遲念第一次讀《螳》的原著的時候，除了因為故事情節(jié)而引起的寒意，同時還發(fā)現《螳》在故事結構上的精妙性。

    卓然相中《螳》，要把它改編成電影，不是偶然的，這部篇幅不長的非常適合影視改編，或者說，它的內容，用影視方式呈現比文字要更合適。

    是圍繞一起殺夫案展開的，但是的第一視角是并不是作為主角的妻子，而是一個在大城市開律所的精英律師。

    他以第三者視角，講述了自己時隔多年后重遇女主角陳罔市、陳罔市殺夫、警方立案調查、檢方公訴，法院審判、再到陳罔市脫罪的整個故事。

    以本身來看，《螳》其實并不是一流的作品，它是粗糙的，沒有熟極而流的技法與文字功力。

    敘述上也有些散亂，不得章法，雖然主要運用的是第三者的主視角，可因為要講述女主陳罔市的心理和回憶，所以必須進行視角變換，轉變?yōu)殛愗枋械男睦砻鑼?，還有女主殺死丈夫時的上帝視角。

    這種技法上的失敗，反而是影視改編上的好處，電影在敘述主體變換上是天生的行家，除了那些愛好長鏡頭的導演們，一部電影的鏡頭角度總是在不斷變換的，往往是觀眾不經意瞬間，鏡頭視角就被悄然切換掉了，而大家則對此一無所覺。

    如果是那種一成不變的長達十幾分鐘的長鏡頭，那反倒要叫觀眾看的昏昏欲睡。

    這就是影像和文字的天然區(qū)別，影像傳遞圖畫，文字傳遞邏輯。

    而且電影也極其擅長變換時間的藝術，一部可以使用倒敘，但是如果在故事里頻繁地改變時間線，則會使閱讀體驗變得非常差，除非這么干的是位頂尖家。

    而電影則不然，簡單的鏡頭切換就可以讓人輕而易舉地回到過去的時間，更別說還有像蒙太奇這樣的電影技法。

    起初是被發(fā)布在海角論壇上的，被專門登載短篇的純文學雜志《月談》的編輯看到了，取得作者同意后，給了300塊稿費，就又發(fā)表在了《月談》上。

    發(fā)表一年后，《螳》獲得了著名短篇文學獎。

    它固然缺點多多，可這篇鼓蕩著充足的元氣，來自于作者的元氣支撐著它，讓每個閱讀到這篇的讀者，都能在某個瞬間進入到，體驗到某種身臨其境的戰(zhàn)栗感。

    這是作者的第一篇文學作品，她有種天生的文字感覺。

    而讓遲念疑惑的是，《螳》的作者，從此再也沒有發(fā)表過新作品了。

    她為此問過卓然，是不是作者換掉了筆名。

    卓然否認了這個猜測，他說：“也許有的人，拿起筆，就只是為了這一部作品，她不考慮寫作本身，也沒有身為作家的自覺，她只是想講一個故事，如此而已?！?br/>
    而去見作者，也是卓然的提議。

    提出這個建議以前，遲念又給他發(fā)了一本見聞錄，是遲念在青浦女子監(jiān)獄跟女性犯罪者的交談實錄，她的談話對象，無一例外，都有個共同的身份――殺夫者，同時她們還具備另一個身份，死去的丈夫們的暴力施加對象。

    “遲念，為一部作品，準備工作做到這樣細致的演員不多，你是其中的一個。所以，我覺得你該見見她。”

    “誰？”

    “何皎，就是寫《螳》的那個人?！?br/>
    這卻不是說見就見的，因為寫了《螳》，何皎在當地出了大名聲，后來又因為要拍電影，電影還沒拍完呢，女主演又接連出事，連累何皎也被人指指點點。

    何皎自己倒是沒事，她寫了這部，又發(fā)到網上，本來就想過這只是部的事，能一碼歸一碼，絲毫不影響生活，可她有孩子，她不能讓這些事情影響到孩子的成長。

    所以從此就跟卓然斷了聯系，他做他的導演，她過她的日子，井水不犯河水，總之態(tài)度明確，版權是賣給你了，電影不管能不能拍出來，都跟她沒關系了。

    為此，卓然專門跑去豫省找人，當面把話說清楚了，才叫遲念過來。

    三月初，秦嶺淮河以北的地區(qū)，還是早晚都冷的天氣，當得上春寒料峭四個字。

    不同地方的早班店，多多少少都有些地方特色。

    比如這家，兩間店面，收拾得干凈利落，從門外路過隨便看看都會覺得衛(wèi)生方便，門口的行道樹上綁著塊小黑板，明碼標價寫明了早餐名字和價錢，價格看著就親切，公道實惠。

