“當(dāng)然，什么事？”貝拉說(shuō)。

    “如果，我是說(shuō)如果，你身邊的人，都比你強(qiáng)大太多，你要怎么辦呢？”懷特問(wèn)道。他有這樣的疑問(wèn)，只是因?yàn)樗杂^(guān)了卡倫家的狩獵。他想了解他們的生活，于是主動(dòng)提出參加他們的“郊游”。他早就做好了心理準(zhǔn)備。他以為自己能適應(yīng)良好?？墒?，他發(fā)現(xiàn)，他并沒(méi)有做好準(zhǔn)備面對(duì)這些。那些野獸，無(wú)論是熊，還是獅子，即使是食草的鹿，看起來(lái)也是那樣的健壯。但是，這樣健壯的動(dòng)物，在吸血鬼面前毫無(wú)反抗之力地失去了生命。平日里，卡倫們或是彬彬有禮，或是自由嬉鬧，看起來(lái)和人類(lèi)沒(méi)什么不同。他習(xí)慣他們?nèi)祟?lèi)的模樣。這一回，他見(jiàn)到的，充滿(mǎn)了野性。那對(duì)他是全然陌生的。那樣的情景，在文學(xué)作品中，令人驚嘆。當(dāng)這些發(fā)生在自己身邊，懷特?zé)o法抑制的顫栗——他們是那樣的強(qiáng)大，隨隨便便的揮揮手，就能讓自己骨斷筋折，甚至更糟。如果你身邊的人，能夠輕而易舉的殺死你，你要怎樣才能不感到恐懼呢？懷特確定，他是喜愛(ài)著愛(ài)德華的，這份愛(ài)與性別、種族無(wú)關(guān)。他以為他能堅(jiān)持下去，比原著中的貝拉勇敢?？墒?，僅僅一次狩獵，就讓他退縮。他不知道該怎么面對(duì)這一切。他想到，原著中的貝拉一直堅(jiān)持了這份愛(ài)，即使面對(duì)更加強(qiáng)大的沃爾圖里也不曾退縮。他希望能從這個(gè)“主角”那里得到勇氣。

    “強(qiáng)大太多？那就努力變得和他們一樣強(qiáng)大好了。畢竟，那也是人類(lèi)可以達(dá)到的程度，不是嗎？”貝拉很隨意地說(shuō)。

    懷特眼前一亮，隨即黯然地說(shuō)：“可是，他們并不希望……變得和他們一樣呢？”卡倫們并不希望自己變成吸血鬼。他們珍惜自己的生命，并不希望自己像他們那樣“死去”。

    “離開(kāi)他們吧。”貝拉毫不猶豫地說(shuō)。

    “什么？”這個(gè)答案太神展開(kāi)，他反應(yīng)不能。

    “只有平等的感情才能長(zhǎng)久。一方強(qiáng)大太多，意味著，弱者將不得不做出更多的讓步。為了維系這段感情而一點(diǎn)點(diǎn)的失去自我。”貝拉勾起唇角，尖刻地說(shuō)，“阻止同伴變強(qiáng)，或許我可以理解為，他們想玩囚/禁play？”或許是從這個(gè)犯傻的孩子身上看見(jiàn)了曾經(jīng)的寧貴人的影子，她說(shuō)得多了點(diǎn)兒。

    “……他們只是覺(jué)得他們那種強(qiáng)大需要付出太大的代價(jià)……”懷特掛了一腦袋黑線(xiàn)，無(wú)奈地說(shuō)。

    “所以，他們是在否定自身？連自己的存在都不能夠正視，如此的懦弱，怎么能算得上強(qiáng)大呢？”貝拉輕笑著說(shuō)。

    懷特張了張嘴，不知道該說(shuō)什么。他想反駁，卻不知道怎樣開(kāi)口。他愣愣地站在那里，連貝拉離開(kāi)也沒(méi)注意到。好半晌，他才后知后覺(jué)地意識(shí)到，愛(ài)德華，這是被他的官配鄙視了？好吧，他不用擔(dān)心貝拉這個(gè)情敵了。這個(gè)女孩沒(méi)被愛(ài)德華的外貌迷惑，而卡倫們，和貝拉，似乎三觀(guān)不和。那么，自己和卡倫們就合適嗎？懷特覺(jué)得，他要想一想，以一個(gè)平凡的人類(lèi)的身份，好好的想一想……

