話說曹操一覺醒來，沒看到陳宮，便連夜趕往陳留，在父親面前訴說了前面的事，又得到巨富衛(wèi)弘的資助，豎起“忠義”白旗，招集義兵。沒幾天，前來應(yīng)募的人多如雨滴。還有些英勇智謀之人，如樂進(jìn)、李典等也紛紛投入曹操門下；夏侯惇、夏侯淵兄弟二人也各領(lǐng)壯士一千多人前來投奔；曹操的兄弟曹仁、曹洪也各自引兵前來相助；袁紹看到矯詔，帶領(lǐng)三萬文武將士，離開了渤海與曹操會(huì)盟。其余各鎮(zhèn)的諸侯也都起兵響應(yīng)，有袁術(shù)、韓馥、孔？、劉岱、王匡、張邈、喬瑁、袁遺、鮑信、孔融、張超、陶謙、馬騰、公孫瓚、張楊、孫堅(jiān)等。各路軍馬，人數(shù)不等，有一兩萬的，有三萬的，都帶領(lǐng)著文官武將，往洛陽而來。

    且說北平太守公孫瓚，帶著精兵一萬五千人，經(jīng)過平原縣，在桑樹叢中遇到劉備，邀約劉備一同前去洛陽。于是劉、關(guān)、張三人，跟隨公孫瓚去會(huì)盟曹操。眾諸侯安營(yíng)扎寨，連接二百多里。曹操殺馬宰牛，宴請(qǐng)諸侯，商議怎樣出兵。大家一致推選袁紹做盟主，并歃血立誓。

    袁紹擔(dān)任盟主，命兄弟袁術(shù)總督糧草，供應(yīng)各營(yíng)所需。長(zhǎng)沙太守孫堅(jiān)自愿為前部先鋒，率領(lǐng)本部人馬殺奔汜水關(guān)而來。董卓接到告急文書，派華雄等人連夜赴關(guān)迎敵。這華雄身長(zhǎng)九尺，虎背狼腰，豹頭猿臂，十分勇猛。濟(jì)北相鮑信為了爭(zhēng)戰(zhàn)功，暗暗差遣弟弟鮑忠，引馬步軍三千，抄小路直到關(guān)下挑戰(zhàn)。華雄帶著五百名鐵騎，沖出關(guān)來，手起刀落將鮑忠斬于馬下，還生擒了很多將校。

    再說孫堅(jiān)領(lǐng)了四員大將來到關(guān)下。哪四將？第一個(gè)是程普，字德謀，使一條鐵脊蛇矛；第二個(gè)是黃蓋，字公覆，使鐵鞭；第三個(gè)是韓當(dāng)，字義公，使一口大刀；第四個(gè)是祖茂，使雙刀。孫堅(jiān)身披爛銀鎧，頭裹紅頭巾，拿著古錠刀，騎上花鬃馬，手指關(guān)上罵道：“你們這些幫助惡賊的匹夫，還不快快投降！”華雄的副將胡軫引五千兵馬出關(guān)迎戰(zhàn)。程普驅(qū)馬上前，操起鐵矛，與胡軫對(duì)戰(zhàn)，沒幾個(gè)回合，程普一矛戳去，刺中胡軫咽喉，胡軫墮馬而死。孫堅(jiān)趁勢(shì)指揮軍士，一直殺到關(guān)門前，關(guān)上的箭矢和石頭像雨一樣落下，孫堅(jiān)不便再攻，引著部隊(duì)到梁東駐扎下來，派手下到袁紹那里匯報(bào)軍情，又派人到袁術(shù)那里催要軍糧。有部下對(duì)袁術(shù)說：“那孫堅(jiān)可是江東猛虎，如果讓他攻破洛陽，殺了董卓，我們就像是除了一只狼，卻養(yǎng)了一只虎。不如現(xiàn)在不給他軍糧，使他的軍隊(duì)散去。”袁術(shù)聽信讒言，果真不給孫堅(jiān)發(fā)放糧草。因?yàn)槿笔成偌Z，孫堅(jiān)的軍中自己先亂起來了。董卓的探子打聽到這個(gè)消息，很快上報(bào)。李肅向華雄獻(xiàn)計(jì)說：“今晚我?guī)ьI(lǐng)一隊(duì)人馬去偷襲孫堅(jiān)的后寨，你領(lǐng)軍攻他的前寨，孫堅(jiān)可以手到擒來。”華雄聽從他的建議，傳令下去，讓軍士飽餐一頓后，乘夜下關(guān)。

