西班牙巴塞羅那隊于1979年奪取了歐洲優(yōu)勝者杯冠軍后，1980年4月就派出自己的“獵人專家”，到歐洲其他國家的著名俱樂部去活動，到處物色足球人才，他們最先把目光瞄準了普拉蒂尼。

    拿波里俱樂部隊也步其后塵，找普拉蒂尼商談轉(zhuǎn)會條件，英格蘭的老牌俱樂部阿森納隊向普拉蒂尼提出了更加優(yōu)厚的待遇。

    需要做出人生道路上的又一重大選擇時，普拉蒂尼不得不慎重考慮，他感到自己轉(zhuǎn)會去國外俱樂部的條件還不夠完全成熟。

    因此，在1980年5月12日，圣埃蒂安隊與南特隊比賽的前夕，普拉蒂尼把自己跟圣埃蒂安的為期兩年的合同再延期一年，他決定在該俱樂部隊總共度過三年的職業(yè)球員生涯。

    在圣埃蒂安隊的最后一年里，普拉蒂尼感到日子過得愈來愈不舒暢，隱藏已久的矛盾沖突逐漸暴露了出來，似乎表明這個“足球王國”

    正在走向衰落。

    同時，在圣埃蒂安市一些大型廠礦企業(yè)紛紛倒閉，往昔那種濃郁的足球文化氛圍，開始逐漸被沖淡，社會各界對圣埃蒂安俱樂部的經(jīng)濟等方面的贊助減少了。

    這些情況使普拉蒂尼不能無動于衷。

    普拉蒂尼經(jīng)常跟隊醫(yī)克洛德談起自已的苦惱，克洛德建議他盡早脫離這個環(huán)境，及時地置身于完全新鮮的環(huán)境，可以掃除煩悶情緒，重新振奮精神。

    雖然，普拉蒂尼不像球王貝利，馬拉多納，克魯伊夫等那樣來自社會的最底層的貧民階層，從小就備嘗了生活的艱苦。

    但是，他的父母收入并不寬裕，普拉蒂尼對家庭經(jīng)濟拮據(jù)的苦楚是有深刻感受的。

    現(xiàn)在，他是一個職業(yè)球員，這就意味著，踢球是他謀生的主要手段，他不能不對圣埃蒂安俱樂部的經(jīng)濟狀況深表擔憂。

    五年前，他剛剛步上職業(yè)球員的生活道路，當南錫隊因在全國甲級俱樂部聯(lián)賽中接連失敗而降級后，就曾經(jīng)吃過經(jīng)濟窘迫的苦頭。

    普拉蒂尼利用休假的一個月時間，跟妻子克麗斯特去國外旅游。他還邀請我和蘇茜，以及好友克洛德隊醫(yī)夫婦一同前往。

    我們在科西嘉游覽了9天，盡情欣賞了阿雅圖海港的優(yōu)美風光，然而生飛機來到巴西。

    普拉蒂尼在里約熱內(nèi)盧是第二次度假。

    1978年在阿根廷舉行的第十一屆世界杯賽剛結(jié)束，普拉蒂尼就跟一些隊友在這座南美洲的大城市郊區(qū)休假。

    他和克麗斯特不由得回憶起三年前的情景，感慨萬千。

    普拉蒂尼這次用不著躲避新聞記者的追蹤采訪了，他和妻子作為普通的游客，我們五人在海濱沙灘上曬太陽，投身到大海里斗風搏浪，盡情暢游。

    普拉蒂尼喜歡玩沙灘排球，他扣球穩(wěn)準狠，如同在綠茵場上射門時一般。在這里他還跟世界網(wǎng)球名將巴特利克·普魯何齊交上了朋友。

    作為職業(yè)球員，普拉蒂尼到了世界上的“足球王國”巴西后，趁此機會跟一些著名的巴西球員進行了交往，他多次觀看了當時正在舉行的巴西足球錦標賽，實地考察了幾家老牌的職業(yè)俱樂部隊。

    他還兩次應(yīng)邀參加了弗拉門戈俱樂部隊的表演賽。

    當時巴西著名球星濟科效力于弗拉門戈隊，他比普拉蒂尼年長兩歲，17歲時就成為弗拉門戈俱樂部青年隊的主力隊員。

    十年來，濟科刻苦訓(xùn)練，頑強拼搏，球藝達到了國際足壇上的第一流水平，被人仍稱為“白貝利”。

    濟科的技術(shù)全面，腳法嫻熟，射門意識很強。他和阿根廷球星馬拉多納，都跟普拉蒂尼一樣，煉出了踢“香蕉球”的絕活。

    這次普拉蒂尼來巴西度假，經(jīng)常來弗拉門戈隊，跟濟科切磋球藝，交往密切。

    弗拉門戈隊近些年來戰(zhàn)果輝煌，曾經(jīng)6次獲得巴西里約熱內(nèi)盧州錦標賽冠軍，3次全國冠軍，1981年豐田杯賽冠軍，這都離不開頭號主力濟科的在賽場上的核心作用的出色發(fā)揮，濟科被評為南美洲的“足球先生”。

    從濟科以及弗拉門戈隊那里，普拉蒂尼學(xué)到了不少東西，感到受益不淺。