?（二）

    接下來是桐岳飾演的安東尼奧和段明萱分飾的西巴斯辛上場，西巴斯辛是薇奧拉的雙胞胎哥哥，他在海難中被安東尼奧救起，此刻就要離開。

    安東尼奧：您不愿住下去了嗎？您也不愿讓我陪著您去嗎？

    西巴斯辛：請您原諒，我不愿。假如我的厄運(yùn)連累到您身上，那是太辜負(fù)了您的好意了。

    安東尼奧：可是讓我知道您的去向吧。

    西巴斯辛：不瞞您說，先生，我的父親便是梅薩林的西巴斯辛，我知道您一定聽見過他的名字。他死后丟下我和一個妹妹，我們兩人是在同一個時辰出世的；我多么希望上天也讓我們兩人在同一個時辰死去！可是您，先生，卻來改變我的命運(yùn)，因為就在您把我從海浪里打救起來之前不久，我的妹妹已經(jīng)淹死了。

    安東尼奧：唉，可惜！

    西巴斯辛：她是已經(jīng)給海水淹死的了，先生，雖然似乎我要用更多的淚水來淹沒對她的記憶。

    安東尼奧：先生，請您恕我招待不周。

    西巴斯辛：我立刻告辭了！就要到奧西諾公爵的宮廷里去；再會了。（下。）

    安東尼奧：我在奧西諾的宮廷里有許多敵人，否則我就會馬上到那邊去會你——

    但無論如何我愛你太深，

    履險如夷我定要把你尋。（下。）

    葉泊等兩人對完戲才說話：“段明萱你是妹妹剛死了，能不能語氣不要這么歡喜雀躍??？”

    周圍的人都笑出來。

    明萱的臉漲紅了，恨死了葉泊的毒舌，更何況還是當(dāng)著桐岳的面。

    “你要轉(zhuǎn)化一下角色了，你表演的不再是心事重重的假小子薇奧拉，而是真正的男人西巴斯辛，此刻面對的是救命恩人安東尼奧，他很感激他，但是因為擔(dān)憂妹妹的安危，并且不得不離去，你應(yīng)當(dāng)心懷愧疚，而不是粉面桃花?！?br/>
    人群笑得更放肆了，底下有人議論紛紛。

    明萱有些不快，可是聽到別人說她是因為喜歡桐岳才這樣的，頓時又有些忐忑帶著點(diǎn)兒希望地去瞧桐岳的臉，可男生一本正經(jīng)看不出什么來，但她心里沒那么惱了，于是也接受葉泊的建議，重新來了一遍。

    明萱正經(jīng)了，桐岳卻出了岔子，說到最后幾句的時候，他咳了咳，明萱躲在一旁，臉燒著，旁邊人順勢起哄，男生更窘迫了，跟葉泊說：“這臺詞能刪掉嗎？太有歧義了，怎么說兩個都是男人。”

    旁邊的人更歡脫了：“哎呀不然發(fā)展成一段禁斷戀吧，薇奧拉都能愛上公爵，安東尼奧怎么不能愛上西巴斯辛？”

    “薇奧拉知道自己是女的才愛上公爵的，但安東尼奧卻知道西巴斯辛是男的啊，怎么愛？”

    “怎么不能愛？班長，我同意！加段男男禁斷吧，嘖嘖，太前衛(wèi)了??！”

    “你是想我們的舞臺劇被學(xué)校斃掉嗎？”

    “哎，其實(shí)也不算啊，畢竟是女生假扮的嘛?！?br/>
    “說是這么說，劇里是男人?。　?br/>
    “但明萱那個樣子誰會認(rèn)為她是男人??？”

    分分鐘吵得不可開交，楓橋在人群里看熱鬧，最主要的是看葉泊焦頭爛額，正想看她怎么駁回一干人等，就見她一拍手：“好了好了，別吵了，我把那兩句臺詞刪掉好吧？”說到最后微微側(cè)頭看了看桐岳，桐岳接到她的目光，微微一笑。

