第八章國企大廠的地下經(jīng)營

    老奧迪駛出市區(qū)開始劇烈地顛簸起來。路面高低不平輪子軋?jiān)谏厦姹嫩|蹦跳跳。車?yán)镘囃膺郛?dāng)咣當(dāng)直響。

    進(jìn)入城郊市區(qū)的喧囂漸漸弱了。一幢一幢土不土洋不洋的旅店、酒家、賣店不斷地閃過。富裕起來的農(nóng)民財(cái)大氣粗努力追求城市時(shí)髦的的建筑物鱗傷櫛比一一從車窗外掠過。雊題寫的匾額與迎風(fēng)招展的幌子同懸共掛映襯著火紅夸張的門面。店前的停車場上锃亮的小轎車與粗大的泔水缸并排陳列顯示著現(xiàn)代與傳統(tǒng)、前衛(wèi)與樸實(shí)的交錯(cuò)。路邊的小姐們一身紅衣綠褲唇紅齒白熱情洋溢地向路人微笑招攬生意可是你一看她們那胖乎乎的身材那副懶洋洋地坐在凳子上無精打彩的樣子就會讓你想起農(nóng)村的管家婆渾身上下不舒服了。

    這農(nóng)村啊人再富也是土財(cái)主土財(cái)主……秘書長點(diǎn)評了沿途的風(fēng)景疲倦地打了個(gè)哈欠。

    別瞧不起土財(cái)主人家在路邊開一個(gè)店就夠你干一輩子了。司機(jī)小張瞥了秘書長一眼。

    我不眼紅啊。秘書長打完了哈欠回頭問市長：庾市長這個(gè)礦山機(jī)械廠是你調(diào)研的最后一家了吧？

    怎么厭戰(zhàn)了？

    哪里哪里秘書長急忙裝出一副精神抖擻的樣子這些日子跟著你走真學(xué)了不少東西呢！

    庾市長你不知道這老秘是饞酒喝了。司機(jī)與秘書長總有逗不完的樂子市長今天開恩讓他喝一頓吧！

    混小子好好開你的車吧！就是喝酒也沒你的份兒。

    秘書長跟著新市長考察了一啊月的市情屁股差不多要晃蕩碎了。他真羨慕那些上副市長。人家是鐵路警察各管一段。市長到他們分管的地盤調(diào)研他們陪幾天就可以了。他卻不行作為搞綜合的人他得從頭跟到底。

    要不是那些個(gè)驚心動魄的問題和新市長耳目一新的處事風(fēng)格刺激著他的神經(jīng)他的身體和精神早就受不了了。

    一棟棟廠房飽經(jīng)風(fēng)雨侵蝕荒蕪破朽了。辦公樓前磨損的石階兩旁還聳立著兩尊十多米高的巨大石柱顯示著當(dāng)年的莊嚴(yán)和輝煌。走入廠院子滿地是積雪。四周冰雪覆蓋的殘壁斷墻上一條條充滿高亢激昂情緒豪言壯語的大幅字塊班駁6離依稀可見。

    庾市長歡迎你??！礦山機(jī)械廠金廠長的嗓音有些嘶啞加上他那干巴巴的體型和一身黑布料的衣服此人并不像一個(gè)國有企業(yè)的廠長倒像是剛解放時(shí)農(nóng)村貧協(xié)會的主席。

    他身后的三位副廠長、三總師分別與庾市長握手、寒暄著。

    庾市長咱們先到辦公室？后面車上分管工業(yè)的鐵玉副市長走下來拿出一半主人的架勢。

    先在廠區(qū)走一走！

    呵呵沒啥看的。鐵玉聳了聳肩膀停產(chǎn)好幾年了。除了看廠護(hù)院的根本就沒幾個(gè)人上班。干脆進(jìn)辦公室吧！

    要是那樣咱們就不用來了在政府樓里聽他們的匯報(bào)算了。庾市長風(fēng)趣地否決了他的主意率先朝廠區(qū)走去。

    既然庾市長看那就看看。

    此時(shí)精細(xì)的秘書長注意到金廠長與他的同僚迅且又機(jī)密地交換了一下眼色。

    二

    這就是昔日大名鼎鼎的薊原礦山機(jī)械廠嗎？

    八里廠區(qū)人煙冥寂。機(jī)器停止工作了轟鳴。一棟棟高大的廠房像一座座靜肅立的墓地在北國寒天里凄楚而悲涼。一臺臺大型機(jī)械加工設(shè)備被捕厚厚的蠟紙裹著外面的包裝布上大大的寫了一個(gè)封字。往日最紅火的車間冷冰冰的毫無生氣。那巨大的空氣錘無力地癱瘓?jiān)诘厣舷袷潜淮虻沟拇罅κ繜o言地傾訴著它的失落和悲哀。

