“是的，我就努努力吧?！眹?yán)桓笑道。
“大家都說(shuō)嚴(yán)桓導(dǎo)演是個(gè)很低調(diào)的人，一直以來(lái)，都不常出現(xiàn)在公眾視野中。”喍靜說(shuō)道。“你自己認(rèn)為呢？”
“我覺(jué)得還是給自己多留點(diǎn)私人時(shí)間吧，然后就是工作時(shí)間了。導(dǎo)演嘛，拍電影的，等我自己也演戲了，這就露臉了?！眹?yán)桓笑道?！坝袝r(shí)候，我也害怕面對(duì)鏡頭和閃光燈，嗯。”
“大家都覺(jué)得，你是一個(gè)很幸運(yùn)的一個(gè)人，處女作就大獲成功，后來(lái)也是史上最年輕的奧斯卡導(dǎo)演。我看過(guò)你的一些訪談和報(bào)道，其實(shí)還是不是那么詳細(xì)，在當(dāng)年你為什么要去國(guó)外拍這么一部電影呢？”喍靜問(wèn)道。“畢竟，大家還是很希望彌補(bǔ)這一塊空白！華語(yǔ)電影在世界上拿過(guò)各種榮譽(yù)和大獎(jiǎng)，在此之前也就李按導(dǎo)演的《臥虎藏龍》拿了奧斯卡。所以在《一次別離》獲獎(jiǎng)之后，我個(gè)人也有點(diǎn)質(zhì)疑，很想問(wèn)問(wèn)你，華夏就沒(méi)有好故事，沒(méi)有好電影了嗎？”
“這是兩個(gè)問(wèn)題了吧，那就分開(kāi)談?！眹?yán)桓伸出兩根手指?！跋仁恰兑淮蝿e離》獲獎(jiǎng)，這個(gè)其實(shí)我也是很意外的，很驚喜，剛才也說(shuō)了我那段時(shí)間就真的精神狀況都不太好了。患得患失的～～”
嚴(yán)桓只能這么說(shuō)了，這個(gè)x必須裝下去。
自己不好說(shuō)是為了能夠捧奧斯卡才特地去拍了這個(gè)的！
“所以你們能夠理解這一點(diǎn)的話，我會(huì)很感激的。”嚴(yán)桓認(rèn)真說(shuō)道?！岸劣谖覟槭裁慈ヅ牧送庹Z(yǔ)片，其實(shí)國(guó)內(nèi)拍過(guò)外語(yǔ)片的導(dǎo)演也不少嘛，李按導(dǎo)演現(xiàn)在也是如此。這是我在國(guó)外的時(shí)候，我有一個(gè)來(lái)自伊朗的舍友，從他那里了解到了這么一個(gè)小故事，后來(lái)就拓展開(kāi)了！”
“那是我第一次接觸伊朗電影，他那里有很多碟片，我偶爾放一下，后來(lái)慢慢的就看完了，慢慢的了解了那個(gè)有著宗教有著信仰的國(guó)度，令人動(dòng)容！不管是文學(xué)還是藝術(shù)，其實(shí)都是沒(méi)有國(guó)界的！”
“華夏難道沒(méi)有好故事嗎？有的！真有！但是中西方文化差異性就擺在這里了，用我們能夠理解的方式表述出來(lái)，很容易，用西方能夠理解的方式表現(xiàn)出來(lái)也很容易。但是想要兩邊都討好就真的很難，很難！在這方面，李按導(dǎo)演是做的很好，中華文明一直在延傳，它的精神內(nèi)核，也不是老外一時(shí)半會(huì)能夠懂的?！?br/>
“你也表現(xiàn)的很好，我覺(jué)得可以的?！眴鹅o說(shuō)道。
“是嗎？謝謝啊?！眹?yán)桓哈哈大笑道。
zj;
“你提及了李按導(dǎo)演，你們都有著西方打拼的經(jīng)歷，曾在好萊塢打雜，你也在那邊留過(guò)學(xué)，這會(huì)不會(huì)是你跟國(guó)內(nèi)其他導(dǎo)演的區(qū)別呢?！眴鹅o說(shuō)道?！耙灿腥苏f(shuō)了，正是因?yàn)槿绱?，你們掌握了技巧，你知道該用怎樣的方式向外?guó)?->>