    不明生物可以由人類(lèi)轉(zhuǎn)化——貝拉在心里記上這樣一筆，繼續(xù)自己的生活。

    時(shí)間過(guò)得飛快，還有最后一個(gè)月了。貝拉掐斷了網(wǎng)線(xiàn)，摘掉了手機(jī)電池，進(jìn)入閉關(guān)狀態(tài)。她已經(jīng)完全瘋了。查理看著女兒，眼中的擔(dān)憂(yōu)越來(lái)越明顯。他差點(diǎn)兒沒(méi)預(yù)約個(gè)精神科的醫(yī)生來(lái)。

    終于，一切結(jié)束，貝拉覺(jué)得自己活過(guò)來(lái)了。查理也終于松了口氣。重新將網(wǎng)線(xiàn)接好，手機(jī)開(kāi)機(jī)——呵！好多信息！這里頭有相當(dāng)一部分是不明生物筆友寫(xiě)來(lái)的。一開(kāi)始只是學(xué)術(shù)討論，然后是禮貌的詢(xún)問(wèn)，最后一些，就是對(duì)她“失蹤”的擔(dān)憂(yōu)了。貝拉挑了兩條回了，證明自己沒(méi)有生不見(jiàn)人死不見(jiàn)尸。

    緊張的考試之后，貝拉進(jìn)入了頹廢期。感覺(jué)沒(méi)有事情要做，也什么都不想做。她在床上賴(lài)了兩天。查理一度以為她生病了。這可真是糟透了。她那個(gè)浪漫的母親去度第三次蜜月了。查理因?yàn)閾?dān)心女兒，想把前妻請(qǐng)過(guò)來(lái)。

    那一定會(huì)是個(gè)災(zāi)難！

    不能再繼續(xù)頹廢下去了，至少，不能讓查理看見(jiàn)——貝拉這樣對(duì)自己說(shuō)。她決定出去旅行。這回不跟著旅游團(tuán)，她要自己走。哦，意大利是堅(jiān)決不能去的，或許她可以去東方看看。

    在機(jī)場(chǎng)，貝拉遇見(jiàn)了懷特同學(xué)。他拖著行李箱，獨(dú)自一人。說(shuō)來(lái)也巧，他們乘坐同一架航班，還正好是鄰座。

    “貝拉，真巧啊?！睉烟仂t腆地笑了。

    “是啊，真巧。一個(gè)人？”貝拉說(shuō)。

    “對(duì)，一個(gè)人?！睉烟厝嗔巳啾亲?，說(shuō)，“我還年輕，現(xiàn)在就定下來(lái)，太早了。四處走走，換換心情。你呢？”

    “倦怠期，出來(lái)散散心?！必惱S意地說(shuō)。

    “哦，你也會(huì)有倦怠期？前段時(shí)間，你真的太瘋狂了！”懷特驚嘆地說(shuō)，“你申請(qǐng)了哪個(gè)學(xué)校，要這么拼命？”

    貝拉勾起唇角，頗為自得地說(shuō)：“最好的?！?br/>
    “哇哦！哈佛，耶魯，普林斯頓，到底是哪個(gè)？”懷特做出了一個(gè)十分夸張的表情，說(shuō)，“無(wú)論是哪個(gè)，那都不容易。我想都不敢想?！?br/>
    貝拉但笑不語(yǔ)。

    在這趟旅行中，懷特找到了自信。他一直很在意自己過(guò)于嬌小的身材。他的個(gè)頭，在西方屬于二等殘疾，在東方，勉強(qiáng)夠到平均線(xiàn)。一直被妹子pk下去的懷特圓滿(mǎn)了。

