轉(zhuǎn)眼間,時(shí)間到了七月中旬,艾駒·威利森距離他那次離奇的經(jīng)歷,已是過(guò)去了半個(gè)月。
半個(gè)月里,經(jīng)管他將手指上的戒指來(lái)來(lái)回回?cái)[弄過(guò)不下幾千次,可是穿越回去的奇跡并沒(méi)有發(fā)生。由希望到失望,由陌生到熟悉。艾駒倒是慢慢接受了這個(gè)事實(shí),也習(xí)慣了孤兒院里的生活——
每天得按時(shí)起床(這個(gè)變化倒是令科爾夫人驚訝了一番),開(kāi)飯得與其他小孩子一起搶食物,睡覺(jué)得防止一群熊孩子撲到床上來(lái),無(wú)時(shí)不刻要防止被惡作劇……
……
又是新的一天,早上七點(diǎn)整,孤兒院走廊里的電鈴準(zhǔn)時(shí)敲響。
“叮鈴鈴鈴鈴鈴……”
每個(gè)房間的孩子都開(kāi)始蠕動(dòng),然后迅速的穿衣起床,草草地洗涑過(guò)后,爭(zhēng)先恐后地涌到樓下去搶早飯。
“糟糕!”被外面數(shù)十名孩子的吵鬧聲所驚醒,艾駒猛地睜開(kāi)眼睛,發(fā)現(xiàn)窗外已是天色大亮,不由得暗罵一聲,那些餓狼般的孩子估計(jì)會(huì)把餐桌上的早飯搶得連渣都不剩,那他豈不是又得餓肚子了!
艾駒一邊懊悔昨天晚上睡得太晚,一邊從床上一彈而起,扣好身上洗得有些褪色的襯衫,然后跳下了床,雙腳踩進(jìn)了一雙“寬松”的黑色皮鞋里。來(lái)不及再干別的事情,艾駒拉開(kāi)門(mén)就朝樓下跑去,看看還能不能搶救一下他的早餐。
“好啊,你們竟然不給我留一點(diǎn)……”,看見(jiàn)餐桌旁意料之中的火爆,艾駒氣急地朝自己的幾個(gè)死黨吼道。他擠開(kāi)幾個(gè)孩子,目光火熱地掃過(guò)桌面,驚喜地發(fā)現(xiàn)一個(gè)盤(pán)子里竟然還有半截面包,連忙一把搶了過(guò)來(lái),放到嘴邊就啃。
以前的他絕對(duì)想不到自己有一天也會(huì)淪落到如此境地,真是造化弄人。不過(guò)好在他本來(lái)就是一個(gè)不愛(ài)揮霍的人,這種生活上突然的轉(zhuǎn)變,對(duì)于他來(lái)說(shuō),倒是沒(méi)有太大的影響。
孩子們正圍在一起鬧哄哄地吃著早飯,突然,門(mén)口的信箱咔噠響了一聲,一些信落到門(mén)口臟兮兮的擦鞋墊上。
不得不說(shuō),英國(guó)的郵差還是很敬業(yè)的,每天這個(gè)點(diǎn)總是準(zhǔn)時(shí)地將信件送到。這種效率放在國(guó)內(nèi)可就難辦了,不過(guò),也虧得這樣,才引發(fā)了快遞行業(yè)的蓬勃發(fā)展吧。
“去拿信,埃里克!”,科爾夫人從她的小房間里探出一個(gè)頭,朝那個(gè)正吃的歡的孩子命令道。
“叫斯塔布斯去撿,他昨天又打架了!”埃里克忙說(shuō)道。
“斯塔布斯?”科爾夫人的目光向另一個(gè)孩子看去,可是她只看見(jiàn)了一個(gè)沖向廁所的背影。
“科爾夫人,我憋不住了!”那個(gè)背影的嚎叫聲在廁所里回蕩著。
“唉……”,科爾夫人無(wú)奈地翻了翻白眼,又詢(xún)問(wèn)道,“好吧好吧,那么,今天早上你們誰(shuí)又賴(lài)床了?”
……
孩子堆里一陣窸窸窣窣,最后傳出一個(gè)結(jié)結(jié)巴巴的聲音。
“呃……啊,是我!”,艾駒不好意思地摸了摸頭,“我去撿吧。”
看見(jiàn)艾駒跑去門(mén)口撿信,科爾夫人滿(mǎn)意地點(diǎn)了點(diǎn)頭,把頭縮了回去。科爾夫人對(duì)艾駒的表現(xiàn)可以說(shuō)是越來(lái)越滿(mǎn)意了,自上次“精神問(wèn)題”以后,好像變了個(gè)人似的,再也沒(méi)出什么亂子,也不再纏著她要去外面學(xué)校上學(xué)了。
走到門(mén)后,艾駒彎下腰從擦腳墊上將信撿起。一共有五封郵件,一封是銀行寄過(guò)來(lái)的賬單,有兩封是社會(huì)慈善機(jī)構(gòu)寄過(guò)來(lái)的,還有一封好像是科爾夫人的信件,最后一封——是寄給艾駒的信!
