“我是警察！”他喊道。“舉起手！出來！”

    沒有回答，只有穿過胡同的風(fēng)聲，以及一個(gè)走投無路的人絕望的呼吸聲。張德聽到自己身后辛亮警官的腳步聲，知道他也已掏出手槍。他們尋找的那個(gè)人砸碎了街上一個(gè)酒店的櫥窗，搶走了好幾瓶杜松子酒?，F(xiàn)在，他逃不掉了。

    頭頂上，一輪滿月突然從云中鉆出來，把整個(gè)胡同照得一片藍(lán)白『色』。張德看到，他追蹤的那個(gè)人就在前面二十英尺處，他舉起的手中有個(gè)什么閃閃發(fā)亮的東西。王翰扣動(dòng)了手槍的扳機(jī)。

    甚至當(dāng)目標(biāo)倒向胡同盡頭的柵欄上時(shí)，王翰尼仍然繼續(xù)開槍，直到驚訝的辛亮沖過來，打落他手中的槍，一腳把它踢開。

    王翰沒有等待部門的調(diào)查。在四十八小時(shí)之內(nèi)，他辭職離開警察局，并駕車向西駛?cè)?，跟他一起的是一位名叫郭朗的姑娘，他們本來?jì)劃在一個(gè)月內(nèi)結(jié)婚。即使是對(duì)郭朗這樣親密的人，直到小汽車開出三百里后，他才愿意談?wù)摯耸隆?br/>
    “他是一個(gè)老酒鬼，游手好閑，整天就知道喝酒。他砸破了櫥窗，偷走了杜松子酒，就迫不及待地跑到那條胡同，拼命喝起來。

    我看到他時(shí)，他正舉著一瓶酒在喝，我不知道我怎么會(huì)以為那是——一支手槍，或一把刀。我一『射』出第一發(fā)子彈，就知道那只是一個(gè)瓶子，我想也許我對(duì)自己很生氣，或者對(duì)這個(gè)世界很生氣，于是不停地繼續(xù)『射』擊。“他用顫抖的雙手點(diǎn)著一根煙?！比绻皇且粋€(gè)酒鬼，那么我可能要到大陪審團(tuán)前接受審判！“郭朗是一個(gè)文靜的姑娘，她很少質(zhì)問她所愛的人。她個(gè)子很高，很瘦，一頭深褐『色』的頭發(fā)像男孩一樣剪得很短，她的笑容讓男人們神魂顛倒。她的笑容，以及她淡藍(lán)『色』眼睛深處跳動(dòng)的神情，告訴人們，郭朗并不總是很文靜的，也并不是一個(gè)男孩子氣的人。

    現(xiàn)在，她坐在張德身邊，說：“王翰，他還是死了好。如果他在那個(gè)胡同里喝醉了，一定會(huì)被凍死的?！?br/>
    他把車稍稍向旁邊讓了讓，避開高速公路上的雪。“但是，我朝他開了三槍，只是為了保險(xiǎn)。他偷了幾瓶杜松子酒，我為此殺了他?！?br/>
    “你以為他有武器?！?br/>
    “我沒有這么想，根本沒有這么想。辛亮警官說他認(rèn)識(shí)一個(gè)警察，那人被一個(gè)舉手投降的人開槍打成殘廢，如果我想到什么的話，那么我認(rèn)為我想到的就是這件事。”

    “我仍然希望你留下來，參加聽證會(huì)?！?br/>
    “那樣他們就可以正式解雇我？不，謝謝！”

    王翰抽著煙；打開汽車一側(cè)的窗戶，讓寒冷的空氣吹過他的金發(fā)，一言不發(fā)地開了一會(huì)兒車。他很英俊，還不到三十歲，在此之前，他的舉止總是很沉穩(wěn)?！拔蚁胛疫@人不適合當(dāng)警察，”他最后開口道。

    “你適合做什么，王翰？像這么穿越全國(guó)？在沒有人追逐你的時(shí)候，四處逃亡？”

    “我們會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)可以留下的地方，我會(huì)找到工作，然后我們就結(jié)婚。你瞧著吧?！?br/>
    “除了逃亡之外，你能干什么？”