    早餐分干濕，供喝的有胡辣湯、疙瘩湯、羊湯、餛飩、豆腐腦、八寶粥、豆?jié){……

    填肚子的基本都是面食，雞蛋不翻、白不翻、油條、油炸大餅、小籠包、煎餃……

    花樣繁多，一應俱全。

    早上七點半正是早餐店生意最好的時候，盡管是個周末，可還是滿滿當當坐得全是客人。

    遲念裹著她從宋衍那里順來就再也沒還過的黑羽絨，里面穿了件套頭薄絨衛(wèi)衣，腿上只穿一條內里加絨的深藍色小腳牛仔褲，腳上穿雙白球鞋。

    她還帶了頂有貓耳的黑色鴨舌帽，口罩是必備道具。

    此刻正坐在最靠近后廚窗口的兩人桌上，卓然坐在靠過道的位置，他正好能把遲念擋住。

    已經點過餐了，遲念盯著那張塑封過，因為使用時間長久而不免沾染了餐館特有油膩感的餐單，斟酌了半天，決定嘗嘗以前只聽說過的胡辣湯，還有她聽都沒聽過的雞蛋不翻。

    卓然點了胡辣湯，兩個白不翻，一屜小籠，六只煎餃。

    人聲喧嚷中，有個看著十五六歲的小姑娘穿花蝴蝶一般端著做好的早餐送到客人桌上。

    來客許多都認得她，紛紛招呼，“勝男又來給你媽幫忙？”

    “學習累不累？快中考了吧?！?br/>
    “……”

    姑娘活潑開朗，跟誰都能聊兩句，就是時不時會不由自主地看兩眼后廚的位置。

    正忙著呢，又有客人來了，何勝男剛想跟來人說沒坐的地方了，如果不急，就稍等等。

    看清人臉卻陡然變色，登時也不跟客人聊天了，直沖著后廚就走。

    卻不只她一個人反應不對，有幾個客人看見來人，也是沒了過早的心情，心里直道今天出門沒看黃歷，沾晦氣。

    來人直追著何勝男進了后廚，沒過幾分鐘，整屋吃飯的人都能聽見后廚傳來的劇烈爭吵聲，還有瓷器到地上的碎裂聲。

    遲念看著卓然，眼中帶了疑問。

    “我去看看，你別過去，你萬一要是被認出來，事情就搞大了?！?br/>
    可卓然還沒起身呢，就見一個男人掀開了分割后廚和前臉的碎花布門簾，狼狽地往外躥，緊跟著的是個舉著把切菜刀的女人。

    “龜孫，你要再敢上門，信不信我真劈死你?！?br/>
    在廚房幫工的兩個中年女人不敢直接攔，只能苦勸道：“擱住嘍，擱住嘍”

    男人站在客人身邊反倒有了勇氣，“我是你閨女她大大，借倆錢回本都舍不得?！?br/>
    女人聽不得這話，往地上唾了口唾沫。

    “呸，趕緊給我爬走?！?br/>
    說完也沒動刀，拿起客人還沒喝完的一碗胡辣湯就要砸。

    男人連忙喊：“勝男！你瞧瞧……”

    話沒說完，一碗胡辣湯就砸身上了，碗掉地上碎成好幾瓣，還有滿地的湯水。

    “還有臉叫她，臉全是你給敗的，趕緊滾。”

    “潑婦?！?br/>
    男人想發(fā)火，可又沒敢，恨恨地罵了句，走了。

    見人走了，看熱鬧的客人才紛紛說起來，“前兩年鬧得才兇呢，還想動手，越鬧越慫，軟蛋一個?！?br/>
    “那是當媽的厲害，不動刀，他不知道怕?！?br/>
    “……”

    女人處理完這場鬧劇，立馬收了兇相，賠笑著給客人道歉，飯被她拿去砸人的客人直接免了單，還說今天想吃啥吃啥，吃多少管夠。

    這女人瞧著得有四十來歲了，面色發(fā)黃，家常打扮，頭發(fā)隨便綁了個馬尾梳在腦后，一看就知道是那種忙著找生活的中年婦女。

    不過仔細瞧眉眼，是很秀氣的長相，人也瘦，有腰身，腰板拉得直，有股精氣神撐著，像棵北方的樹，立得直又穩(wěn)。

    這場意外風波，也就是給來吃早飯的客人提供了點談資，慢慢地換了一茬新客人，何勝男又忍著氣和羞從后廚出來把地上的臟物給收拾了，還拖了地，也就把這風波的殘留的波痕也給抹去了。