    市長別看了回屋里吧！鐵玉和金廠長盯著我的身后似乎不愿意這荒涼的景象過多的映入我的眼簾一個(gè)勁兒地勸我到辦公室去。

    再走走。我堅(jiān)持著眼睛看著太陽灑在一堆堆廢金屬塊上的光輝；在雪的映襯里那金光熠熠的閃動確實(shí)有些刺眼。

    前面是鉚=焊車間吧？我的直覺告訴我。

    庾市長你你過去來過我們工廠？金廠長詫異地問道。

    當(dāng)然我當(dāng)然來過。

    十幾年前我在薊原大學(xué)畢業(yè)。我的畢業(yè)設(shè)計(jì)就是在這兒搞的。

    那時(shí)的我純潔天真天天夢想畢業(yè)后能留在薊原做個(gè)城市戶口的市民與我同鄉(xiāng)的戀人一起脫離農(nóng)村開始過一種新的生活。

    是的這兒就是最大的車間━━鉚焊車間了。那列兵一樣的自動氬弧電焊機(jī)當(dāng)年是何等威武??！它們吐出的一根根電纜線像一縷縷瓜蔓兒遍布車間工地。電源開啟之后每根纜線頭上都會開出一朵朵絢麗的焊花兒?；鸹▋洪W閃爍爍把車間映得通亮。

    到了五號機(jī)。正是我當(dāng)年實(shí)習(xí)的工作崗位。

    五月的天車間里的人們已經(jīng)熱得脫了外衣。我穿上厚厚的勞動布料的工作服拿起焊鉗將夾起的焊條重重地敲擊在天車吊動來的金屬焊件上。嗡嗡━━電焊機(jī)啟動了焊條頂頭的電極與焊縫陰陽相聚出灼熱的溫度和耀眼的光芒。在哧哧……電流的歌唱里一支支焊條被燒灼、被溶化焊水溫柔地淌落在兩塊金屬的交接處最后將它們緊緊地聯(lián)接在一起。忽然叮鈴鈴鈴,悅耳的鈴聲響動,天車開過來了。與我一起來廠實(shí)習(xí)的同窗女友花美蓉在天車的小窗口探出頭朝下望著我露出甜甜的笑。等她看見質(zhì)檢工人師傅檢驗(yàn)了我的焊件滿意地點(diǎn)了頭她便在天上沖我招招手算是給我一個(gè)獎賞。

    那里的我簡直被工廠、車間里火熱的生活迷住了。每次我焊接合格的工件被她的天車?yán)咭还尚腋５呐鞅阌诠ぷ饔咳胛业娜恚何疑弦粋€(gè)男子漢了。我可以用我的雙手為社會、為工廠也為自己未來的妻子大會奉獻(xiàn)點(diǎn)兒什么了。

    斗轉(zhuǎn)星移今非昔比當(dāng)年的火熱生活已經(jīng)成為美好的記憶。眼下的焊機(jī)們已經(jīng)鐵銹斑斑被覆蓋在厚厚的塵土里了一團(tuán)團(tuán)的焊線被捆綁在一起丟棄在墻角與層層蜘蛛網(wǎng)為伴了。

    唉！一個(gè)現(xiàn)代化的機(jī)械加工企業(yè)怎么說垮就垮了呢？

    聽說薊原市為這個(gè)工廠的復(fù)蘇是動了腦筋的。前年在那陣流行的破產(chǎn)風(fēng)里精明的薊原人率先讓這個(gè)廠子申請破產(chǎn)一下子就卸去了幾個(gè)億的債務(wù)?？墒禽p裝上陣的礦山機(jī)械廠并沒在人們的期盼中再現(xiàn)輝煌而是從此一蹶不振了。

