埃蒂爾伯格村及其附近的領(lǐng)土都?xì)w瓦蘭迪亞王國的德泰爾國王所有，或許是因?yàn)檫@座村子就處于兩國邊境的緣故，村莊內(nèi)的居民們正經(jīng)歷著艱難的時(shí)期，灌木叢和雜草正在奪回農(nóng)村外圍的田地，村民們的農(nóng)具也是又生銹又破爛。
　　當(dāng)理查德策馬來到這座村莊外圍時(shí)，對(duì)這座村莊的第一印象就是破敗不堪，不僅是村莊的外圍田地，連內(nèi)部的道路上也長(zhǎng)滿了青綠色的雜草，那些穿著破舊的農(nóng)民們就走在雜草叢中，他們面色麻木，雙眼黯淡無光，卻是宛如行尸走肉一般。
　　見理查德這樣一個(gè)穿著盔甲的年輕騎兵進(jìn)入村莊，村民們并沒有出現(xiàn)什么太大的反應(yīng)，他們只是看了他一眼，便將目光收回，繼續(xù)做自己的事，理查德眉頭微皺，隨便攔了一個(gè)臉上布滿皺紋的女人，他還沒開口，就聽見那個(gè)女人在自言自語著。
　　“埃蒂爾伯格的萊奧托爾……會(huì)庇護(hù)那些曾經(jīng)效忠于他的人……”
　　她說完，才發(fā)覺有個(gè)騎兵在自己面前，心中對(duì)武裝之人天生的畏懼讓她連忙說道：“啊，抱歉，先生需要我?guī)湍闶裁疵?？?br/>　　“我想要找你們的村長(zhǎng)，你知道他在哪里嗎？”理查德詢問道。
　　“村長(zhǎng)？”女人臉上閃過一絲迷茫，她眨了眨眼，道：“我們這里有兩個(gè)地主和一個(gè)頭人，您想要找他們中的哪一位？”
　　“我要找能管事的那個(gè)人。”理查德回道。
　　“先生，他們每一個(gè)人都能代表我們村里的大多數(shù)人的意見?！?br/>　　聞言，理查德有些頭大，他隔著頭盔撓了撓頭（撓了個(gè)寂寞），隨后道：“那么，你剛剛說的那個(gè)萊奧托爾是誰？”
　　“他是我們的頭人?！甭犂聿榈抡f起萊奧托爾，女人的臉上明顯泛起一絲尊敬，她向外來人介紹道：“萊奧托爾是我們普通農(nóng)民和手工藝人中的一員，他和我們一樣在這塊土地上生活了大半輩子，因此我們希望他能夠代表我們?！?br/>　　聽她這樣一說，理查德便猜想那個(gè)萊奧托爾應(yīng)該是村民們共同推選出來的代表，如果找他詢問村里有沒有愿意接受招募的人，應(yīng)該是比較有用的——至于另外那兩個(gè)地主，他們很大可能是不會(huì)放人，因?yàn)榈刂髯詈ε碌木褪亲约菏窒碌娜伺艿魶]人給他們種田干活。
　　想到這，理查德便對(duì)那個(gè)女人說：“我想要去找萊奧托爾，麻煩你為我?guī)€(gè)路?！?br/>　　“好的，先生?！?br/>　　說完，女人就走在前面，為理查德帶路，理查德操控著胯下馱馬減慢速度，一邊觀察著這座村莊的內(nèi)部樣貌，埃蒂爾伯格的建筑基本是磚木結(jié)構(gòu)的，并且建筑與建筑之間也不相連，屬于分散狀，靠近外圍的建筑旁還有用木柵欄圍起來的一圈種植著理查德認(rèn)不出的植物的田地。
　　看了一圈，理查德發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問題，他眉頭微皺，對(duì)著前面專心引路的女人問道：“為什么我沒看見幾個(gè)人拿著農(nóng)具干活？”
　　走在前面的女人腳步一頓，沒有轉(zhuǎn)身，她一邊繼續(xù)引路，一邊回答道：“最近年景不好，巴旦尼亞人也時(shí)不時(shí)跑來襲擾我們，所以村里的許多人都在幾周前跑了，我們恐怕也找不到足夠的人手來秋收?！?br/>