雷莉婭（手機通訊）：“這個。。。這里是司徒親戚家的房子，我們沒住酒店?！?br/>
    雷宵古：“司徒親戚家的房子？什么親戚？”——警覺

    雷莉婭（手機通訊）：“好像是表姑媽一類的遠房親戚。。。”——邊說邊往廁所走

    雷宵古：“表姑媽？你們?yōu)槭裁礇]按原先的計劃住酒店？”

    雷莉婭（手機通訊）：“這里離演唱會會場比較近，也沒有酒店里那么多的規(guī)矩，而且他家空房間很多、房子很大，整個五層都是他家的。。?！薄尘耙魳吩絹碓叫。@示離客廳越來越遠）

    雷宵古：“好吧，你把你那邊的固定電話號碼給我，我直接打到那邊跟她家親戚談?wù)?。。。”——還是不放心

    雷莉婭（手機通訊）：“爸爸。。?！薄鰦?br/>
    雷宵古：“那邊的電話是多少？”——堅決

    雷莉婭（手機通訊）：“這我還不知道。。?！薄滢o

    雷宵古：“小婭，這是咱們倆之前約定好的條件之一。。?！?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“我知道。。?！薄獮殡y

    雷宵古：“把手機給房子的主人，讓我跟司徒的表親們通話，我會問他們的。。?！薄茊?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“我真不知道，司徒說他們一家子回國探親了，要春節(jié)后才回來。。?！薄淮鷮嵡?br/>
    雷宵古：“回國探親。。。也就是說再也沒有大人管著你們，你們可以隨便折騰了？”——搞懂了孩子們的小九九

    雷莉婭（手機通訊）：“。。?！薄豢月?br/>
    雷宵古：“。。。小婭，你還有什么沒告訴我的？”——不高興

    雷莉婭（手機通訊）：“。。?！薄€是不吭聲

    雷宵古：“小婭。。?！薄獓绤柕恼Z氣

    雷莉婭（手機通訊）：“。。。有人進來了。”——驚慌

    雷宵古：“司徒的遠房親戚回來了？”

    雷莉婭（手機通訊）：“不是。。。天啊。。?！薄謶?br/>
    雷宵古：“小婭？”——以為女兒在跟自己開玩笑

    雷莉婭（手機通訊）：“他們抓住了冋（另一個女同學(xué)）和司徒。。?！薄獛е抟?br/>
    雷宵古：“什么？”

    雷莉婭（手機通訊）：“。。?！薄槠?br/>
    雷宵古：“你在說什么，小婭？”——發(fā)覺事情不對，立刻嚴肅起來

    高登：“雷莉婭出事了？”

    雷宵古：“。。。”——向高登做了個噤聲的手勢，打開免提，讓高登一起聽

    高登：“。。?！薄c頭，示意自己知道了，喝水

    雷莉婭（手機通訊）：“爸爸，幾個男人闖進房子里抓走了西翼客廳里的冋和司徒。。?！薄獓樀每蘖?br/>
    雷宵古：“好的，聽我說。。。（接上間諜設(shè)備，再次詢問）你們在飛機上有遇到什么可疑的人嗎？”——同時開始錄音

    雷莉婭（手機通訊）：“沒有。。。”

    雷宵古：“機場呢？”

    雷莉婭（手機通訊）：“也沒。。。不，有，畢德（彼得）?！薄獓樀每邶X不清，說出了畢德的名字

    高登：“噗（被驚得岔氣，一口水噴了出去）。。。咳咳咳，對不起。。?！薄B忙擦拭被濺濕的間諜設(shè)備

    雷宵古：“。。。（瞪了高登一眼，意思是你搞什么）彼得？彼得什么？”

    雷莉婭（手機通訊）：“四小時前司徒在機場交的朋友，我不知道他的名。。?！?br/>
    高登（腹誹）：“四小時前？媽的，湮滅你丫有種繼續(xù)沖我來??！”——頓時理解了事件發(fā)生的真正緣由

    雷宵古：“法國人？”

    雷莉婭（手機通訊）：“好像是本地人，但不是金發(fā)碧眼。。?！?br/>
    雷宵古：“他知道你們住在哪兒嗎？”

    雷莉婭（手機通訊）：“他和我們一起搭得出租車。。。爸爸，他們往我這邊來了。。。救救我，我好怕。。?！薄獛е耷磺缶?br/>
    雷宵古：“我知道，集中注意力，小婭，別分心（安撫）。。。他們有幾個人？”