    庾市長外面天氣冷到此為止吧！鐵玉和金廠長不斷地提醒著我。

    可是我的腳步。無論如何屆難以停下來。

    我的心里熱騰騰的。

    我不相信這個(gè)當(dāng)年的機(jī)械巨人會真的這樣倒下去。那些在國內(nèi)機(jī)電行業(yè)屈一指的科技人才那些個(gè)技術(shù)嫻熟的一線工人曾生產(chǎn)了多少令國內(nèi)外客商交口稱贊的一流產(chǎn)品啊。

    在我恍惚的記憶里外埠碼頭上一臺臺鑄有mdeinshin的大型機(jī)械設(shè)備再次映入我的眼簾。在異國他鄉(xiāng)我不止一次不止在一個(gè)國家看到過用中文和外語同時(shí)標(biāo)注的中國薊原.礦機(jī)制造那時(shí)我的心里是何等激動??！

    在我虔誠的意念里在還游動著一絲期望的渴盼里我的腳步不停地邁動著向前、向前……一直走下去。

    在這死一般的寂靜里哪怕能找出一丁點(diǎn)兒的生機(jī)來也不枉此行了。

    三

    遠(yuǎn)遠(yuǎn)的像春天里第一聲驚雷像酷夏里的一絲清風(fēng)在一片蕭條的靜籟里一陣陣鏗鏘的砸擊聲突然在寬闊的廠院里震響了。

    哐！哐！哐！一件龐大的重物在撞擊著地球。

    這聲音好似一莊嚴(yán)的樂章砸得人們心頭回腸蕩氣。

    什么響？庾市長精神為之一振。

    是護(hù)廠的工人在檢修什么吧？金廠長眼睛里有些慌亂。

    去看看！

    庾市長這……

    撩開厚重的棉布簾一陣陣顫動的熱浪突然撲過來。

    啊這正是他所熟悉的鍛造爐前的悶熱啊。

    空氣里彌漫著汗臭和霉味兒鍛造工人熱得光了膀子額頭上沁出了細(xì)密的汗珠。

    一個(gè)巨型鐵餅圓形的模型正在錘煉而成這無疑是某大型設(shè)備的底座。

    再往前看一副迷人的景象令人們驚呆了。

    寬敞的裝配線終端一臺巨型采油樣機(jī)正在勻轉(zhuǎn)動著。它一上一下在微弱的動力牽引下靠著精巧的設(shè)計(jì)各個(gè)部分自如地運(yùn)轉(zhuǎn)著。

    磕頭機(jī)！庾市長一下子叫出聲來。

    他大踏步走過去一面的欣賞著這巧妙的桿件組合一面用眼睛的余光瞅著兩名工作人員作的運(yùn)轉(zhuǎn)記錄。

    他看明白了。

    這是在試驗(yàn)一種新設(shè)計(jì)的抽油設(shè)備。

    哦庾市長這是工人們悶得慌私自開車玩呢！

    哼好好玩吧。

    庾市長你看快到中午了金廠長看了看手表我們還沒匯報(bào)呢。

    這是最好的匯報(bào)。庾市長毫不理會他的焦急邁開步子留心地向四周搜索起來。

    突然從一道半掩的小門縫里他隱隱約約現(xiàn)了兩道車輪軋過的痕跡哦難道這是個(gè)出口？再順著痕跡循去他看見了一條窄窄的水泥小路沖著廠院深處的一棟小灰樓伸展開去。

    小張把車開過來！庾市長突然大喊了一聲。

    車子順著那條小路飛馳而去。

    庾市長那是別的企業(yè)租用的我們的廠房?。〗饛S長跟在車后面大聲喊叫著。

    可是攔是攔不住了。他們的市長手疾眼快搶先一步跨進(jìn)了小灰樓的大門。

    與外面破落的廠子院相比這座神奇的小灰樓里別有洞天簡直就是一處世外桃源。一進(jìn)樓眼前呈現(xiàn)了一個(gè)寬敞開濶的大廳。廳頂部呈拱形透透明明的陽光溫柔地照射進(jìn)來室內(nèi)溫暖如春。廳中間是一片養(yǎng)護(hù)的極好的綠茵茵的草坪一排排噴水孔澆灌著嫩綠的草兒散出雨水一般的氣息。