    死丫頭。

    跟我就吵得那么兇，半分不讓的樣子。

    他一說要刪臺詞，你就刪？你的臺詞不都是你熬夜修改整理出來，向來分毫不讓的嗎？少說了幾個字都要被你劈頭蓋臉的罵了，現(xiàn)在去了兩段居然眼睛眨也不眨？

    果然男朋友待遇跟普通大眾不一。

    更別說人形傳單機(jī)了。

    楓橋目光微黯，擰開一瓶礦泉水，轉(zhuǎn)頭喝水，不再看臺上。

    接下來，可以說是全劇中的關(guān)鍵一幕，是薇奧拉向公爵隱晦示愛的一幕，莎士比亞借著他們倆人寫下了關(guān)于愛情的箴言，書寫了公爵和薇奧拉各自對于愛情的態(tài)度，也埋下了日后公爵反悔愛上薇奧拉的伏筆，所以這一幕葉泊保留了許多原臺詞，不像之前的為了簡潔刪了許多，這無疑加重了楓橋和明萱的負(fù)擔(dān)。

    公爵：我相信你雖然這樣年輕，你的眼睛一定曾經(jīng)看中過什么人，是不是？

    薇奧拉：略微有點(diǎn)，請您恕我。

    公爵：是個什么樣子的女人呢？

    薇奧拉：相貌跟您差不多。

    公爵：那么她是不配被你愛的。什么年紀(jì)呢？

    薇奧拉：年紀(jì)也跟您差不多，殿下。

    公爵：啊，那太老了！女人應(yīng)當(dāng)揀一個比她年紀(jì)大些的男人，這樣她才跟他合得攏來，不會失去她丈夫的歡心；因為，孩子，不論我們怎樣自稱自贊，我們的愛情總比女人們流動不定些，富于希求，易于反復(fù)，更容易消失而生厭。

    薇奧拉：這一層我也想到，殿下。

    公爵：那么選一個比你年輕一點(diǎn)的姑娘做你的愛人吧，否則你的愛情便不能常青——

    女人正像是嬌艷的薔薇，

    花開才不久便轉(zhuǎn)眼枯萎。

    薇奧拉：是啊，可嘆她剎那的光榮，早枝頭零落留不住東風(fēng)！

    明萱深情款款：“相貌跟您差不多?！?br/>
    公爵木著一張臉：“那么她是不配被你愛的。什么年紀(jì)呢？”

    明萱繼續(xù)深情款款：“年紀(jì)也跟您差不多，殿下?！?br/>
    公爵依舊木著臉：“啊，那太老了！”

    底下人面面相窺，哈哈地笑出來。

    楓橋狀態(tài)不對，葉泊雖然想笑，到底忍住，一本正經(jīng)地開口：“公爵，你現(xiàn)在的身份是主人，是年長者，收留了薇奧拉，現(xiàn)在這樣跟薇奧拉攀談，還是隨和一點(diǎn)吧。”

    “隨和不起來，抱歉。”

    “……那稍微有一點(diǎn)表情的，行嗎？”

    “其實(shí)，公爵對薇奧拉這個時候是沒有什么感覺的，甚至我覺得，整部劇里從頭到尾他就沒有喜歡過薇奧拉，結(jié)尾的皆大歡喜太牽強(qiáng)，在我看來，莎士比亞都不能自圓其說?！?br/>
    “所以你就一點(diǎn)表情都沒有嗎？不說背景，光看詞句，你也該知道應(yīng)該溫和一點(diǎn)吧？”

    “并不是一定要照劇本來，演戲這么死，也就沒有看頭了?！?br/>
    “那你這么表演的看頭在哪里，請問？”葉泊的聲音冷而硬。

    “我剛剛確實(shí)有點(diǎn)不在狀態(tài)，我會調(diào)整，但是我可能并不能完美地演好你想象中的公爵?！?br/>
    “你什么意思？”葉泊盯著他的眼睛，“什么叫我想象的公爵？”

    楓橋微微嘆了口氣：“你太理想主義。我當(dāng)然演不好癡戀奧麗維婭到無法自拔的公爵，也無法演好莫名其妙愛上薇奧拉的公爵，我只會按自己的方式來?！?br/>
    葉泊默了半晌，輕聲說了句：“可你以前就演的很好?！?br/>
    聲音很低，幾乎沒入微塵。

    楓橋說：“你說什么？”

    桐岳此時站出來打圓場：“好了好了，那就演一個面癱版的奧西諾好了，這樣也行，還挺有喜感的，剛剛不是就逗笑了大家嗎？這樣也不會感到沉悶吧。我覺得挺好的，不然奧西諾老是一副原著里的慈愛口吻跟薇奧拉說話，我都受不了，別人會以為我們演的是《洛麗塔》的！”