    時間過得快，到八點半的時候，飯點也過去了，客人也少很多，稀稀拉拉地坐著。

    何皎終于能歇歇了，把剩下的活交給雇的散工，解了圍裙，洗洗手。

    方有功夫來招呼已經等了一早上的遲念和卓然。

    她的普通話里帶了地方話的土氣，聽著有些別扭。

    “下面不是地方，上樓說吧?！?br/>
    這套位于城市邊緣，臨著大街的門面房既是開店掙錢養(yǎng)家的所在，也是母女倆生活的地方，樓下開店，樓上生活。

    用飲水機開了水，裝在一次性紙杯里遞給遲念和卓然。

    “沒什么好茶葉，就不泡了。”

    “不介意我抽煙吧，這煙吸了好多年了，我閨女想我戒，可就是戒不了，我還有酒癮，沒事原因喝兩口，都不是什么好習慣，可這兩樣壯人膽啊，我得靠它們提膽?！?br/>
    遲念沒出聲，只看了看卓然。

    她來之前，以為會遇見個溫文爾雅的小城女作家。

    結果，看著何皎吞云吐霧的樣子。

    實際的人和名字給人的想象，差距有點大啊。

    何皎抽煙不像都市女郎，沒那種旖旎風情，她抽就是抽，像男人那樣抽。

    邊抽邊看遲念，“我說卓大導演，你怎么回事，就不能找個不好看的來演？她太漂亮了，也太有名了?！?br/>
    提到遲念第一句話，就透著不滿意，雖然也算變相夸獎。

    遲念沒覺得尷尬，她以現在的外形演陳罔市，那確實不合適。

    “卓然以前帶別人來過？”

    “他找一個女演員來一回，要我說，都不行。

    因為你們都太好看了，演出來，這能有什么說服力？

    你這張臉，就我前夫那種人，就是那些沒本事只會打老婆的那些人，根本娶不到。

    好看的女人容易命苦，可也要分好看到什么程度，長成你們這種樣子，就算命苦也不是一般人的苦，那該叫紅顏薄命，稍微好看點的人，有的才會是陳罔市的苦?！?br/>
    何皎這話說出來，倒是有幾分像個女作家了。

    “咳咳，行不行，就她了，今天過來不是為了叫你看她合不合適的?！?br/>
    “也是，合不合適又不是我說了算的，是你卓大導演說了算，不過我瞧著她比前兩個還靠譜點?！?br/>
    聽她這么講，遲念指了指自己，問道：“為什么？”

    何皎眼神有種生活里熏染出來世俗智慧，對男女關系的那種智慧，她曖昧地覷了卓然一眼，“前兩個人，都跟他有些說不清道不明，這怎么能成呢？出事的時候我就知道肯定有他的問題，我一看你，就知道你對他沒意思?！?br/>
    “咱們說正事行不行？”，卓然撐不住了，忙跟何皎說話道。

    “什么是正事，我能說的已經被你淘干凈了，不過是把話再挑挑揀揀重說一回，有什么想問的就問吧?！?br/>
    “你真的知道什么是人格分裂么？”

    遲念的第一個問題就讓何皎意外了，之前沒人問過她這個問題。

    之前來找她的人，感興趣的是她本人和的關系，探究她的家史，卓然就是這些人的代表。

    何皎不太確定道：“就是一個人把自己的意識分裂成了好幾個人，這幾個人之間有可能相互知道自己存在，也可能不知道，每個人格都有自己的記憶和性格?！?br/>
    遲念聽了點點頭，說道：“也就是說，你對人格分裂其實沒什么太深的了解，它只是你用于解釋陳罔市行為的一個理由?！?br/>
    “我寫《螳》那會兒，正好看見網上有個故事講這個，就拿來用了。

    《螳》是我懷勝男的時候寫的，算算時間，十好幾年了，那時候人格分裂可是個新鮮東西?！?br/>
    “那我能不能冒昧地問一句，你的女性親屬里，有人是這種情況，或者有人疑似是這種情況么？”

    “沒有，除了家暴史，剩下的全是我編的?！?br/>
    “好的，我知道了?！?br/>
    “你問這些干什么？”

    “只是解答一下我自己的疑問，還有，電影劇本你看過么？”

    “看過?！?br/>
    “所有？”

    何皎警覺起來，問道：“什么所有？不就一本么？”