    雷莉婭（手機通訊）：“四、五個，我不確定。。?！?br/>
    雷宵古：“你現(xiàn)在的位置在哪兒？”

    雷莉婭（手機通訊）：“東翼的洗手間里。。?！?br/>
    雷宵古：“洗手間的窗戶面向街道嗎？外面的行人多嗎？”

    雷莉婭（手機通訊）：“。。。不，外面沒什么人。”

    高登（腹誹）：“那跳窗逃跑或者向外求救也做不到了。。。”——不知道雷莉婭身處五層，無法跳窗

    雷宵古：“。。。到隔壁的臥室去，躲在床底下，躲好了告訴我?！薄?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“。。?！薄苿拥哪_步聲

    高登：“老雷。。?！薄÷?br/>
    雷宵古：“我知道。。?！薄÷?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“好了，我藏好了。”——小聲

    雷宵古：“小婭，聽著，接下來非常重要。。。他們會進來抓你?！?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“嗚。。。”——捂著嘴哭泣的聲音

    雷宵古：“小婭，集中注意力，接下來是關(guān)鍵。他們抓你時你會有五至十秒的反抗時間，那時你要做的是把手機留在床下，之后把抓你的綁匪體貌特征說出來，身高、胖瘦、膚色、發(fā)色、瞳色、疤痕、刺青等等你所看到的以一切，明白嗎？”——異常冷靜

    雷莉婭（手機通訊）：“恩。。?！薄林氐哪_步聲逼近

    雷宵古：“他們來了，我能聽見，記住，集中精神，神貫注。”——給女兒打氣

    綁匪a（手機通訊）：“@#￥%&a;a;*！”——不是說有三個嘛！

    綁匪b（手機通訊）：“#￥%&a;a;*@...”——他是這么說的。。。

    高登：“（分辨綁匪所用的語種）不是法語或西班牙語。。。也不是土耳其語。。。好像是阿爾巴尼亞語。。。”——小聲，對雷宵古做了一個“向外推”的手勢

    雷宵古：“（馬上明白了高登的意思）小婭，把手機往外放點，我們才聽得清?！薄÷?br/>
    雷莉婭（手機通訊）：“。。?！薄獋鱽淼慕徽劼曌兊蒙晕⑶逦艘恍?br/>
    高登：“對，就是帶著英腔的阿爾巴尼亞語，至于是哪兒的方言。。?！薄皇謾C中傳來的驚叫聲打斷

    雷莉婭（手機通訊）：“啊~~~~，一米八零，有胡子，右手上有月亮和星星的紋身。。。唔~~?。。ㄗ毂欢伦r的發(fā)出的叫聲）。。。”——叫聲越來越遠，逐漸消失

    “啪啦”——床下的手機被綁匪發(fā)現(xiàn)撿起

    雷宵古：“i_don‘t_know_who_you_are.

    我不知道你是誰。

    i_don‘t_know_what_you_want.

    我也不知道你想要什么。

    if_you_are_looking_for_a_ransoi__tell_you,i_don‘t_have_ney.

    如果你想要贖金，那么我可以告訴你，我沒有。

    but_what_i_do_have_are_a_very_particular_set_of_skills.

    我有的只是一些特別的手段。

    skills_i_have_acquired_over_a_very_long_career.

    這是在我漫長的工作生涯中學(xué)會的手段。

    skills_that_ke__a_nightre_for_people_like_you.

    而這些手段足以成為你們這種人的噩夢。

    if_you_let__daughter_go_now,that‘ll_be_the_end_of_it.

    如果你們現(xiàn)在放了我女兒，那么這件事就到此結(jié)束。

    i_will_not_look_for_you.

    我不會尋找你們。

    i_will_not_pursue_you.

    也不會去追查你們。

    but_if_you_don‘t,i_will_look_for_you.

    但如果你們不放，我會去尋找你們。

    i_will_find_you...and_i_will_kill_you.

    我會找到你們。。。然后殺了你們?！薄D(zhuǎn)用英語，以免對方聽不懂自己的威脅

    綁匪（手機通訊）：“good_luck.”——言畢，將手機丟到地上踩碎

    我（畫外音）：“好霸氣的老爸，好牛逼的綁匪，好霉的高登?？磥礓螠绮]有放過高登，轉(zhuǎn)而去找卡·艾爾這個事主，而是把施加在老家伙身上的影響范圍擴大了，老家伙的霉運光環(huán)已經(jīng)暴走，開始傷害身邊的人了?！?