    在場的多數(shù)是典型的理科生，沒看過《洛麗塔》，但都知道這個故事，笑了一幫人，氣氛也不像之前兩人對話時那么僵硬了。

    葉泊也迅速恢復(fù)狀態(tài)。

    可再怎么看，明萱的臉慢慢變成了另一張臉。

    發(fā)光的舞臺，華麗的背景，巴洛克風(fēng)格的繪畫邊框上是精致的浮雕，奧西諾站在燈光下，長身玉立，袖口邊緣滾著繁復(fù)的花紋，他要薇奧拉再去跟奧麗維婭表白他的心意，薇奧拉有些困惑地皺起眉頭問：“可是假如她說不能愛您呢，殿下？”

    公爵堅定道：“我不能得到這樣的回音?！?br/>
    薇奧拉黯然著，低頭走到背對他的另一方，纖細(xì)的手撫摸著瓷瓶里新開的玫瑰，玫瑰正好，可人卻比花更美：“假如有一位姑娘——也許真有那么一個人——也像您愛著奧麗維婭一樣痛苦地愛著您，您不能愛她，您這樣告訴她，那么她豈不是必得以這樣的答復(fù)為滿足嗎？”

    宮廷的琉璃折射出斑斕的光澤，映在奧西諾的臉上：“女人的愛就像一個人的口味一樣，不是從臟腑里，而是從舌尖上感覺到的，過飽了便會食傷嘔吐；可是我的愛就像大海，能夠吞納一切。不要把一個女人的愛情跟我對于奧麗維婭的愛情相提并論吧?！?br/>
    薇奧拉帶著惘然，輕輕一笑：“我的父親有一個女兒，她愛上了一個男人，正像假如我是個女人也許會愛上了您殿下一樣?！?br/>
    公爵問：“她為了愛做過什么呢？”

    薇奧拉低垂著眼睛：“一片空白而已，殿下。她從來不向人訴說她的愛情，讓隱藏在內(nèi)心中的抑郁像蓓蕾中的蛀蟲一樣，侵蝕著她的緋紅的臉頰；她因相思而憔悴，疾病和憂愁折磨著她，像是墓碑上刻著的“忍耐”的化身，默坐著向悲哀微笑。這不是真的愛情嗎？我們男人也許更多話，更會發(fā)誓，可是我們所表示的，總多于我們所決心實(shí)行的；不論我們怎樣山盟海誓，我們的愛情總不過如此?！?br/>
    “但是你的姊姊有沒有殉情而死？”

    “我父親的女兒只有我一個，不，我是說，兒子只有我一個——可她有沒有殉情我不知道。殿下，我要不要就去見奧麗維婭？”薇奧拉著急道，把自己是女子的事兒都差點(diǎn)說出來了，可公爵并沒有注意到，只想著他的奧麗維婭。

    公爵突然道：“對了，這是正事——快前去，送給她這顆珍珠，說我的愛情永不會認(rèn)輸?！?br/>
    那是八年前，可許多細(xì)節(jié)依舊歷歷在目，葉泊后來也看過其他人演的《第十二夜》，甚至看過松隆子版本的，可是小時候的方遠(yuǎn)星和林楓橋才真正在她心里燙下薇奧拉和奧西諾的烙印。

    如果說童年的那些傷害就像植物被踩傷了幼嫩的根莖，以后照樣還是會開花結(jié)果，長成參天大樹，那么剩下的那些部分呢？自己像是一棵樹，所有的風(fēng)雨用表皮來記憶，所有的溫暖用年輪來記憶，一圈一圈印在心中，向陽的南方她便緊緊依靠，背陰的北方便稀松疏遠(yuǎn)，哪一天，也許要等到它枯死的那一日，被旅人伐下斑駁的樹冠，轟然倒塌的那一刻，棲息的飛鳥剎那沸反盈天，才能看見她寫下的年輪，“啊，這是一棵喜歡陽光的樹呢?！?br/>
    會這么說嗎？

    葉泊看見自己的回憶前所未有的鮮活，像在茶水里泡開的花，洇出些微潮濕的氣息。

    “好，暫停休息30分鐘。”