    好??！人們一邊驚訝的看著這迷人的仙境一邊大口大口地呼吸著芬芳的空氣。

    信步走去第一層像是銷售公司。一進(jìn)門小姐便禮貌地起身問好：先生歡迎你的到來。本公司銷售現(xiàn)代化的數(shù)控機(jī)床、最新設(shè)計(jì)的節(jié)能鍋爐代表先進(jìn)潮流的抽油設(shè)備還有已經(jīng)占領(lǐng)了海內(nèi)外市場的jyo8式挖掘機(jī)。

    謝謝請展示你們的樣品。此時(shí)的庾市長變成了采購商。

    好的先生請看！

    小姐按動電鈕壁墻上的遮簾迅地拉開了。一張張放大了的介紹新產(chǎn)品的幻燈片接連不斷地打在銀幕上使人們驚心不已。

    在這兒庾市長再次看到了那令他激動不已的八個(gè)大字：

    中國薊原.礦機(jī)制造。

    老金你這是演的哪出戲??？此時(shí)此刻的鐵玉已經(jīng)呆若木雞了。

    就像一個(gè)陌生人的闖入突然現(xiàn)了自己心中長期保留的一種絕對不可示錢的秘密。城府頗深的金廠長不斷地擦著額頭滲出的汗水臉上出現(xiàn)了一種冰涼失望的神色。

    完了全完了！

    老金啊今天我可不客氣了。庾市長揶揄地開著玩笑順手指了指樓上。

    好啊庾市長你可真是個(gè)火眼金睛。干脆我今天豁出去了。全盤端出。走請上樓！

    那顫抖的聲音潮潮的聽起來有些悲壯。

    二樓入口處并沒有什么標(biāo)志。庾市長帶領(lǐng)人們推門而入一片淺藍(lán)色的光線令人們滿目生輝。機(jī)房！計(jì)算機(jī)機(jī)房！市長眼睛一亮看到在pvc板隔開的一個(gè)個(gè)小單間里工作人員手握鼠標(biāo)盯著彩色顯示屏的屏幕緊張地操作著。

    清一色的美國戴爾品牌機(jī)！庾市長心里驚嘆著。

    再看看屏幕上的內(nèi)容更讓他感到驚訝這兒實(shí)施的是最先進(jìn)的計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)━━一套完整的netbsp;底座、連桿、油輪、臂軸……盯著五顏六色的界面他嘴里念叨著在一個(gè)小伙子身旁坐了下來。

    小劉市長來了?？炱饋硐蚴虚L匯報(bào)……金廠長提醒自己的部下。

    啊市長？！小劉的思路還陷在腦力開的深處猛地聽到廠長的喊聲嚇了一跳。

    小伙子勞駕！庾市長微微一笑一屁股坐下去順手摸過鼠標(biāo)在桌面兒上劃拉起來小伙兒你的內(nèi)容保密嗎？

    率土之濱莫非王臣對市長我們無密可保。小伙子風(fēng)趣的說。

    呵呵還說無密可保。庾市長接過話碴今天我差一點(diǎn)兒讓你們金老板給蒙了！

    啪嗒啪嗒庾市長手中鼠標(biāo)一動計(jì)算機(jī)退出了現(xiàn)有程序接著他打開網(wǎng)絡(luò)選了一個(gè)熟悉的瀏覽器順手敲進(jìn)了查詢內(nèi)容一個(gè)一個(gè)網(wǎng)址顯露出來：

    ━━美國希爾圖公司

    ━━加拿大格爾利特大學(xué)

    ━━德國egnetbsp;這些個(gè)世界聞名的設(shè)計(jì)工程的名牌公司和研究機(jī)構(gòu)被中國薊原市的市長一一訪問著。

    你們用的是什么技術(shù)？

    這要看用戶要求了━━有的用戶要求我們用德國技術(shù)而大部分用戶喜歡使用美國s*me規(guī)范設(shè)計(jì)。

    那我們的國標(biāo)得經(jīng)過轉(zhuǎn)換吧？

    是的。

    麻煩嗎？

    是很麻煩。但是對于計(jì)算機(jī)來說不難。

    市長看來你是個(gè)計(jì)算機(jī)內(nèi)行。網(wǎng)絡(luò)上也是高手啊！

    咱們一樣都是網(wǎng)蟲。

    鼠標(biāo)劃劃點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)入了電子郵箱。在收件箱里出現(xiàn)了一疊子郵件。其中一份信函標(biāo)題上出現(xiàn)了預(yù)訂裝卸臂2oo套的英文字樣。

