《逍遙游》一文出自《莊子》，乃是全本三十三篇之第一篇。且不說這逍遙游的韻味境界如何高深，就說其文字，就是佶屈聱牙，就算是能夠背下來，就算是上天保佑了。更別說是寫下來了，特別是里面的一些文字，更是很多是古文字，現(xiàn)在很少用。
　　
　　最為重要的是，這篇課文，是不在高考背誦古詩詞大綱里的。
　　
　　高中本就忙得要死，誰會那么閑得蛋疼地去背這個，默寫這個??？怕自己的時間浪費(fèi)的不夠多？
　　
　　但是，偏偏開始葉來鄉(xiāng)又鋪墊了那么一大通，為的，就是讓吳剛不得不上去出丑。
　　
　　這一下，他們才知道，原來，這葉老師還是他們原來的那個葉老師，熟悉的聲音，熟悉的味道。
　　
　　賤賤的。
　　
　　吳剛臉色驟然變了很多下，然后才緩緩地平復(fù)了下來，不過卻一直站在桌子上沒有動。
　　
　　葉來鄉(xiāng)不屑地看著吳剛，略帶嘲諷地道：“怎么，從3班轉(zhuǎn)來的吳剛同學(xué)，不愿意為我們班的同學(xué)做這個表率么？吳剛同學(xué)，你這么藏私可是十分不好的??！只有相互交流，才能促進(jìn)成長嘛?！?br/>　　
　　“呵呵！”下面的人沒有應(yīng)和葉來鄉(xiāng)的話，只是低低地小聲議論了起來。
　　
　　“嘿，這賤人葉的肚量也太小了吧？怎么能這么擠兌一個學(xué)生了？”
　　
　　“那有什么？誰讓這新人不懂規(guī)矩，一進(jìn)門就打老葉的臉了？不給他一個教訓(xùn)，老葉豈不是很沒面子？而且，我也覺得那小子有些囂張了?！?br/>　　
　　“你說這吳剛，會不會被老葉給弄哭??？”
　　
　　“說不定吧，一年前，我們班的一個人，就因?yàn)樵诒澈罅R了老葉一句被老葉給聽到了，最后被老葉足足整了有一個月吧？不弄哭他，還是賤人葉么？”
　　
　　……
　　
　　呼！呼！
　　
　　吳剛長舒了兩口氣，然后，雙目平視向了葉來鄉(xiāng)，道：“好，葉老師，我寫！”
　　
　　然后，吳剛便不緊不慢地走上了講臺，操起一支粉筆，就準(zhǔn)備寫。但是，他手中的粉筆，剛碰到黑板上的時候，吳剛卻是停住了，他不禁微微偏過了身，眨了眨眼問道：“葉老師，如果我沒有寫完的，你可以幫我補(bǔ)上吧？”
　　
　　“當(dāng)然，吳剛同學(xué)能寫多少是多少，我們班今天就要上《逍遙游》這一課，我將會逐字逐句地翻譯此文的?！比~來鄉(xiāng)臉色自若地道，根本就沒有想別的。
　　
　　吳剛準(zhǔn)備下筆，可是馬上又停了下來：“老師，要是黑板不夠，我就只要背剩下的吧。這篇文章挺多的?！?br/>　　
　　“沒關(guān)系，我說了，吳剛同學(xué)你能寫多少是多少。”葉來鄉(xiāng)忍住了想一把將吳剛掐死的沖動，然后咬著牙道。
　　
　　心里卻是一陣陣地冷笑了起來：吳剛，和我還敢不老實(shí)，你還嫩了點(diǎn)。
　　
　　然后，葉來鄉(xiāng)就是愣住了。
　　
　　只見，吳剛操起粉筆就寫了起來。
　　
　　“北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也；化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；怒而飛，其翼若垂天之云。是鳥也，海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者，天池也?！?br/>　　
　　第一段，吳剛的粉筆快速地劃過。
　　
　　而這一幕，則是將教師里坐著的人都給驚得傻了過去，直到吳剛寫完，這些人才身子猛地一抖地反應(yīng)了過來，然后唰唰唰地翻起了書，一字一句地對了起來。
　　
　　葉來鄉(xiāng)，此時臉上的表情，有些難看，更多地則是驚愕。他是語文老師，這篇文章他背過了無數(shù)次，所以，他能夠記得其中的內(nèi)容。