和。隨后,萊斯特他朝哈利他們微笑著點(diǎn)頭后,轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
“不要緊吧?”哈利小聲問(wèn)著。
“不要緊……吧?!蔽倚÷暬卮?。
這是我第一次進(jìn)萊斯特的房間,本來(lái)我以為他的房間應(yīng)該和他的品味一樣,滿是復(fù)古而奢華的裝飾。
但事實(shí)上,我錯(cuò)了。
我認(rèn)為萊斯特的房間可能是這座房子里最簡(jiǎn)單的一間。
一張床,一口木棺,一架鋼琴,一面落地窗,一個(gè)衣柜便是他房間的全部。
“坐!”萊斯特坐琴凳上坐下,接著揚(yáng)手示意我坐在他的床上。見(jiàn)我沒(méi)有反應(yīng),他抬起頭,以食指輕輕敲著嘴唇,小聲說(shuō),“要不然,你坐在我的棺材上?”隨著他的話音漸落,房間內(nèi)的壁燈慢慢地亮了起來(lái)。
“您找我有事么?”我如坐針氈,要知道深更半夜和一個(gè)吸血鬼同處一室的感覺(jué)并不太好。
“沒(méi)事。”他搖頭,“我只是有些悶?!闭f(shuō)著,萊斯特雙手附在琴鍵上,靈巧地彈奏起來(lái)。琴音如流水從他指尖傾瀉而出,白色的窗紗隨著微風(fēng)飛舞,吹拂到他的身上如同情人的愛(ài)撫般細(xì)膩纏綿。
“這是……”我無(wú)措地四下看著,然后發(fā)現(xiàn)我背后的那面墻上畫(huà)著寫(xiě)什么,密密麻麻錯(cuò)綜復(fù)雜,走近些才看清是一些人的頭像。
“是你們家族的族譜?!鼻僖粽#呏皇R癸L(fēng)拍打玻璃窗的輕響。
“讓我看看!對(duì)了,你的祖父在這里!”萊斯特抱著雙臂緩緩地走到我身邊,他瞇著眼睛看了片刻后,伸手指了指墻上的某個(gè)角落?!澳阍谶@里。”他又指了指。
“亞歷克西斯叔叔!”我很快找出那張漂亮的臉,然后泄憤似得用手指戳了戳。
“討厭他?”萊斯特優(yōu)雅地抱著雙臂。
“嗯!”我嘟著嘴點(diǎn)頭,“斯萊特林的家伙,種族歧視,無(wú)視人權(quán)!落后!封建!無(wú)趣!”我惡狠狠地沖著照片數(shù)落。
“呵呵……”萊斯特輕笑,然后調(diào)侃說(shuō),“也許應(yīng)該讓他也知道一下自己侄女的評(píng)價(jià)。你知道,他一定會(huì)很開(kāi)心的?!?br/>
“別開(kāi)玩笑了。我只是抱怨一下罷了?!蔽矣行┬箽獾乜粗R斯特,有時(shí)候這家伙有些很微妙的,孩子氣,“為什么他這么漂亮?”我看著墻上的壁畫(huà),亞歷克西斯跟他的兄弟比起來(lái)顯得優(yōu)秀得過(guò)分!
“讓我看看!是了,你祖母有媚娃的血統(tǒng)?!彼钢鴫ι弦粋€(gè)美麗得顯得朦朧的女子——我的祖母?!昂芸上?,只有亞力克繼承到了這血統(tǒng)?!?br/>
“等等!你為什么會(huì)在這里?”我皺眉,這太奇怪了,一個(gè)吸血鬼竟然住在祖宅里最為重要的房間。
萊斯特笑而不語(yǔ),只是凝視著眼前的墻。片刻后,他的手指又落在墻上的另一個(gè)地方。萊斯特很認(rèn)真地看著,接著又用指腹緩緩地摩擦過(guò)墻上的頭像,發(fā)出輕微的沙沙的響聲。
“曾祖父?”我問(wèn)。
“嗯。是他把我?guī)Щ貋?lái)的?!比R斯特?fù)Q了一個(gè)站姿,繼續(xù)看著那個(gè)頭像,“那時(shí)候的我很落魄,他向我伸出了手,我就跟著他回來(lái)了。知道么?我第一次遇到這樣的傻瓜。”他笑看著我,云淡風(fēng)輕。
現(xiàn)在的氣氛很微妙,一種東西絲絲縷縷地鋪散開(kāi)來(lái)。
我想如果母親在這里,她一定會(huì)熱血沸騰地大叫,有□!有□!
但是我卻只能感到一種淡淡的哀傷。
萊斯特說(shuō)吸血鬼?yè)碛杏篮愕那啻海敲此囊簧隙ê苈L(zhǎng),漫長(zhǎng)得足夠經(jīng)歷一場(chǎng)場(chǎng)相遇,一次次錯(cuò)過(guò)。靜止的時(shí)間與流動(dòng)的世界的永遠(yuǎn)沒(méi)有交集。該隱是所有會(huì)成為第一個(gè)吸血鬼,是因?yàn)樗堑谝粋€(gè)弒親的人。那么,吸血鬼可能意味著一種永恒的懲罰吧?
他們應(yīng)有盡有,同時(shí)又一無(wú)所有。
“你可以賦予他永生不是么?”幾乎是下意識(shí)地脫口。
萊斯特瞇著眼睛,看了我一眼,接著轉(zhuǎn)身做回琴凳。
“是的。我的賦予可能是他的負(fù)擔(dān),已經(jīng)有一個(gè)人因此而怨恨我,我并不想再多一個(gè)?!彼f(shuō)。
“那個(gè)你在等待的人?”
“海倫!”他高聲地喊道,首次打破他的理智,“你該回去睡覺(jué)了。”貓撲中文