老街串巷的時(shí)候，劉連似乎有目標(biāo)的前行著。

    此時(shí)正是人潮涌動(dòng)的時(shí)候。

    “來(lái)各位客官，里面請(qǐng)，里面請(qǐng)啊?！泵媲靶《谙毯嗑频晖庹泻糁?，看著劉連來(lái)了，也道

    “這位小兄弟，我看你一路下來(lái)風(fēng)塵仆仆的，是要住店啊？”

    “哦，我是來(lái)找徐季書店的?！眲⑦B笑道，“小二你知不知道它在哪兒哪兒??？”

    “噯。你不就是說(shuō)東山徐傲然的書店嗎？咱們風(fēng)雨城誰(shuí)不知道？這年頭，跟洋鬼子的仗也打著差不多了，天下太平，人還要點(diǎn)消遣著不是，客官您就進(jìn)來(lái)喝杯茶，我呀跟您慢慢說(shuō)?！?br/>
    小二這一擺手，劉連便跟著進(jìn)去，在旁找了個(gè)座位坐下了，向小二要了幾碟小菜。

    “我這不是說(shuō)了么，三江五河的道行，別就以為書讀不成就不好啦?！笨兹缥囊桓崩蠒x的模樣坐著，“你看我，哎，這書讀得越多啊，先是憂家，后是憂國(guó)憂民憂天下啊，如今咱大運(yùn)國(guó)打了勝仗，把倭寇的船都打拋錨了，聽說(shuō)他們還要割地賠款呢，說(shuō)是賠了多少？?jī)蓛|兩啊！”

    “您老享清福，女兒嫁的又好……來(lái)，孔先生，我敬您！”旁邊的一個(gè)中年漢子遞過(guò)來(lái)酒，孔如文夾了個(gè)茴香豆放進(jìn)嘴里，又是把酒杯這樣舉起來(lái)一下子就喝了進(jìn)去。

    劉連瞄了一眼孔如文，原來(lái)是個(gè)穿著灰藍(lán)色長(zhǎng)衫的老頭，油光滿面的。

    “來(lái)，您的茶來(lái)了?！毙《巡撕筒钄[上來(lái)，“看您初來(lái)乍到的，送您一碟茴香豆?！?br/>
    接著，那小二把手上的白毛巾往上一撩，說(shuō)，“這個(gè)徐季書店，您就打西邊走個(gè)三四百步，再進(jìn)一條巷，到時(shí)候隨便問(wèn)問(wèn)就知道?！?br/>
    “好，謝謝你啦。”劉連道。

    “那行，您慢用。”

    小二剛走沒(méi)多久，幾個(gè)孩子卻跑了進(jìn)來(lái)，來(lái)到他的面前，其中一個(gè)孩子問(wèn)：“先生，你可知道茴香豆的茴字怎么寫么？”

    “不就是草字頭下面一個(gè)回家的回么？”劉連嘬了一口茶道。

    “對(duì)了，”那個(gè)小孩笑道，“可您知道茴字有四種寫法么？”

    “不知道啊……”劉連道，“不過(guò)我也不想知道?！?br/>
    那后面的孔如文一開始就注意到這邊的情況，這時(shí)候，幾個(gè)小孩不知所措的時(shí)候，他突然拿起筷子指道，“來(lái)，跟爺爺說(shuō)說(shuō)，茴字還可以怎么寫，說(shuō)對(duì)了我就把這碟全給你們。”

    幾個(gè)小孩笑著又到孔如文那去了，這老頭笑著面對(duì)，又對(duì)劉連報(bào)以輕蔑一撇。

    劉連笑著吃了東西，就這樣向著徐季書店去了。

    這一路倒也碰到不少怪事，剛透過(guò)一片柳樹林進(jìn)了那條巷子，只見一個(gè)粗壯的女人擋在路口，對(duì)著要進(jìn)去的小和尚又是一摸他的頭，“這小和尚，是不是看中我了，說(shuō)！”

    “阿秋，你別鬧了。”小和尚手里還拿著一個(gè)籃子，不好說(shuō)話。

    “哈哈哈……”旁邊的婦女像看戲一樣笑著，幾個(gè)還在磕著瓜子。

    阿秋看到其她婦女在笑，更來(lái)勁了。便道，“還說(shuō)沒(méi)看中老娘。你那小眼珠子剛不停著我這胸脯子看呢?！?br/>
    “哈哈哈……”其她的婦女笑的更大聲了。

    劉連走過(guò)前去，道：“這個(gè)大姐，你就別為難這位小師傅了?！?br/>
    “為難他？笑話！老娘可是姓趙的，能為難人么？”

    “這可難說(shuō)了。前幾日孔二狗在你面前說(shuō)了你兩句，不是把他的腿打折了么？”

    “那是因?yàn)樗盗藮|西！”阿秋一個(gè)火氣來(lái)了，很快做出幾個(gè)要打人的架勢(shì)，道：“是我為難他了么？”

    “不是為難他，你是幫了他好吧，你幫了他好么？”