    貝拉玩得不算開(kāi)心。她與現(xiàn)代的東方暌違已久，竟忘了這里的擁擠。被踩壞了兩雙鞋，還丟了一個(gè)錢(qián)包，這真不是愉快的經(jīng)歷。→_→能從貝拉身上摸走錢(qián)包，該說(shuō)果然高手都在民間么……

    貝拉對(duì)東方的一切，已經(jīng)有些陌生了，加上她刻意的偽裝，懷特并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，他心目中的“女主角”，其實(shí)是穿的。

    先返程的是貝拉。查理告訴她，她的錄取通知書(shū)到了。一瞬間，倦怠期過(guò)去了，頹廢沒(méi)有了。努力有了成果，無(wú)論何時(shí)，都是叫人高興的。懷特同學(xué)還留在東方，他還要去某個(gè)熟悉又陌生的地方看看。

    在機(jī)場(chǎng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的瞧見(jiàn)查理略顯笨拙的身影，貝拉勾起一抹淡淡的笑。

    剩下的假期不值得期待。查理高興得發(fā)了瘋。這個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)沉悶的老警長(zhǎng)，竟然與人拼酒。貝拉曾經(jīng)驚恐地看著喝得醉醺醺的老爸爬進(jìn)駕駛室，她花了好大力氣才將他拉出來(lái)。等蕾妮斯梅帶著她的新任丈夫來(lái)的時(shí)候，混亂到了一個(gè)全新的層次。哦，不，兩男爭(zhēng)一女的情景沒(méi)有發(fā)生，那么多年過(guò)去，曾經(jīng)的夫妻已經(jīng)能夠淡定的面對(duì)彼此。他們一起為貝拉整理行囊，這對(duì)擔(dān)心過(guò)頭的父母，差點(diǎn)兒沒(méi)把他們自己一起打包進(jìn)行李。

    好不容易挨到報(bào)到，貝拉逃也似的上了飛機(jī)。能將貝拉奶奶嚇到這個(gè)程度，查理爸爸、蕾妮斯梅媽媽?zhuān)銈儓A滿(mǎn)了。

    貝拉的大學(xué)生活平淡的好似白開(kāi)水。作為一個(gè)奶奶級(jí)人物，她與那些青春活躍的同學(xué)，缺少共同語(yǔ)言。一切的交情只停留在同學(xué)的階段，將來(lái)或許會(huì)是合作伙伴，僅此而已。遠(yuǎn)離了卡倫一家，貝拉再也不曾遇見(jiàn)不認(rèn)識(shí)的奇異生物。這讓貝拉更加確信，那群人就是掃把星（喂）。讀大學(xué)的這幾年，貝拉和那個(gè)奇異生物筆友一直有聯(lián)系。他們已經(jīng)能夠談?wù)撘幌聦W(xué)術(shù)以外的問(wèn)題。彼此遠(yuǎn)離，讓貝拉暫且忽視對(duì)方的種屬，也讓凱厄斯忘記甜美的味道。只要?jiǎng)P厄斯不影響貝拉的生活，只要?jiǎng)P厄斯不知道貝拉已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了他的秘密，他們可以承認(rèn)，他們是朋友。

    選科的時(shí)候，貝拉選擇了醫(yī)科。歷史、法律之類(lèi)的，換了個(gè)地方，基本就沒(méi)用了。語(yǔ)言類(lèi)的同樣如此。計(jì)算機(jī)、生命工程這類(lèi)先進(jìn)技術(shù)，在蠻荒落后的年代，毫無(wú)用武之地。文學(xué)有什么用呢？如果那些名家不曾存在，附庸風(fēng)雅的效果大打折扣。剽竊名家著作么？抱歉，貝拉的臉皮沒(méi)那么厚。所以，還是醫(yī)科好。她已經(jīng)學(xué)過(guò)了中醫(yī)，這回學(xué)西醫(yī)，將來(lái)中西合璧，換了地方同樣有用。

    卡倫一家早就搬離了?？怂剐℃?zhèn)，亞當(dāng)·懷特也不曾回來(lái)過(guò)。真好，危險(xiǎn)因素遠(yuǎn)離了自己的家人，貝拉心情無(wú)比舒暢。