    這晚，月朗風(fēng)清。華雄來到孫堅(jiān)營(yíng)寨前的時(shí)候，已經(jīng)是半夜了。華雄命令軍士擊鼓吶喊，直往沖殺。孫堅(jiān)慌慌張張剛披上衣袍，就遇上了華雄。兩人交兵，斗了沒幾個(gè)回合，寨后李肅的部隊(duì)趕到，開始隨處放起火來。孫堅(jiān)的士兵亂作一團(tuán)，四處逃竄，只有祖茂緊緊跟著孫堅(jiān)，盡力突圍逃脫。華雄在后面緊追不放。孫堅(jiān)取出弓箭，朝著華雄連射兩箭都被躲過，再射第三箭的時(shí)候，因?yàn)橛昧^猛，拉斷了弓弦，只得丟開箭，縱馬前逃。祖茂說：“主公頭上的紅頭巾太醒目，賊兵看得很清楚。可將頭巾脫下來讓我戴?！睂O堅(jiān)依言把頭巾摘下，換上祖茂的頭盔，兩人往不同的方向逃跑。華雄及部下只望著頭戴紅頭巾的人追趕，孫堅(jiān)得以從小路上逃脫。那祖茂被追急了，將紅頭巾掛在一個(gè)沒有燒完的庭柱上，自己躲進(jìn)了樹林中。華雄及部下在月下遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到紅頭巾，以為孫堅(jiān)就在那里，便將破屋團(tuán)團(tuán)圍住，害怕孫堅(jiān)的勇猛，不敢靠近，只拿箭來射他，過后知道中計(jì)了，便取下紅頭巾。祖茂從樹林后殺出，想趁華雄不注意，揮刀劈向華雄。華雄厲喝一聲，一刀將祖茂砍在馬下。如此廝殺直到天亮，華雄才引兵上關(guān)。

    袁紹得到消息，大吃一驚，忙聚集眾人商議。大家坐下，袁紹說：“前天鮑將軍的弟弟鮑忠被華雄殺了，軍士損失了不少；如今孫文臺(tái)又被華雄打敗，大家看有沒有什么辦法?！贝蠹叶寄蛔髀?，想不出辦法。袁紹四周掃視，只見公孫瓚背后站著三人，容貌很是出色，都在那里冷笑。袁紹問道：“公孫太守背后站著的是何人？”公孫瓚叫劉備走出來說：“這是我小時(shí)同住的兄弟，平原縣令劉備。”曹操說：“難道是破黃巾軍有功的劉玄德？”公孫瓚回答：“正是?！彪S即叫劉玄德拜見袁紹等人，又將他所立的大小功績(jī)及身世細(xì)說了一遍。袁紹說：“既然是漢室宗派，就當(dāng)安排坐席?！鞭D(zhuǎn)過頭去叫部下拿椅子讓玄德坐下。劉備謙遜地道謝了。袁紹又補(bǔ)上一句說：“我不是敬你的爵位，只敬你是帝室子孫?！眲溆谑堑阶钅┮粋€(gè)座位坐下，關(guān)羽、張飛二人叉手站到劉備身后。

    忽然，探子慌張前來匯報(bào)：“華雄用長(zhǎng)竿挑著孫太守的紅頭巾，在寨前叫罵挑戰(zhàn)?！痹B問在場(chǎng)眾人：“誰敢前去應(yīng)戰(zhàn)？”袁紹背后走出一名驍將，名叫俞涉，大聲應(yīng)道：“小將愿意前去?！?br/>
    俞涉領(lǐng)著士兵出帳。沒多久，探子又上前來報(bào)：“俞涉和華雄打了不到三個(gè)回合，被華雄殺了?！北娙舜篌@。袁紹令太守韓馥的上將潘鳳，手提了大斧去應(yīng)戰(zhàn)。去了沒多久，又有人飛馬前來報(bào)告：“潘鳳也被華雄斬了。”眾人臉色都變了。袁紹嘆息著說：“可惜我的上將顏良、文丑不在這里。如果他們中有一人在這里，還會(huì)怕什么華雄嗎？”袁紹話未說完，只聽臺(tái)下有一人大聲說：“我愿前去將華雄的頭斬下來，獻(xiàn)到帳前?！北娙艘豢矗灰娺@人身長(zhǎng)九尺，髯長(zhǎng)二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗，聲如洪鐘，站在帳前。袁紹問：“他是什么人？”公孫瓚回答：“他是劉玄德的兄弟關(guān)羽。”袁紹又問：“他現(xiàn)在擔(dān)任什么職位？”公孫瓚說：“他跟隨著劉備做馬弓手?！币宦犓皇莻€(gè)小小的馬弓手，袁術(shù)朝關(guān)羽大喝道：“你欺諸侯中沒有將才么？一個(gè)馬弓手，竟敢這樣亂講大話！給我拉出去！”曹操急急地制止袁術(shù)，說：“公路不要發(fā)怒，這個(gè)人既然敢說出大話，必然有勇略。且讓他出去試試，如果他殺不了華雄，我們?cè)儇?zé)罰他也不遲。”袁紹也說：“派一個(gè)弓手出戰(zhàn)，必會(huì)被華雄恥笑?！辈懿僬f：“這個(gè)人儀表堂堂，華雄怎么會(huì)知道他是個(gè)弓手呢？”關(guān)公在一旁發(fā)怒道：“如果我不能勝了華雄，可以割下我的頭！”曹操讓人倒杯熱酒，給關(guān)公喝了上馬。關(guān)公道：“酒可以暫時(shí)擱在這里，我去去就回?！闭f罷提刀出帳，飛身上馬。不一會(huì)兒，眾諸侯聽到關(guān)外鼓聲大作，吶喊聲一片，好像天摧地崩，地震山搖一般。大家都覺得吃驚，正欲打聽。只聽鸞鈴聲響處，一匹馬直入中軍，關(guān)公已將華雄的頭擲在地上，此時(shí)，那杯酒還是溫?zé)岬?。后人有詩稱贊曰：威鎮(zhèn)乾坤第一功，轅門畫鼓響咚咚。云長(zhǎng)停盞施英勇，酒尚溫時(shí)斬華雄。