艾駒瞬間瞪大了眼睛,心里像有一根很粗的橡皮筋嘣的一聲彈了起來(lái),嗡嗡直響。
老天!他可是穿越到這個(gè)地方來(lái)的,除了院里的工作人員和其他孤兒,他沒(méi)有跟任何人有過(guò)交集!那么,這封信是怎么回事?莫非——這是寄給以前的那個(gè)“艾駒”的?
艾駒再次掃了一眼這封信,信的信封用的是英國(guó)郵局監(jiān)制的標(biāo)準(zhǔn)信封。信封上用黑色的簽字筆寫(xiě)著孤兒院的地址。除了有些厚重,這封信并沒(méi)有其它的特別之處。
艾駒又想了一想,可是實(shí)在想不出有誰(shuí)會(huì)給他寄這封信,但現(xiàn)在確實(shí)有一封信,地址和收件人寫(xiě)得清清楚楚,不會(huì)有錯(cuò)。
“你在干什么?!在檢查郵包里有沒(méi)有炸彈嗎?”
艾駒聞聲一驚,看見(jiàn)從小屋門(mén)縫里擠出的那個(gè)腦袋(這回頭發(fā)上已經(jīng)掛滿(mǎn)了發(fā)卷),忙應(yīng)了一聲,快步朝科爾夫人辦公室走去。見(jiàn)沒(méi)有人注意,艾駒悄悄地將他的信塞進(jìn)了褲兜里。
兩分鐘后,艾駒成功地從辦公室全身而退,帶著滿(mǎn)懷的狐疑,三步并做兩步跑回了樓上房間。倒坐在床上,艾駒迫不及待地撕開(kāi)信封的封口,朝里看去,可令他驚訝的是,白色信封里面,竟然還有一個(gè)用暗黃色的羊皮紙做成的信封!
羊皮紙信封的質(zhì)感格外的古樸,上面也寫(xiě)了一個(gè)地址,是用一種翡翠綠的墨水寫(xiě)的英文,字跡有些草亂。羊皮紙信封上沒(méi)有貼郵票。信封上邊有一塊蠟封、一個(gè)盾牌紋章,大寫(xiě)“h”字母的周?chē)χ活^獅子、一只鷹、一只獾和一條蛇。
“這……”,眉頭一皺,艾駒似乎察覺(jué)到了一絲詭異,定了定神,他繼續(xù)拆信。
蠟封被艾駒小心翼翼地撕開(kāi),信紙,看起來(lái)也是一種羊皮紙。展開(kāi)羊皮紙,一頁(yè)漂亮的花體英文,便全然展現(xiàn)在了艾駒的眼前。
“霍格沃茨魔法學(xué)校
校長(zhǎng):阿不思·鄧布利多
(國(guó)際魔法聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)、巫師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、梅林爵士團(tuán)一級(jí)魔法師)
親愛(ài)的艾駒·威利森先生:
我們愉快地通知您,您已獲準(zhǔn)在霍格沃茨魔法學(xué)校就讀。隨信附上所需書(shū)籍及裝備一覽表。學(xué)期定于九月一日開(kāi)始。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來(lái)您的回信。
另外,為了方便麻瓜世界的學(xué)生返校,我校特別向魔法部申請(qǐng)了一批特制的門(mén)鑰匙,用于幫助麻瓜世界的學(xué)生完成返校當(dāng)天從家中至車(chē)站的路程(僅返校當(dāng)天有效)。門(mén)鑰匙將于信件一并郵寄,請(qǐng)注意保管。
副校長(zhǎng)(女)
米勒娃·麥格,謹(jǐn)上。”
“這,這是……”,艾駒的瞳孔猛的一縮,心劇烈地跳動(dòng)起來(lái)。
(未完待續(xù))
網(wǎng)絡(luò)仍然有問(wèn)題,不得不說(shuō),用爪機(jī)碼字真累~求推薦票,推薦票,推薦票……
「小貼士:關(guān)于《哈利·波特》中的這所魔法學(xué)校的名稱(chēng)“hogwarts”,網(wǎng)絡(luò)上存在著很多的爭(zhēng)議。譬如某些版本的電影翻譯成“霍格沃茲”,也有人翻譯成“霍格華茲”,“霍格華茨”等等,這些一夏都知道,不過(guò),在這本書(shū)里,一夏是按照老版本的《哈利·波特》原著小說(shuō)的翻譯“霍格沃茨”來(lái)寫(xiě)的,望周知~」手機(jī)用戶(hù)請(qǐng)瀏覽閱讀,更優(yōu)質(zhì)的閱讀體驗(yàn)。