    你這設(shè)計(jì)者也負(fù)責(zé)推銷？

    我們廠長說技術(shù)與市場不分家。

    怎么真的這是真的？庾市長又要開口時(shí)喉嚨一下子哽住了。在收件箱里他看到了成批量的訂單。

    簡直有點(diǎn)兒不敢看下去了：那一張一張用不同文字來的催促貨的函件讓他看得眼熱。

    這個(gè)對外宣布停產(chǎn)歇業(yè)的工廠怎么敢接這么多的訂單？

    挖掘機(jī)、催化裂化鍋爐、節(jié)能抽油機(jī)一訂就是十幾臺一臺就是1ooo多萬元這個(gè)連煙都不冒的破產(chǎn)企業(yè)材料庫里空蕩蕩的已經(jīng)無料可存；成品庫里也早就無貨可了。他們究竟采取了什么辦法才能保證按期生產(chǎn)出這么多的成品并保證按期交貨？

    這個(gè)表面上破敗蕭條的工廠暗地里竟做著幾十個(gè)億的巨額買賣？

    難道他們？

    除非是……

    他的手一下子停止了操作眼睛怔忡地盯在屏幕上。

    庾市長我們再往前走走？鐵玉提醒著他。

    哇好了！庾市長連忙站起身來向小伙子握手道別。

    走時(shí)悄悄地俯在小伙子耳邊低聲地問：一個(gè)月掙多少錢？

    工資3oo元獎獎金……一萬！

    哦？庾市長先是一楞接著撲哧一下樂了。

    這一下他完全洞察了礦山機(jī)機(jī)械廠的全部實(shí)力。

    在薊原這塊地面上他現(xiàn)了一個(gè)地下聚寶盆。

    四

    房間不大屋子里單調(diào)、空蕩人們一進(jìn)來掛在天花板上的電線東搖西晃燈光也隨之搖曳不定了。

    這是金廠長簡陋的辦公室。上級來了領(lǐng)導(dǎo)他都市在這兒接待

    金老板如果客戶來了我想你不會往這兒領(lǐng)。庾市長一進(jìn)屋就敲打起金廠長來。

    金老板目光憂郁張了張嘴什么話也沒說出來。

    你呀應(yīng)該弄一幅《陋室銘》的條幅掛在墻上這才與你的寓意相配呢！

    金老板坐在那兒仍然沉默著。

    一雙眼睛直直地瞅著窗外一臉無可奈何……

    冬陽下一抹微弱的光線勾勒出工廠遠(yuǎn)處的輪廓。

    事情敗露了一股沮喪的情緒充斥著他的全身。他的腦袋里滴溜溜地轉(zhuǎn)著琢磨用哪能種辦法還可以做適當(dāng)?shù)难a(bǔ)救。

    老板說吧庾市長點(diǎn)燃一支煙長長舒了一口氣你是自動‘坦白交待’呢？還是由我揭穿你的老底兒？

    屋里靜靜的空氣沉悶而壓抑。

    金老板吐著煙圈完全的沒有了剛才的客氣和謙恭。他目不轉(zhuǎn)睛地看著這位瓣來的年輕市長像是在談判桌上凝視著自己的對手。

    老金啊真有你的暗下里你干了這么大的事……鐵玉副市長一半是驚奇一半是遺憾晃蕩著大腦袋喋喋不休說個(gè)不停。

    庾市長。沉默了半天的金老板終于開口了。他不在乎鐵玉說了些什么此時(shí)這個(gè)副市長就像不在他眼前似的。他的眼睛只看著新來的市長如果我沒記錯(cuò)你曾經(jīng)一家大型軍工企業(yè)當(dāng)過總裁后來又去歐洲念了工商管理碩士課程……嗯今天上午這一幕別人可能看不明白你會看明白的。

    庾市長不置可否地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    我想請求庾市長今天的事最好別向別人提起。啊就像沒看見一樣。行嗎？