    卓然聽遲念這么問，原本想攔著她的，可話到嘴邊，沒說出來，任由遲念去了。

    遲念從背來的雙肩包里拿出了劇本，“正式的劇本有兩稿，我不清楚你看的是不是這一稿，但是我想讓你看看這一稿?！?br/>
    何皎拿過來，打開劇本細細地看，她讀得慢，中間又抽了兩支煙，臉上神情有些陰晴不定。

    看完后，把煙蒂摁在煙灰缸里，使了大力氣摁滅。

    “這不是我的，可版權我已經賣了，想怎么改就怎么改吧?！?br/>
    “你不覺得被侵犯了？”

    作為創(chuàng)作者，被大改的不成樣子，一般人多少都會有些憤怒的，比如寫《刀尖上的舞蹈》的鄭濟生。

    可何皎很平淡，她看起來根本不在乎這件事，即使遲念給她看的劇本把改的面目全非。

    “我寫它，是因為我當時懷著勝男，我婆婆非要我去做B超看看孩子什么性別，查出來是個女娃，婆家上下都不樂意，想讓我打胎，我不同意。

    我心里憋著口氣，這口氣不找個出路，我怕憋死我自己，所以我寫了《螳》，寫完了，我也解脫了，勝男一周歲的時候我離婚了，我是我娘家這邊第一個離婚的人?！?br/>
    “你前夫打過你么？”

    何皎睫毛顫了顫，“打過?！?br/>
    說完，又補充道：“你不用問了，寫的那些打老婆的事情，來源不是我大大打我媽，就是我前夫打我。

    我大大打的狠，我前夫是個樣子貨，他頭一次打我，是因為我跟我婆婆吵架，那個老婆子支使她兒子給我個教訓，邊打邊叫好，罵我犯賤，有了第一次就有第二次。

    知道勝男是個女孩子，又知道我在網上寫了什么以后，他打的最兇，差點流產?！?br/>
    何皎說起這些，一點也不在乎，她就像在說發(fā)生在別人身上的事，而不是她自己親身經歷的事。

    “后來怎么不寫了？”

    “也寫過幾篇，可是沒發(fā)，寫的都不好，改來改去，越改越差，后來想清楚了，沒那個當作家的命。

    我就這一件事寫的好，可寫一回也就夠了，再寫就成祥林嫂了。

    祥林嫂比我慘多了，不過多念叨幾回，不但沒了同情，還不招人待見。

    你身上的事再慘，別人的同情心也是有限的，聽得多了，煩起來，那點同情心，渣都不剩?！?br/>
    “你是個明白人?！?br/>
    “明白什么啊，我要真明白，就不會嫁個人渣，當年就會好好念書，用得著天天起早貪黑掙這份辛苦錢？”

    “晚明白也是明白，總比不明白要好。”

    “那倒是。還有什么想問的么？”

    “沒了。”

    “你這個人倒是稀奇，怎么不問問陳罔市跟我的關系？”

    “她有一部分是你，可她……你里的那個她，純是你想出來的，假的?！?br/>
    “你覺得她哪部分是我？”

    “和趙致遠在一起的時候。”

    何皎的睫毛動得更厲害了，心緒藏在眼底。

    “為什么這么覺得？”

    “直覺?！?br/>
    “我改過一次名，你知道我原名叫什么？

    我原名叫罔市，何罔市。

    念書的時候，新讀一個班，總有同學問我，問我這名字什么意思。

    罔市是福建話，意思是本來是不想有的，但是有了，沒辦法了，就隨便養(yǎng)養(yǎng)的意思。

    我爸是那邊的人，跑車拉長途的，認識了我媽，就在這地方定居了。

    沒上戶口時候，也沒名字，上戶口的時候，他隨口喊的?！?br/>
    至于為什么會改成何皎，何皎沒講，想必是另一段故事了。

    遲念話少，問題也不多，何皎倒是本著她來一回挺麻煩的心態(tài)，把能說的又說了一遍。

    還說了前夫屢屢騷擾她的事。

    “我就算被他騷擾一輩子，我也認了，要是不離，我怕我早晚有一天真剁了他，他命才賤，我犯不著賠上自己的命給他送葬。

    而且我還有孩子，我不能讓勝男看她爸怎么打她媽，要是我真進去了，勝男沒人養(yǎng)?！?br/>
    “你很勇敢?！?br/>
    遲念說完，又有些歉意，她不知道這種時候該說些才是最好的。

    “要么做個潑婦，要么做個被欺負的良善人，我媽好人沒好報，我不能走她的路?！?br/>
    “你從小就是現在這個脾氣么？”