    “呵呵，”阿秋就這樣走開了。邊走還邊想，我?guī)土怂兴×私逃?xùn)，叫他不敢偷東西，我有錯(cuò)么？

    劉連安慰了小和尚，問(wèn)他徐季書店怎么走。這時(shí)候一個(gè)比較茫然的中年人從旁經(jīng)過(guò)，小和尚一看，說(shuō)：“這不是子君她丈夫么，他是經(jīng)常去徐先生哪里的。你可以跟他去?！?br/>
    劉連擺手說(shuō)謝，很快趕上那個(gè)中年人，問(wèn)他是不是去徐季書店，他說(shuō)是。于是二人便順路了。

    劉連本想與那男人多說(shuō)幾句，可他就是迷糊著眼，緊閉著嘴，不愿說(shuō)話。他只說(shuō)這里自己有幾篇翻譯來(lái)的稿子。

    “你是說(shuō)翻譯小說(shuō)么？”劉連大喜，“我早年在西方留學(xué)，小村子去過(guò)大城市也去過(guò)，我正好是拿當(dāng)年寫了一篇沒(méi)翻譯過(guò)的稿子來(lái)的?！?br/>
    那男人一聽，很是興奮，一路下來(lái)，他們便談開了。

    終于是快到了徐季書店，這個(gè)地方來(lái)人并不多，院子口擺著一個(gè)大桌子，上面全是稿子，地上一堆堆也是稿子。徐傲然就在那里一邊翻開，看得很快，旁邊的人就一邊忙活著整理。

    這時(shí)候門口的大狗突然叫了起來(lái)，不過(guò)等下又不叫了。

    “徐主編。李禾來(lái)了，還帶來(lái)一個(gè)人?！鼻懊骖I(lǐng)路的人說(shuō)著。

    “嗯，嘖嘖……”徐傲然無(wú)奈的搖搖頭，道：“我知道了?！?br/>
    李禾很快把劉連介紹給了徐傲然，徐傲然這時(shí)候手里拿著稿子，用毛筆在上面畫了個(gè)紅圈，就放下來(lái)。他了站起來(lái)，說(shuō)到里面看看。

    他們一進(jìn)書店里面，劉連驚呼，這里書香世家味濃重。只見那前廳里全是一排排書，不知哪里的香爐傳來(lái)了一種清香。

    他們坐了下來(lái)，這時(shí)候的徐傲然先是把劉連的稿子拿出來(lái)看看。

    大家靜靜的等。只見他看到某處，又是點(diǎn)點(diǎn)頭，看到某某處，又是搖搖頭。這時(shí)候來(lái)人派來(lái)了茶，他喝了一口，接著看。

    “現(xiàn)在國(guó)內(nèi)是不興這書的。”徐傲然終于開口，“你放在國(guó)外去，又是本土的書更多，也沒(méi)競(jìng)爭(zhēng)力。說(shuō)實(shí)話，題材還可以，不過(guò)估計(jì)……頂多兩個(gè)人愿意看吧。”

    “能否讓我看看?！边@時(shí)候，那中年男人說(shuō)著，接過(guò)了稿子?！皢?wèn)，這是你何時(shí)寫的？”

    “哦，大概是十六歲那年?！眲⑦B實(shí)話實(shí)說(shuō)，“當(dāng)年我在西方美麗國(guó)一個(gè)叫做阿爾索多的地方，如今看，差不多有八年了。”

    “這里說(shuō)的可屬實(shí)？”李禾又問(wèn)。

    “既然是小說(shuō)，自然不是全屬實(shí)，但有些東西，還是假不了?！?br/>
    “劉連阿，”李禾嘖嘖嘴，“你要不妨，可叫我先試試，反正這篇幅也不多……”

    “那就麻煩你了?！眲⑦B又是擺手。

    “那好，既然這樣，稿子就先放在李禾那里，等過(guò)段時(shí)間我再看看。”徐傲然說(shuō)著。

    接著他們又談了些其他事，劉連就隨隨便便翻書看看。

    “哼，西方勢(shì)利故步自封，脆弱不堪，我大運(yùn)國(guó)民四萬(wàn)萬(wàn)，科學(xué)發(fā)展又走在時(shí)代前沿，怎么不該……”李禾說(shuō)著這時(shí)候徐傲然又到，“你也別說(shuō)大話了，這兩本書翻譯還可以，把下面的補(bǔ)上來(lái)，印個(gè)五六百本還是可以的……”

    ……

    ……

    ……

    路上，已經(jīng)傍晚，晚風(fēng)吹著，李禾和劉連一同走著，路上有些小孩跑來(lái)跑去。

    “劉兄，你知道我看中你先說(shuō)哪里嗎？”李禾問(wèn)。

    “還請(qǐng)賜教?！眲⑦B問(wèn)。

    “原本我也無(wú)心譯文，可沒(méi)辦法，就像你說(shuō)的，我們這些作家如今太富，我的前妻白子君就是被家里人逼著要我們離婚好分財(cái)產(chǎn)才死的。”

    “可是你都這么有錢了還寫什么書呢？”劉連又道。

    “因?yàn)樯钐惨萘?，我心中反而躁?dòng)不安，在這個(gè)社會(huì)里，東方列強(qiáng)越來(lái)越慘無(wú)人道，我想翻譯些東西，讓人了解吧……你的書不太一樣的，雖然可能無(wú)人欣賞，但我知道……”