    為什么？

    因?yàn)檫@消息一旦捅出去這廠子就完蛋了。

    怎么講？

    原因嗎我不想多說……

    老金你也太狂妄了！你眼睛里還有沒有政府？鐵玉看到老金的樣子怒不可遏了在薊原的企業(yè)界還沒有哪個(gè)廠長經(jīng)理這樣小視他。

    鐵副市長別誤會。不是我瞧不起你們政府。而是你們辦的一些事兒讓我們瞧不起。說完他朝身旁的總會計(jì)師揮揮手張總把那些政府部門橫征暴斂的帳拿來讓市長瞧瞧。

    這是一筆什么帳啊━━

    ━━公安局交通罰款23oo萬元；

    ━━技術(shù)監(jiān)督局打假罰款25oo萬元；

    ━━經(jīng)委機(jī)關(guān)配備車輛贊助款待18oo萬元；

    ━━有關(guān)部門召開會議支出33oo萬元；

    ━━攤派報(bào)刊雜志支出5o2萬元；

    ━━市春節(jié)晚會贊助42o萬元；

    ━━政府領(lǐng)導(dǎo)出國考察在本廠報(bào)銷56o萬元。

    ……

    庾市長這帳單上列的都是明的；還有些見不得人的事情給我們造成的損失更大了。

    庾市長薊原的企業(yè)虧到這個(gè)程度是讓你們政府逼得?。?br/>
    唉呀看到帳單瓣上任的市長禁不住嘆了一口氣。

    這大概也算中國特色吧。政府機(jī)關(guān)對待自己的企業(yè)想拿就拿想要就要。在花花綠綠的消費(fèi)潮流漲起來之后可憐的財(cái)政已經(jīng)難以支付日益增長的公款消費(fèi)了。一些實(shí)權(quán)部門就把手伸向了企業(yè)。破產(chǎn)之后礦山機(jī)械廠在名義上進(jìn)行了改制但是產(chǎn)權(quán)依然不明晰。特別是它的法人代表依然是老金這個(gè)由政府指派的官員。在人們的印象中礦山機(jī)械工廠仍然是過去的國有企業(yè)。為了完成收費(fèi)指標(biāo)為了完成罰款任務(wù)甚至于為了部門提高福利待遇那些個(gè)大檢查呀達(dá)標(biāo)競賽呀贊助呀天天地來騷擾你。折騰來折騰去企業(yè)有氣影響了經(jīng)濟(jì)效益上交稅收年年減少。而政府為了完成稅收任務(wù)又要狠挖稅源最后的結(jié)果就是企業(yè)停產(chǎn)。如此往復(fù)惡性循環(huán)企業(yè)被拖垮政府形象也受到了損害。

    對這種事市委政府也曾經(jīng)三令五審地要求禁止。可是你立個(gè)廟就得養(yǎng)活和尚就得買衣缽、袈裟讓他們化緣、吃飯。特別是目前的領(lǐng)導(dǎo)干部數(shù)量多級別高有了官就得配備小車就得給待遇還是讓他們開會、文、審批、搞活動這些事都要花錢。財(cái)政不給錢他們不找企業(yè)找誰？

    庾市長再次請求你：守口如瓶！

    你知道我不會答應(yīng)的。

    你可以提條件。

    條件？哼下崗職工全部就業(yè)；每年上交利稅兩個(gè)億。你敢答應(yīng)嗎？

    這個(gè)沒有問題。金老板的態(tài)度分外的暢快。

    可是接著他的話鋒一轉(zhuǎn)市長我的具體條件……你未必敢答應(yīng)。

    說。

    很簡單。那就是等我的工廠正式開工那一天我要在廠門口掛一個(gè)大牌子。上面寫上：政府官員禁止入內(nèi)！

    什么？在魂飛魄散的人無不驚訝地伸了伸舌頭。

    當(dāng)然你庾市長、鐵玉副市長、秘書長算是個(gè)例外吧。

    哈哈……庾市長聽完開心地大笑了金老板啊我肚子餓了。走吃飯去。

    好吧！老金立刻喊了一聲后面的副廠長去礦山酒家！

    礦山酒家？檔次太低了。庾市長豪爽地?cái)[擺手走去‘花花世界’今天中午本市長請客招待咱們的納稅人。金老板賞個(gè)臉吧！

    金老板先是一楞隨后反應(yīng)過來兩支大手一拍好今天咱就反過來。吃政府一頓！

    哈哈……人們一串開懷大笑震得小屋子都顫抖了。