‘古劍奇譚’先上市因?yàn)檫€需要英文版本所以不是馬上就上市的。
當(dāng)天不可能立刻翻譯過來的，gteam可以提供翻譯服務(wù)，不過是要收錢，林游沒有打算用。
因?yàn)槿A夏的有些語言，詩句是非常不好翻譯的，僅僅是翻譯個(gè)表面的話，玩家自然感覺不到其中的內(nèi)涵。
這個(gè)時(shí)候就需要專業(yè)的人上場了。
前臺松樂樂就是這樣的人才。
林游看過她的學(xué)歷，非常不錯(cuò)的一個(gè)人才，不僅僅掌握四國預(yù)言，對于漢語詩詞也有很深研究，他把松樂樂叫到了自己的辦公室。
“‘古劍奇譚’即將發(fā)布海外版你聽說了吧？”林游說道。
松樂樂是個(gè)聰慧的女子，立刻問：“林老板是想要我做翻譯的工作？”
林游拿出了‘古劍奇譚’的劇情文本，道：“是的，咱們公司現(xiàn)在還小，不過早晚會(huì)面向其他國家發(fā)布游戲，你先擔(dān)任一下翻譯部門的工作吧，嗯……目前部門就你一個(gè)人，不過我可以讓吳經(jīng)理給你招聘一些人手，當(dāng)然，這些人不可能一下子就位，還需要你來忙一忙，工資嗎，先按照經(jīng)理的待遇，每個(gè)人根據(jù)工作量，都有獎(jiǎng)金，你看怎么樣？”
林游對松樂樂的影響不錯(cuò)。
盡管是名牌大學(xué)畢業(yè)的高材生，但做一個(gè)前臺的工作絲毫的沒有任何反感，不管什么時(shí)候來公司，她總是第一個(gè)到的。
而且稱贊的工作做的有條不紊，昨天石小彬來的時(shí)候還夸獎(jiǎng)了一下他。
不管是什么人來公司，只要面上松樂樂的笑臉總能心情好起來。
松樂樂立刻道：“謝謝老板的信任，不過前臺的工作……”
林游道：“我會(huì)先讓吳經(jīng)理頂一下，你這兩天就安心負(fù)責(zé)‘古劍奇譚’翻譯工作就好了，之后可能還需要‘第五人格’的翻譯工作，所以，幸苦你了?！?br/>
松樂樂頷首，臉上透露出驚喜：“謝謝林老板的信任?！?br/>
“我不能讓一個(gè)有才能的人在公司埋沒了，去吧，我給你安排了新的格子間，馬上新公司就裝修完畢，你們翻譯部門也會(huì)有自己的辦公室?！?br/>
林游微笑道。
松樂樂開心的離開了林游的辦公室。
松樂樂的翻譯水平還是非常高的，而且還是僅僅三天的時(shí)間就把‘古劍奇譚’所有的劇情文本翻譯工作完成。
林游的英文水平很渣渣，所以大致看了看就發(fā)給gteam平臺了，這讓想要得夸獎(jiǎng)的松樂樂有些失望，這可是自己的第一份工作，沒有得到老板的肯定。
很快，gteam平臺上線了‘古劍奇譚’！
而且除了中文版本還有英文版本。
新游戲上架gteam的時(shí)候都會(huì)有一個(gè)不錯(cuò)的宣傳，畢竟平臺也是有錢拿得。
這一次，平臺也是非常給‘古劍奇譚’面子。
上架當(dāng)天登陸的是平臺的首頁大圖輪換的推薦，‘古劍奇譚’四個(gè)大字非常顯眼。
點(diǎn)擊進(jìn)入之后，有一些劇情的cg，還有一個(gè)簡單的介紹。
《古劍奇譚》是棠裕游戲公司研發(fā)并發(fā)行的大型單機(jī)角色扮演即時(shí)戰(zhàn)斗類游戲。
游戲設(shè)定源自于《山海經(jīng)》，故事則以武俠和仙俠為創(chuàng)作題材，以中國神話時(shí)代為背景，講述了中國古代俠骨柔情的仙俠文化。