    他凝視著外面的雪。“我可以殺人，”他回答說。

    那個(gè)鎮(zhèn)名叫雪湖，這個(gè)名字適合它的過去，不適合它的現(xiàn)在。過去最明顯的標(biāo)記到處都可以看到，那就是冰凍的湖邊一排排的舊別墅，以及與現(xiàn)代高速公路并行的泥土路，上面留著很深的車轍櫻雪湖離本州最大的城市只有一個(gè)小時(shí)的路程，但是，在戰(zhàn)后的繁榮中，它卻沒有變成一個(gè)時(shí)髦的郊區(qū)小鎮(zhèn)。

    這是一個(gè)典型的西部小鎮(zhèn)，也許那里的氣氛讓張德著『迷』，也許他只是厭倦了不停地奔波?！熬驮谶@兒了，”他對(duì)郭朗說，他們正好停在一個(gè)加油站。“我們?cè)谶@兒住一段時(shí)間吧。”

    “整個(gè)湖面全都結(jié)冰了，”她反駁說，看上去很懷疑。

    “我們又不游泳?！?br/>
    “當(dāng)然不游，不過，像這樣的避暑勝地在冬天比一般的城市要冷，冷得多。”

    但是，他們倆都看到，隨著高速公路的建成，這里已經(jīng)不只是一個(gè)避暑勝地了。他們可以留下。

    他們決定暫時(shí)住在附近的一家汽車旅館，租了兩間相鄰的房間，因?yàn)楣试诮Y(jié)婚前不愿意與他同居。早晨，王翰出去找工作，郭朗則出去找合適的公寓。在他找到第三個(gè)地方時(shí)，那人悲哀地?fù)u搖頭?！斑@里沒有人在冬天雇人，”他告訴王翰?！俺司L(zhǎng)。你很魁梧，干嘛不去他那里試試呢？”

    “謝謝，也許我會(huì)的，”王翰說，但是，他又試了兩家后，才到警長(zhǎng)的辦公室去。

    警長(zhǎng)名叫張達(dá)，他說話時(shí)嘴里總是叼著一支廉價(jià)雪茄。

    他是一個(gè)聰明的政客。顯然，他是七星湖的有錢人選出來的。

    “真的，”他說，坐在一張桌子后面，桌面上散『亂』地扔著書信、報(bào)告和通緝名單?！拔倚枰粋€(gè)人。冬天我們總是雇一個(gè)人，沿著湖邊巡邏，注意看守那些別墅。人們把一些值錢的東西留在那些舊房子里過冬。他們希望那些東西得到保護(hù)?！?br/>
    “你還沒有找到人？”王翰問。

    “直到上星期前，我們有一個(gè)人?！睆堖_(dá)警長(zhǎng)沒有進(jìn)一步說明，相反，他問，“干過警察這一行嗎？”

    “我在東部警察界干過一年多?！?br/>
    “你為什么離開呢？”

    “我想旅行?！?br/>
    “結(jié)婚了嗎？”

    “只要一找到工作，就準(zhǔn)備結(jié)婚。”“這份工作每星期只有七十五元，而且是夜班。如果你工作得很好，到夏季我會(huì)繼續(xù)雇用你?！?br/>
    “我的工作是什么？”

    “每隔一小時(shí)，開著一輛巡邏車圍著湖邊巡邏，檢查那些舊別墅，別讓孩子們破門而入——就是這一類的事?！?br/>
    “你們遇到過麻煩事嗎？”

    “啊，沒有發(fā)生過什么嚴(yán)重的事，”警長(zhǎng)說，很快地轉(zhuǎn)過臉?！皼]有什么你應(yīng)付不了的事情，你是個(gè)大個(gè)子?！薄拔冶仨殧y帶手槍嗎？”

    “那當(dāng)然！”

    張德想了想?！昂冒?，”他最后說?！拔襾碓囋嚢伞！?br/>
    “很好。你要填一些表格。我要和東部的警察局核對(duì)一下，但是，這并不妨礙你立刻開始工作。我這里有一支手槍給你。我?guī)闳タ囱策壾?，你今天晚上就可以開始了?！?br/>
    王翰勉強(qiáng)接過左輪手槍，這與他在東部使用的手槍不是同一牌子，但它們非常相似。一『摸』到冰涼的手槍，他就想起在胡同里的那個(gè)晚上。

    他回到汽車旅館，告訴郭朗這事，她只是盤腿坐在她的床上。

    抬頭凝視著他?！巴鹾?，一個(gè)星期還不到。你怎么能這么快就又拿起另一支手槍呢？”

    ...