    “不是，我以前像我媽，其實現在也像，逼急了兔子都會咬人，人渣都是蹬鼻子上臉的貨色，逆來順受只能讓他們變本加厲，別看我拿刀嚇唬人，我天天說要剁了我前夫，真有哪一天，我可能要腳軟，全是裝樣的，要不是有好心人幫忙，我連婚都離不下來?！?br/>
    “這已經很了不起了?！?br/>
    “算了，我認命，我這輩子是埋這兒了?！?br/>
    “……”

    遲念走的時候，跟那個叫勝男的女孩子拍了合照，又給好幾個本子寫了簽名。

    她期期艾艾地想讓遲念給她寫句話，遲念寫了：“艱難的生活永無止境，但因此，生長也無止境?！?br/>
    十五六歲的姑娘，高挑漂亮，眼眸清澈，堅韌，臉上沒有一絲陰霾。

    她母親確實是個了不起的人，平凡人生里最大的了不起，是擺脫制造不幸的根源。

    這姑娘可以不帶負擔，擺脫包袱地長大，她絕不會重復她母親和她外婆的所遭遇的境況。

    回程路上，卓然問遲念，“你為什么不多問一些東西？”

    “我要問什么？你想我來不過是想讓我明白，你為什么要拍第二個版本。

    因為第一個版本里的陳罔市是假的，處心積慮，戲耍所有人的陳罔市只是一個女人的臆想，一個弱者即使是反擊，也不會像故事那樣干凈漂亮，她終究無法擺脫生活的桎梏。

    所以你要拍另一個陳罔市，她唯一的英勇是捅下了那一刀，只有短暫的瘋狂和解脫，她不管是殺人前還是殺人后，她的人生，由不得她做主，她總是在任人擺布。

    人生悲劇不可能只是環(huán)境締造的，環(huán)境束縛她，更可怕的是，同時塑造著她的內在，影響她的每一次選擇，直到她破滅所有希望，心甘情愿地被吞噬?！?br/>
    “你是不是覺得我很殘忍？”

    “你是在尋找人物塑造的邏輯自恰罷了，母螳螂那樣的陳罔市說服不了你，她如果有這樣的裂變，根本不會走到里的境地?！?br/>
    “聽你這么說，我好受一點了?！?br/>
    “那我現在說些讓你不好受的?！?br/>
    “什么？”

    “你問我為什么不多問，卓然，你真的了解過何皎么？

    你真的知道她創(chuàng)造陳罔市是為了什么？”

    “我猜你的答案會讓我驚訝?！?br/>
    “這不只是為了讓她自己把心里的氣出出去，只是出口氣，撐不起《螳》，這是一個女兒用她在多年后的文字為她母親完成的一次復仇。

    我托人查過何皎，她高中就輟學了，因為她爸有次打她媽的時候，下手太重，拽著她媽的頭往墻上撞，你知道后來發(fā)生了什么？”

    卓然默然無語，答案不必說也猜得出，可太殘酷了，他不想說。

    “最后案子輕判了，因為醫(yī)學鑒定說她爸有精神問題，情緒激動之下，會有過激性行為。”

    更長久的沉默。

    “所以會有陳罔市，女兒無法原諒父親，也無法原諒造成這個結果的所有人，《螳》就是一場無力的，只能交由虛構的復仇。

    所以陳罔市有三個人格，主人格高高在上指揮著整個過程，譏笑與案件有關的每個人，利用所有人，嘲諷秩序和法律?！?br/>
    遲念頓了頓，繼續(xù)道：“甚至，她連她母親也恨，恨她的軟弱，恨她不知道反抗，故事里的那個女人，是她想象出來的母親，那個女人被逼到極處，終于反抗了一回?！?br/>
    “然后我中意的劇本破滅了她的幻想對么？即使陳罔市最后捅出了那一刀，可她還是救不了她自己?！?br/>
    “何皎心里清楚，所以她不反對，她比我們倆都清楚。

    所以我說她了不起，每個從泥沼里掙脫出來的女人，能重建自己人生的女人，即使難免拖泥帶水，也一樣非常了不起?！?br/>
    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    殺妻然后因為精神問題輕判的，不是編的，是現實里真的有。

    商量個事情，最近現實生活事很多，更新沒辦法保證日更了，大家是接受我不規(guī)律更新呢，還是我攢稿到本月月底，直接一次性更完標完結。

    三點了，真是要瘋了，我不能這么熬了。

    喜歡被迫出道[娛樂圈]請大家收藏：()被迫出道[娛樂圈]更新速度最快。