世界觀宏大，以寫實(shí)唯美的風(fēng)格描繪廣闊的山川河岳，將久遠(yuǎn)的人情世故以全新的畫面表現(xiàn)，帶給玩家更貼近真實(shí)的游戲世界體驗(yàn)！
并有華夏經(jīng)典戲曲，皮影戲元素供玩家體驗(yàn)。
第一天的時(shí)間，銷量成功突破了40萬，竟然跟國內(nèi)剛剛上完的雙平臺銷售差不多！
沒有出現(xiàn)什么水土不服的情況。
這倒是讓林游非常驚喜。
這得益于央視粑粑的推廣，還有g(shù)team平臺的玩家超級多，全球注冊用戶超過了七個(gè)億。
這個(gè)大的體量，有這么多的銷售也不算太意外，在海外，華夏的精品國產(chǎn)游戲還是很少，出現(xiàn)這一款大家自然想要多嘗試嘗試。
而且其中部分都是在海外的華裔買的。
得知‘古劍奇譚’出了海外版，國內(nèi)的游戲媒體，網(wǎng)站立刻報(bào)道了這個(gè)消息。
“‘古劍奇譚’海外版發(fā)布了！那些老外終于掏錢買我們?nèi)A夏的游戲了?！?br/>
“gteam平臺？國際良心的游戲平臺啊，我看到了20美金的價(jià)格，比國內(nèi)還要貴一些，林游真的太雞賊了，這是擺明了要賺老外的錢呢?！?br/>
“央視點(diǎn)名的游戲，這個(gè)價(jià)格也不過分?！?br/>
“現(xiàn)在‘古劍奇譚’在海外的名氣非常大，畢竟是上了全球最大新聞節(jié)目的游戲，這個(gè)時(shí)候推出海外版，林游絕對能夠賺到不少錢。”
“讓歪果仁也感受一下我們?nèi)A夏文化的魅力。”
“國外的那些玩家不知道會(huì)不會(huì)喜歡‘古劍奇譚’?！?br/>
“首日銷量40萬了，這么高的銷量跟國內(nèi)都持平了，他們肯定喜歡?！?br/>
“這是國外少有的華夏經(jīng)典游戲了，還是慢慢的華夏風(fēng)，購買的那些玩家有福了?！?br/>
“央視粑粑推薦了一波，gteam的平臺主頁推薦，‘古劍奇譚’想要不火都難！”
“這應(yīng)該是海外銷售第一的國產(chǎn)游戲了，大林就是有牌面！”
“為什么僅僅是一款？我建議上線‘掘地求生’，讓他們也感受一下勵(lì)志游戲的有趣之處！”
“樓上的兄弟跟我想的一模一樣?！?br/>
而游戲上線了一天之后。
‘古劍奇譚’的游戲評分達(dá)到了8.0。
這個(gè)評分在整個(gè)平臺也屬于上等了。
評論區(qū)有更多的玩家評價(jià)這一款游戲。
“終于能夠有一款像樣的華夏國產(chǎn)精品單機(jī)游戲了！我想這是不是代表著華夏的單機(jī)游戲研發(fā)水平已經(jīng)可以跟國際上的那些大廠看齊了呢？”
“這真的是一款非常好玩的游戲！”
“我特別喜歡其中的畫面，非常精美，而且還有2d的龍宮，3d的人物結(jié)合2d的背景，這個(gè)想法太優(yōu)秀了！”
“游戲關(guān)卡設(shè)計(jì)的非常完美，而且也領(lǐng)略了華夏古代卡牌的游戲，千秋戲真的是華夏先人玩的游戲嗎？”
“我感覺這個(gè)游戲一個(gè)還會(huì)有更多的劇情，是不是會(huì)發(fā)布dlc呢？我很期待，盡管我現(xiàn)在還沒有通關(guān)這個(gè)游戲本體?！?br/>
“我的上帝，這是我玩過最好玩的華夏游戲了，沒有之一。這個(gè)叫做lin的設(shè)計(jì)師太酷了?！?