    等貝拉收到懷特的婚禮請(qǐng)柬的時(shí)候，她已經(jīng)是一名頗有名望的主治醫(yī)師了。

    懷特最終沒(méi)和愛(ài)德華在一起。他的結(jié)婚對(duì)象，是一個(gè)嬌小的東方女孩。在人群中，雙性戀占的比例頗為可觀(guān)，只不過(guò)，缺少發(fā)展的沃土，大多數(shù)人終其一生都不知道，他們對(duì)與自己相同性別的人，同樣渴望。與其費(fèi)盡心力，追求一個(gè)飄渺的夢(mèng)，不如抓住身邊平凡的幸福。懷特同學(xué)表示，每天想盡法子把血旺做得美味，太苦逼了?，F(xiàn)在，他沒(méi)有美麗的愛(ài)人，得不到永恒的生命，同樣，他不用忍受旁人異樣的目光，不必面對(duì)美食卻無(wú)法下咽，可以長(zhǎng)久地在一個(gè)地方定居，可以自由的行走在陽(yáng)光之下。吸血鬼？哦，得了吧，那不過(guò)是奇幻小說(shuō)里的東西，別當(dāng)真了。

    懷特的妻子是個(gè)活潑的姑娘，笑起來(lái)，臉頰會(huì)出現(xiàn)可愛(ài)的酒窩，感覺(jué)和當(dāng)年的懷特同學(xué)很像。這個(gè)時(shí)候的懷特同學(xué)已經(jīng)是某跨國(guó)公司亞洲分部的主管，他要維持形象，已經(jīng)很少露出那樣可愛(ài)的笑容了。

    曾經(jīng)，貝拉以為，這輩子都不會(huì)再見(jiàn)到卡倫一家。她沒(méi)有想到，他們還有再次見(jiàn)面的緣分。那時(shí)候，她在業(yè)界已經(jīng)很有名。當(dāng)然，她也不再年輕，臉上有了皺紋。因?yàn)橐粋€(gè)項(xiàng)目，貝拉帶著她的團(tuán)隊(duì)到基層做調(diào)研，在一個(gè)小鎮(zhèn)的醫(yī)院，她見(jiàn)到了卡倫家的大家長(zhǎng)，卡萊爾。

    因?yàn)槟承┩鈷?，貝拉顯得比真實(shí)年紀(jì)小一些。如果說(shuō)，她這是保養(yǎng)得宜，卡萊爾就是超越了時(shí)光——那伙根本一點(diǎn)兒都沒(méi)變。他們一眼就認(rèn)出了彼此。貝拉是認(rèn)出了那張美麗的臉，卡萊爾則是認(rèn)出了那甜美的味道。貝拉的反應(yīng)很平淡，卡萊爾有了一瞬間的慌張。

    卡萊爾在猶豫，是裝作不認(rèn)識(shí)，還是想辦法說(shuō)服對(duì)方，不要透露自己的秘密。他沒(méi)想到，貝拉已經(jīng)幫他做了選擇——前者。天地良心，貝拉只是不想被不明生物滅口——即使滅不了，被追殺也很麻煩。不得不說(shuō)，她把卡倫一家想得太壞了。

    停留在小鎮(zhèn)上的時(shí)候，貝拉聽(tīng)到了不少關(guān)于卡倫家的事情，比如驚人的美麗，比如不合群，比如內(nèi)部消化的“兄弟姐妹”，比如孤身一人的愛(ài)德華。他們還在讀高中。或許，這些奇異的生命，是不老的。不由的，貝拉想到了她的那個(gè)美貌的筆友。他也是不老的嗎？還像當(dāng)年那么漂亮？這算不算另一種意義上的，筆友見(jiàn)光死？

    一次調(diào)研，能持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間呢？貝拉很快就離開(kāi)了小鎮(zhèn)。

    在之后的人生中，貝拉再不曾見(jiàn)過(guò)這種奇異的生命，而直到死亡，她也不知道他們到底是什么。